A képeslapon képek Nógrád megye településeiről: balra fönt a szécsényi Forgách-kastély, mellette a bánki tó, balra lent a pásztói Cserhát Vendéglő, mellette a rétsági Asztalos János Művelődési Központ és Könyvtár épülete, jobbra salgótarjáni látkép a…
A felvételen a Bánki tó partján népviseletbe öltözött asszonyok, lányok. Nemcsak a megyéből, hanem messzibb vidékről is szívesen felkeresik a kirándulók, a víkendezők a szép fekvésű Bánki tavat.