<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="952" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/palocfold/exhibits/show/a_folyoiratrol/item/952?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-20T10:53:26+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="1744">
      <src>https://digitaliskonyvtar.bbmk.hu/palocfold/files/original/f97cdcfaa8802f7800cc608356b31703.pdf</src>
      <authentication>00d0168b3fd6607b733dad4d013bf66c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28719">
                  <text>Vita a városi értelmiségről
A munkahelyi légkör
Riport
az államosítások évfordulóján
Papp Lajos versei
Szervátiusz Tibor Petőfiről
Czinke Ferenc
Bátki Józsefről
Kő Pál Chagall-szobra
születéséről
Nógrád megye 1848-ban
Rózsavölgyi - évforduló
Szocialista országok
I. festészeti biennáléja

Szeretettel köszöntjük a Tisztelt Olvasót — a fe jlő ­
désének most újabb szakaszába lépő Palócföld minden
eddigi és majdani olvasóját. Mindazokat, akik lapunkat
— erényeit dicsérve és fogyatékosságait felróva — pártoló
figyelemmel kísérték máig megtett útja során. S mind­
azokat, akiknek már ez az, új tartalmi és formai törekvé­
seinket tükröző lap válik — reméljük, hasznos — úti­
társává.
Megújhodásunk lényege az a törekvés, hogy közvet­
lenebbül, következetesebben megfeleljünk a társadal mi
életünket, közgondolkodásunkat most és itt jellemző igé­
nyeknek. Szerves része, szervező, erjesztő ereje kívánunk

lenni annak a folyamatnak, melynek során szellemi éle­
tünkben mind jobban megizmosodik a közös dolgainkat
fejlesztő őszinteséggel vizsgáló és kollektívan elrendező
nyílt eszmecserék gyakorlata — társadalmi fejlődésünk
egyik főpillére: a szocialista demokrácia. S hogy „ezügyben” mi a feladatunk? Pártos meggyőződéssel nyilvános­
ság elé tárni társadalmunk mai valóságos kérdéseit: köz­
életünk követendő és kritikát kihívó jelenségeit egyaránt.
Azt a valóságot, amelyben előrehaladásunk záloga a
szocialista eszmék és alkotás melletti következetes állásfoglalás. Magánéletben és közéletben, munkában és mű­
velődésben.

IR O D A LM I, M Ű V É S Z E T I , T Á R S A D A L O M P O L I T I K A I

FOLYÓIRAT

�Lapunk — irodalmi, művészeti társadalompolitikai
folyóirat. A kultúra fogalmát lehető legtágabban értel­
mezve, foglalkozni kívánunk irodalmi-művészeti életünk
és a megyei iparfejlesztés, a közoktatási reform és a kor­
szerűsödő mezőgazdaság, a közművelődés és az urbani­
záció, a fizikai és a szellemi munka elvi és gyakorlati
kérdéseivel egyaránt. Helyt adunk minden, eszmei bizton­
ságot és művészi igényességet bizonyító alkotásnak; kü­
lönösen, ha az a közösségi élet, a felelősséggel végzett
munka kérdéskörével ismerteti meg olvasóit. Következete­
sen támogatjuk a szocialista hagyományainkat feltáró
kutatómunka eredményeinek bemutatását, dokumentu­
mok közlését. És — minden eddiginél jobban — igényeljük
az Olvasó aktív támogatását: publikációinkkal kapcsola­
tos írásos és szóbeli észrevétel, eszmecsere formájában.
Nógrád — a dinamikus átalakulások megyéje, s mint
ilyen: a fejlődés nagyszerűségének érzékletes példázásával egyidőben szembeötlően mutatni képes m últ-jelen
— jövő együttlétezésének hátrányait is. És Nógrád az a
megye, amelyre — hiányos, sőt káros kulturális öröksége
okán - joggal-jogtalanul még ma is elmarasztaló jelző­
ket aggat a köz véleménye; gyakorta híján a megalapo­
zottságnak, hiszen ezeken a végeken is egyre erősebbek
a szocialista kultúra új várai. Éppen ezért nyomatékosan
szép felelősség éppen most és itt hitet tenni egy olyan
orgánum megformálása mellett, mely mai valóságunk
feltárására összpontosítva erőit, az olvasók minél több
rétegének érdekeit tartva szem előtt — egyforma termé­
szetességgel igényelheti a pedagógus és a kétkezi mun­
kás, a mérnök és az alkalmazott érdeklődését. Ideálunk
— s törekvéseink szerinti — a folyóiratnak az az állapota,
amikor a Palócföld közéletünknek egyik valóságos fóru­
maként - tekintet nélkül nemre, korra, foglalkozásra a legkülönbözőbb egyének és kiskollektívák számára válik
mértéket adó, tájékoztatva befolyásoló útitárssá. És ideá­
lis — s törekvéseink szerinti — a folyóiratnak az az álla­
pota, amikor a Palócföld oldalairól a ma emberében élő
világnak és a mai valóságban vélt vagy elfoglalt helyének
minél hitelesebb rajzolata néz vissza ránk. Okulásul
mindenfajta továbblépéshez.
S új elképzeléseink együtt járnak néhány külsődle­
ges változással is. Ezévi első számunk máris ebben az új
formában került az olvasó kezébe: hogy e — hitünk sze­
rint — vonzóbb külalakban nagyobb lehetőséget teremt­
sünk minél több és praktikusabban elrendezett informá­
ció továbbítására. És tehetjük ezt mától kezdve — évi hat
alkalommal: kéthavonként.
Hogy terveink helyesek voltak, s hogy nem tévesztet­
tünk irányt — minderre végül is az olvasói közvélemény
ad választ. Céljaink megvalósítása nem napok kérdése.
És sikertelen — bármilyen nemes próbálkozás legyen is
— a befogadók segítsége nélkül. Folyóiratunk igényli, sőt
munkája nélkülözhetetlen összetevőjének vallja a közön­
ség aktív támogatását. Hogy a Palócföld valóban a kö­
zönségigény közvetlen szomszédságában munkálkodó
közéleti fórummá váljék. Valamennyiünk érdekében.
Itt vállalt feladatainak sikeres elvégzésében bízva
kéri a Tisztelt Olvasó támogatását

a SZERKESZTŐSÉG

TARTALO M :
3
5
7
9
11
14
15

19
21
22
24
25
26
27
27
28
29
29
30

dr. Horváth István vitaindítója
Herold László, dr. Muzsay József, Venesz Ernő
reflexiói
Lakos György: Magának él-e a falusi értelmiség?
dr. Hidasi József: A munkahelyi légkör
Eőssi K. Sándor: Gondolatok, emlékezések
Hann Ferenc: Transsylvania
Papp Lajos: Konok és magyar, A város tizenhárom
neve
Nap Fábián: Kicsi sovány ublinkómadár, Nem
történik semmi
Fábri Péter: Menekülés a menstvárból
Kondorossy Emőke: Nyughatatlanul
Szabó Béla: Petőfi kora Nógrádban
Szabó Károly: A márciusi forradalom Balassa­
gyarmaton
Zólyomi József: Nógrád megyei parasztmozgal­
mak 1848-ban
Szervátiusz Tibor: Gondolatok
Czinke Ferenc: Egy dombormű ürügyén
Kő Pál: Szabálytalan írás egy szobor születéséről
Évforduló (Bónis Ferenc)
A Kortárs Petőfi-emlékszámáról (Csongrády Béla)
Végh Antal: Erdőháton, Nyíren (Horpácsi Sándor)
Két megyei kiadványról (Schneider Miklós)
Nemzetközi festészeti biennálé Kassán
(Pál József)
Réti Zoltán kiállításáról (Molnár Zsolt)

A címoldalon Szervátiusz Tibor Petőfi-portréja, a hátsó
borítón Kő Pál rajza
A lapterv Kerekes László művészeti szerkesztő munkája

A NÓGRÁD MEGYEI TANÁCS MŰVELŐDÉSÜGYI OSZTÁ­
LYÁNAK IRODALMI, MŰVÉSZETI, TÁRSADALOMPOLITIKAI
FOLYÓIRATA
Megjelenik kéthavonta
Felelős szerkesztő: Végh Miklós
A szerkesztőség tagjai: Csongrády Béla, Czinke Ferenc,
Kerekes László, Kiss Aurél, Kojnok Nándor,
Schneider Miklós
Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:
Vida Edit. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahiva­
talokban. A szerkesztőség címe: 3100 Salgótarján, Nógrád
megyei Tanács Művelődésügyi Osztálya. Egyes szám ára 5 Ft.
Előfizetési díj fél évre 15, egy évre 30 Ft
Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
73 3909 NyV Balassagyarmat 2000 pl. Fv.: Bednár Károly

�VÁROS - ÉRTELMISÉG - KULTÚRA

Dr. Horváth István
Jubileumára emlékezett a város. Nem volt nagyszabású az
ünnepség, hiszen az ok sem régi keletű: Salgótarján 1922-ben
lett város. Formálisan. Éppen ezért az emlékezés is ezt tükrözte
és folyamatában döntő súllyal szerepelt az 1945 óta eltelt
korszak. Érthető. A városban akkor születtek meg azok a fel­
tételek, amelyek az alkotó emberi tevékenység lehetőségét tel­
jessé tehették. Teljessé, a szó legigazibb értelmében. Teljessé
a társadalmi munkavégzés minden szintjén. A várossá nyilvá­
nítás évfordulója sok egyéb mellett jó értelmű apropót kínált
arra is, hogy emlékezzünk létrehozott értékeinkre, vizsgáljuk
tevékenységünket. Ehhez a város történetének elemzése — po­
litikai, ideológiai szempontból is — jó segítséget adott. Így
kapott jelentős teret az 1919-es év, az elnyomottak mozgalma
a Horthy-korszakban, a nagy alkotások létrehozásának idő­
szaka 1945 után. Ezek olyan tevékenységsort takarnak, amely­
ben a fejlődésnek kezdetén álló intellektus magas eszmei er­
kölcsi magatartással párosult. Ebben a folyamatban a cél és
tevékenység szoros összhangja valósult meg. S ennek eredmé­
nyei nyilvánvalóak. Ez adta az ünnepségek erejét.
A város újjászületésének, azaz valóságos kialakulásának
folyamata szocialista viszonyaink között kezdődött el. Ez lénye­
gében ma is meghatározza az itt élők magatartását, szemléle­
tét. A város helyzetéből adódóan ez sokszor úgy hatott az itte­
ni társadalmi gyakorlatra, hogy az igény - éppen a sajátos
körülmények folytán — elsősorban az anyagiak megteremtése
felé fordult. A város történetében, a korábbi időszak káros ha­
tására, az értelmiségi foglalkozású csoport nem volt stabil,
rendezett. A túlzóan degradáló általánosítás deformálta a köz­
véleményt, és a minduntalan viszonyítgatás sem kedvezett az e
csoport körében kialakult saját gyakorlatnak. Ez a szemléleti
és gyakorlati fogyatékosság — szubjektív minősége folytán —
torzította cél, tevékenység, magatartás harmóniájának építmé­
nyét. A „nagy lehetőség” tudata, amely nemcsak a termékek
előállításában közvetlenül résztvevőkre hatott, hanem a város
szellemi erőit is orientálta, egy ideig nem a kedvező irányban
alakította az utóbbiak gyakorlatát. A teljes emberi — jelen
esetben nélkülözhetetlen alkotó — tevékenységhez szükséges
mozzanatok kissé háttérbe szorultak, és főleg a rutinmunka,
a mindennapi ismeretek reprodukálása valósult meg. Amihez
azt is hozzá kell tennünk, hogy az e reprodukcióban résztve­
vők száma nem volt túlságosan magas, és hogy a folyamatot
irányítók köre gyakran változott.
A korszak adott politikai viszonyai és sajátosságai kö­
zött egyre erőteljesebb kényszerítő erővel jelentkezett az igény,
hogy szocialista viszonyainkhoz, a városhoz jobban simuló gya­
korlat honosodjék meg ezen a területen is. Ez a felmérés tük­
röződött abban az 1964-es politikai döntésben, amely elemez­
te az értelmiség helyzetét, alapvető jellemvonásait, és mind­
ebből máig is érvényesen meghatározta a fejlődés irányát. Lé­
nyegében ezzel a határozattal vált teljessé az értelmiség elé
állított követelmény-rendszer, amelynek a konkrét feladatmeg­

jelölésen túl elvi jelentősége volt. Elsősorban mert tovább moz­
dította politikai, ideológiai életünk helyes irányú fejlesztését,
másrészt pedig azáltal, hogy a - társadalmi gyakorlat és az
értelmiség oldaláról egyaránt — spontánul jelentkező igényeket
korlátok közé szorította, a feladatok végrehajthatóságának ér­
dekében megfelelő feltételek biztosítása után látott, a kettő
közötti összhang megteremtésére törekedett. Ennek a szemlé­
letnek és politikának a terméke az MSZMP városi bizottságá­
nak határozata, amely ötéves távlatban megjelölve a városban
szükséges szakemberek számát, szabta meg az itt élők felada­
tát. Ettől az időszaktól fogva a politikai gyakorlat helyes irány­
ban és megfelelő arányban segítette az értelmiséget szellemi
alkotó tevékenységének kibontakozásában. A döntés helyessé­
ge a csoport számszerű gyarapodásán és alkotó tevékenysé­
gén is mérhető. A kiegyensúlyozottabb körülmények között a
rájuk szabott feladat sem lehetett más, mint ami társadalmunk,
s a város fejlődéséből következhetett.

Az értelmiségi foglalkozású csoport valóságos és napra­
kész struktúráját nagyon nehéz meghatározni. Az előfordulás
sokfélesége és mennyisége azonban utal az előzőekben leírt
feladatok, a differenciált mennyiségi fejlesztés teljesítésének
mértékére is. Bizonyos, hogy a kedvező politikai társadalmi
légkör itt is éreztette hatását. Az utóbbi évek néhány adata
igazolja a fejlődést.
1971
1968
168
147
Orvosok száma
465
Pedagógusok száma
416
Iparban alkalmazott mérnökök,
225
147
közgazdászok száma
Ha a termelő szférát vesszük szemügyre, az eredmény
nyilvánvaló: a városban, az iparban folyó rekonstrukciós te­
vékenység, a termelés korszerűsítése az irányításban is jelentős
előrelépést feltételez. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a
termelés technikai, technológiai követelményeit kutatók, a szer­
vezés tökéletesítésével foglalkozó közgazdászok, műszakiak
megnövekedett létszámára és erejére egyre jobban számítanak
a politikai és gazdasági vezetők. Ezzel azonos ritmusban gya­
rapodott a tudományos kutatásban, szakmai, ideológiai to ­
vábbképzésben résztvevők köre is. Mindebből egyenesen következik, hogy tevékenységük eredménye a megváltozott, kor­
szerűbb munkakörülményekben, az emberek jobb közhangu­
latában mérhető le. A műszaki tudományos eredményekhez
hasonlóan kedvező jelenségeket — amelyek már lassan folya­
mattá állnak össze - tapasztalhatunk a társadalomtudomá­
nyok (helytörténet, szociológia, művelődéstörténet, stb.) eseté­
ben. Művészeink tevékenysége — különösen, ha a város mére­
teihez viszonyítjuk — méginkább figyelemre méltó. Kezdeti —
bár biztató — azoknak a tevékenysége is, akik szépirodalmi
ambíciókkal dolgoznak a városban.
A pozitív jelenségek ellenére tény, hogy a várossal együtt
annak szellemi élete is a kamaszkorát éli. Ezért továbbra is
nagy figyelmet kell fordítanunk az itt tapasztalható ellentmon­
dások feloldására, hiszen haladásunk üteme a tapasztaltnál
intenzívebb fejlődést feltételez.
A műszaki értelmiségnek például tudományos munkában
csupán 8— 10 százaléka vesz részt. De nem lehetünk elégedet­
tek akkor sem, ha a többi értelmiségi - nevében jelzett szín­
vonalú — munkáját vizsgáljuk. Hiszen a társadalomtudományi
kutatások területén dolgozók közül százalékban szinte ki sem
fejezhető az a kör, amely mai életünk vagy történeti múltunk
rendszeres kutatására vállalkozik. Művészeti termékeink még
ritkán kapcsolhatók az alkotó tevékenység más területeihez,
mondandójuk gyakran kifogásolható. A TIT tevékenysége ma­
napság anyagi jellegű kapcsolatok kiépítésében vagy azok
megtartásában erőteljesebb; az értelmiség szervezéséből,

3

�rendszeres foglalkoztatásából, a különböző értelmiségi rétegek
közötti kapcsolatok kialakításában, azok stabilizálásában, igé­
nyeinkhez képest még mindig igen kevés részt vállal. Ezen
a téren a szakmai társaságok (történelmi, pedagógiai, orvosi,
műszaki stb.) szinkronjáról sem beszélhetünk. S persze az is
figyelemre méltó, hogy a TIT tagjainak száma sem alakult meg­
felelően a városban: 1968-ban 141, 1971-ben 171 fő volt.
(Mindez jelzi, hogy igen sok tennivaló halmozódott fel ezen a
területen is: különösképp nagy a felelősségünk a speciális
(például a Palócföld) és egyéb (például TIT, stb.) műhelyek ezirányú jellegének, vénájának erősítésében.)
Szükséges az értelmiségi tevékenység jobb megalapozása
és egyidőbeni továbbfejlesztése, mert a politika, az irányítás
által kialakított és követendő gyakorlatához számban és minő­
ségben sem elegendő szálon kapcsolódik ez a réteg. A nap­
jainkban folyó tevékenységre alapozva már most ki kell alakí­
tani a jövő gyakorlatát. Ez, figyelembe véve a város helyzetét,
kettős irányú lehet: egyrészt az alkotókedv erősítése az értel­
miségi tevékenység minden területén, másrészt, a magasabb
minőség felé előrehaladás az ismeretek továbbításában. E
kettős feladattal az is elérhető, hogy értelmiségünk jobban
fog élni a rendelkezésre álló lehetőségekkel és egyes feladatok
és problémák megoldásával kialakíthatja sajátos hangját is.

változzon kulturális életünk belső struktúrája, benne közműve­
lődésünk, oktatási rendszerünk. Ebből a felfogásból adódóan
nyilván vannak megvalósítandó feladataink is. Hiszen a ma
közgazdászától, mérnökétől nem azt várjuk elsősorban, hogy
énekeljen, szavaljon és színjátszon, hanem azt, hogy az isme­
reteinek minél nagyobb hányadát realizálja a gyár, a munká­
sok érdekében. A tanártól azt, hogy a termelési tevékenység
színvonalas elvégzéséhez mutassa fel és adja át a megfelelő
ismereteket. A népművelőtől, hogy mind a termelés, mind a köz­
oktatás számára gyűjtse össze az alap- és kiegészítő ismerete­
ket; az összegyűjtött ismereteket megfelelő rendszerbe sorolja,
és tárja fel, tegye hozzáférhetővé az érdeklődők számára. Eb­
ben a felfogásban megtalálható mindenki számára a megfe­
lelő hely, ahol képzettsége, kedve szerint végezheti tevékeny­
ségét.
Kulturális életünk berendezkedése még nem egészen ilyen
racionális rendszeren nyugszik. Amihez hozzájárul az is, hogy
a város korábbi fejletlenségéből következően az értelmiségtől
általában azt is várjuk, hogy vegyen részt fizikailag a kulturális
rendezvényeken (színház, mozi, könyvtár), azaz személyes pél­
dájával is alakítsa a fentiek irányába a városban kialakult köz­
hangulatot. De azt is meg kell jegyeznünk, hogy értelmiségünk
számára is létfontosságú az ilyen gyakorlat. Tennie kell, hogy
szellemiségében is egészségesen fejlődjön, hogy elkerülje a
provincializmus, szellemi tunyaság ellene gyakran - esetenként
joggal - vádként felhozott állapotát.

Nagyon fontos, hogy az értelmiségi munkával „előállított”
szellemi termékek visszahassanak a nagyobb közösségre, hogy
közkinccsé váljanak. Az ehhez szükséges feltételek megterem­
A fejlődési „rendellenességnek” természetesen vannak
tése elengedhetetlen ahhoz, hogy megvalósulhassanak a tech­
nikai, technológiai ujítások, közérthetőek legyenek a művészeti további speciális jelei is. Az egyik legnagyobb veszély a szub­
alkotások, ismertté váljanak napjaink társadalmi fejlődéséről, jektivizmus erőteljes megjelenése: ha az önértékelés túl nagy
a városról készült tanulmányok. Az értelmiségi tevékenység lé­ teret kap, szükségszerű, hogy mások — és nem kizárólag elvek
nyeges követelménye, hogy ne maradjon magára, ne kesered­ - ellen irányul. A meggyőzés és a vita helyébe tolakodó admi­
jen meg, hanem kapjon „pódiumot” , hogy hatni tudjon. A nisztratív intézkedések, sürgető kívánságok jelenléte káros ha­
tással van az irányításra is. Ezen túl káros hatása abban is
társadalmi, politikai feltételeken túl - ezzel összefüggésben nélkülözhetetlen, hogy a visszacsatolás lehetőségeit biztosító mérhető, hogy elbizonytalaníthatja az alkotói tevékenységet,
eszközök rendelkezésre álljanak. Szükség van korszerű techno­ felerősítheti a tévedéseket, részben vagy egészben deformál­
lógiákat kikísérletező laboratóriumokra és korszerűen felsze­ hatja a város szellemi arculatát.
relt üzemekre. Szükség van olyan intézményekre, amelyek le­
Nagy fogyatékossága kultúrpolitikai gyakorlatunknak,
hetőséget teremtenek az elméleti kutatáshoz nélkülözhetetlen hogy már hosszú évek óta nem tud „nyitni” a termelésben
szakirodalom előteremtésére, emellett szélesebb körben is se­ dolgozó értelmiségiek alkotó bázisai felé. A város egyéb ér­
gítik a kutatáshoz szükséges társadalmi légkör, a tömeges be­ telmiségi csoportjaihoz való kapcsolódásuk jelenleg is kezdeti,
fogadó készség kialakulását és fejlődését.
bizonytalan stádiumban van. Megtermelt értékeink csak igen
szűk
körre gyakorolnak hatást, lényegében városi szinten kö­
Vizsgáljuk meg az elsőt: a feltételek alakulását. A min­
zösségi
részvétlenség kíséri munkájukat. Az egyes csoportok denki előtt ismert üzemi rekonstrukciók, az új közintézmények
a fejlődést jelzik. Az eredmények azonban részlegesek, a ku- mozaikszerű létük miatt - egymás munkáját nem ismerik, aptató munkához szükséges feltételek csak részben biztosítottak. rózódási folyamatuk tovább tart.
Hiszen például a rekonstrukció csak a termelő terület korsze­
Negatív irányba hatott az is, hogy e réteget jórészt mint
rűsítésével jár elsősorban, és nem a kiszolgáló egységek (la­ „beszervezésre" várókat fogtuk fel. Számukra klubot és más
boratóriumok, stb.) megteremtésével. Ugyanakkor az irodalmi fórumot kívántunk létrehozni, kevés sikerrel. Ugyanakkor azokra
szolgáltatás — témafigyelés, reprografikus eljárások, könyvtár- a természetes közösségekre, amelyek kezdtek kialakulni — kü­
közi kölcsönzés stb. - nagyütemű, az igényeket meghaladó fej­ lönféle szakmai társaságokra gondolunk — , igen kevés figyel­
lődése pedig - elvileg — biztosítja a legújabb információk bir­ met fordítunk, pedig igényelnék a nagyobb törődést, mert most
toklását is. Tehát a feladat kettős irányú ebben az esetben is. számukra csak a fővárosi központokkal tartott kapcsolat teremt
A saját munkához való színvonalas, a lélektelen rutint kizáró igen laza szervezeti-ta rta lmi életet. Természetes közösségekként
viszony megköveteli, hogy értelmiségünk részben az adaptá­ való felfogásuk és egységes irányításuk javíthatna a tudomá­
ciós tevékenységgel fejlessze a termelési kultúrát, az e tevé­ nyos kutatás tervezésén, kielégíthetné a még kevés, de már
kenységben résztvevőket. Másrészt a társadalomtudományok­ jelenlévő igényt a szakmai vitákra, klubestekre. Ezzel egészsé­
kal, az alkotó- és el őadóművészettel foglalkozó értelmiségünk gesebb irányba fordulhatna a jelenlegi gyakorlat, mert az ér­
úgy fejtse ki önálló tevékenységét, hogy a város fejlődéséből telmiség számára túl általános érdeklődési körök helyett e
következő kérdésekre adjon választ. Így alakíthatja ki saját munka mindennnapjaihoz jobban illő természetes keretek telí­
arculatát, és ennek megfelelő közösségét.
tődhetnének tartalommal, és maga a szervezési tevékenység
A növekedés kamaszbetegsége mindig eredményben érzé­ - a belső kényszer által - jobban motiválódhatna. Persze azt
kelhető. Ezt az együttlétet figyelembe kell vennünk kulturális is el kell mondanunk, hogy e - most ostorozott - felfogásnak
életünk összetevőinek vizsgálatakor is. A legfontosabb feladat, reális alapjai voltak. Nevezetesen az, hogy e réteg is hajla­
hogy kulturális gyakorlatunkat egységesebbé tegyük. Ebben mos arra, hogy bezárkózzék ismereteibe és magánéletébe.
vannak olyan természetű feladataink, amelyek végrehajtása Gyakran hiányzott - és a tapasztalatok azt igazolják, hogy
közvetlenül ránk vár, vannak olyanok, amelyek országos intéz­ esetenként még ma is hiányzik - az a tulajdonsága, amely a
kedést sürgetnek. Ez utóbbiak közül különösen fontos, hogy megszerzett ismeretekből következne: a nagyobb aktivitás. Na­
fejlődjenek az értékeket létrehozó emberi tevékenység területei gyobb aktivitás a közéletben, a termelési tevékenységben, a
és termékei, azok propagandája. A létrehozásukkor felhalmo­ szellemi javak elsajátításában, ezek együttes fejlesztésében.
zódott ismeret kerüljön vissza társadalmunk életébe. Nyilván­ Holott csak ez jelenthet számukra és a közösség számára is
való, hogy ehhez elsősorban arra van szükségünk, hogy meg­ elfogadható programot.

4

�VÁROS - ÉRTELMISÉG - KULTÚRA

H erold
L á s z ló
Az értelmiségről van szó. A vele szem­
ben támasztott és támasztható követel­
mények - a társadalom oldaláról — pon­
tosan megfogalmazhatók a termelés, a
létrehozás, az alkotás vonatkozásában.
Megfogalmazhatók részleteiben és együt­
tesen minden értelmiségi alkotói terület­
re. Már sokkal nehezebb, ha más néző­
pontot választva: a közélet oldaláról tör­
ténik a követelmények kimondása. Pon­
tosabban akkor jelentkezik a probléma,
amikor a nagy társadalompolitikai kér­
dések réteg- s azon belül is helyi fela­
dattá bontódnak fel. A munka, az alko­
tás, a társadalmi érdekű önmegvalósí­
tás tulajdonképpen feltételezhető és el­
várható minden, tevékenységét becsüle­
tesen teljesítő dolgozó embertől. A hi­
vatás-fokú alkotás magasabb értékkategóriája e kört tovább erősíti.
Városunk stabilizálódó, állandósuló,
egyre kevéssé fluktuáló értelmiségi réte­
ge feltehetően — a számok és a létreho­
zott értékek bizonyítják — megfelel a fen­
tebb leírt alkotó értékkategóriának. De
ez a munkával, a létrehozással kapcsola­
tos identifikáció oldala, s ez még nem
válasz a másikra: „az értelmiség a vá­
rosban” problémára.
Egy adott város adott fejlődési sza­
kaszában el lehet várni bizonyos dol­
gokat: reprezentatív megjelenést színház­
ban, hangversenyen, tárlaton, beszervezettséget tudományos vagy más jellegű
társaságokba, klubokba stb. Minden va­
lószinüség szerint egy város kamasz-évei­
nek velejárója, talán nem is betegsége
ez. (Éppen ezért milyen természetes, ma­
gától érthetődő szervezettségi forma
mindez a valóságos pubertás korában,
konkrétan a középiskola gyakorlatában.
Ö nmegvalósítás és szervezettség: a fej­
lődőben lévő, személyiséget alakító élet­
kor egymásnak kiegészítő, egymást fel­
tételező létformája.)
De a felnőttkor életformája más. S a
probléma itt kezdődik. Az értelmiségi
életformára vonatkoztatottan kitapinthatóan. A 70-es évek Salgótarjánja egyre
több szinten hozzánő a kor követelmé­
nyeihez. A rekonstrukció-szemlélet az a l­
kotás lehetőségének reneszánszát is kez­
di jelenteni, s ennek az a természetes
velejáró igénye, hogy az alkotás körül­
ményeinek korszerűsítésével az alkotó —
inspirált belső igényű meghatározottság­
gal — teljesebben építhesse fel önmagát.

S a társadalmi érdekű önkifejtés, az önkifejtés fölpörgette akkumulálódás feszíti
tovább az igényt: társas kapcsolati, tu­
lajdonképpen közéleti igénnyé.
Városfejlődés-lélektant ismereteim sze­
rint még nem írtak, pedig minden bizony­
nyal megvannak pl. a városon belüli ré­
tegmagatartások fejlődési törvényei.
Úgy tünik — a mi esetünkben — az ér­
telmiség jelenlétével reprezentáló, „pél­
damutató" funkcióinak kamasz-szerep­
játszása letompulóban, s kezd bontakoz­
ni a tényleges társadalmi cselekvés kora,
korszaka. - Még ott a kamasz, bár kezd
férfivá válni, de még nem az. Még annyi
ismeret, tapasztalat nem feszül benne,
hogy alkotó közéleti körré integrálódjék.
Még csak keresi az utat: kisebb csopor­
tokban, azonos érdeklődésű barátok kö­
rében. Még annyi erőt nem érez magá­
ban, hogy — a provincializmustól vagy
éppen a kisszerűségtől félve - az értel­
miségi közéletiségig merészkedjék, de
annyit már igen, hogy kisebb, maga vá­
lasztotta körben megossza önmagát. Bá­
torságot kellene adni? Az alkotás körül­
ményeit kellene érlelni?
A serdülő vívódik a felnőttkor küszö­
bén. De problémáit - ha segítséggel is
— végigküzdi.

teni. Városunkban több az orvosi állás,
mint ahány orvos van rá. Az időhiány
miatt az orvosok szakmán kívüli társadal­
mi tevékenységére csak korlátozottan le­
het számítani, de közéleti tevékenység­
nek tarthatjuk a napi munka közben je ­
lentkező orvos-beteg kapcsolatot is,
amely nagyszámú emberrel való foglal­
kozást jelent, s melynek során az orvos
egészségügyi felvilágosítást végez. Az
orvos bizonyos mértékig akaratlanul is
befolyásolja környezetét. Szem előtt van
az orvosok magánélete is, s a példájuk
követőkre találhat mind jó, mind rossz
irányban.
Általánosan jellemző az értelmiségre,
de az orvosokra különösen, hogy pusztán
adminisztratív eszközökkel alig lehet
náluk valamit is elérni. Az orvosok na­
gyobb része hajlandó a magasabb szintű
kívánalmaknak eleget tenni, ha azok
hasznosságáról meggyőződik. A jobbik
és nagyobbik rész magától is keresi az
újabbat, jobbat, gyakran meg is találja
és alkalmazza munkájában. Ilyenkor tisz­
teletben kell tartani az egyén szabadsá­
gát, hogy az alkotó kedv és a jó közér­
zet a munkában megmaradjon. Az egyé­
ni megítélés jó példáját nemegyszer lát­
tam a város politikai és állami vezetőitől.
Persze, ehhez ismerni kell az embert is,
a céljait is. Noha nem lehet minden
értelmiségire külön kategóriát kidolgozni,
és keresni kell a közös jellemzőiket; azért
az egyik ilyen közös tulajdonságuk két­
ségkívül elismerhető: akkor dolgoznak
szívesen, ha olyan célkitűzést valósíthat­
nak meg munkájukkal, amelynek értelmességéről meggyőződtek.

Dr. M u z s a y
Jó zsef
Az ismeretanyag az orvostudományban
is egyre növekszik; a részterületek meg­
felelő szintű ismerete is csak állandó ta ­
nulással lehetséges. Ugyanakkor, a szak­
mai felaprózódás miatt jelentkezik az
igény az egész átfogására, szintézis ke­
resésére. Ahhoz, hogy az orvostudományt
a gyógyító orvos mindig a kornak meg­
felelő szinten alkalmazza, igen sokat kell
foglalkoznia saját továbbképzésével. És
akkor még csak reprodukált, mert új
szellemi termék, eredeti gondolat meg­
valósításához, az alkotáshoz további sok
időre, tanulásra van szüksége. Ezért csak
helyeselni lehet azt a politikát, amely az
értelmiség közéleti tevékenységét „nem
éneklésben, színjátszásban” jelöli meg,
hanem abban, hogy szakmai ismeretei­
nek minél nagyobb része realizálódjon
a társadalom javára . . .
A város alapellátásában résztvevő or­
vosok mindegyikének — és a városban
élő többi orvos tetemes részének — mel­
lékállást kell vállalnia, mert a lakosság
igényeit egyelőre csak így tudja kielégí­

V en esz
E rnő
Ha őszinték akarunk lenni, akkor az
„alkotóműhelyt” csak idézőjelbe tehet­
jük. Mert - szerintem — igazi, eleven
műhelyek nem alakultak még ki. Olya­
nok, ahol megfelelő tárgyi feltételek mel­
lett, belső igényből fakadó kohézió hoz­
na össze értelmiségi köröket. Egy gyors
végigpillantást: a MTESz-nek helye sincs,
a Közgazdasági Társaság talán a Főis­
kolával lábra kap, a Pedagógiai Társa­
ság csak papíron él, az orvosoknak sincs
itt tudtommal semmilyen tudományos kö­
rük; sem a TIT-ben nem alakult ki,
sem a Művelődési Központban nincs
valamilyen állandó, aktív, reményt keltő
kör. Nem érnek rá az emberek? Nincs
igény vagy alkotókedv?
Az hiszem, az utóbbival van baj! Az
együttmunkálkodás igényével! Mert lehe-

5

�tőség azért lenne. Mi például szívesen
adnánk otthont egy értelmiségi körnek!
A KISZ által kezdeményezett fiatal értel­
miségi klub támogatásában is örömmel
vállaltunk szerepet. Kínáltuk a lehetősé­
get a pedagógusoknak, próbálkoztunk a
képzőművészek körében is. Nem talál­
tunk kellő visszhangra!
A „műhelyt" a közös célért vállalt közös alkotómunka teremtené meg. S bár
van sok nemes cél, megoldandó feladat,
alkotóképes személyiség is; műhely mégsincs igazán! Véleményem szerint a belső
szükség, az együttmunkálkodás alkotó
örömének íze, s a műhelymunkának nyo­
mán fakadható jelentős eredmények fel­
ismerése hiányzik. Persze magyarázatok
vannak. Nem hiszek bennük! A lényegről
terelik el a figyelmet. Más oldalról pe­
dig: érezniük kell, hogy szükség van rá­
juk, odafigyelnek véleményükre, alkotó
javaslataikra! Ez a tudat is szükséges!

Ám a tehetetlen sajnálkozás helyett
megoldást kell keresni. Mert az alkotó
értelmiségi körökre, műhelyekre szükség
van! Hogyan lehetne hát „beszoktatni”
az érintetteket a közösségbe? Segíteni
egymás és a közös munka felé őket úgy,
hogy önmaguk megújulása és városunk
haszna is megvalósuljon?
Javaslatom a Megyei Művelődési Köz­
pontban szándékolt új kezdeményezé­
sünk.
„Látóhatár” -klubbá akarjuk kialakí­
tani klubhelyiségünket, olyan hellyé, aho­
vá bármikor, bármilyen témával betérhet
bárki, és megfelelő tájékoztatást kaphat
a ma már igen nagy mennyiségű infor­
mációtömegben. Tájékoztatást a társa­
dalom, politika, tudomány, művészet, az
emberi kultúra megnövekedett köreiben.
Segítséget akarunk adni meglévő ismere­
tek elrendezésében, kapcsolatuk megte­
remtésében, az új ismeretek felé való
orientálásban.

A megyeszékhely több mint ezer értelmiségi dolgozójának gondjai, fel­
adatai és perspektívái önmagukban is felelős töprengésre méltó témakört
alkotnak, s általánosabb érvényű kérdésfelvetésekre is alkalmasak. A téma
- az értelmiség helyzete és társadalmi feladatai - országos elemzések
tárgya volt a közelmúltban (a Társadalomtudományi Intézet vizsgálta, majd
publikálta a vidéki értelmiség helyzetével kapcsolatos tapasztalatokat), s
néhány hónappal ezelőtt a Nógrád hasábjain is hangot kaptak e problé­
makör legfontosabb elemei.
Ez alkalommal a Salgótarjánban dolgozó értelmiség munkájáról, annak
feltételeiről, a tevékenységével kapcsolatos igényekről esett szó, lényegét
tekintve azonban az értelmiség közéleti hivatása és jelenlegi feladatvál­
lalása az eszmecsere tárgya. Hasznos dolog erről szót ejteni, hiszen a leg­
több félreértés az értelmiség körül - s magán az értelmiségen belül is e ponton adódott.
Köztudott - s az izmosodó város-szociológia kutatási eredményei ezt
alátámasztják - , várossá egy települést nem csupán a lélekszám, a köz­
művesítés foka, a munkahelyek és
szolgáltató intézmények száma tesz,
hanem az egy lakóhelyen élők közösségtudata, városhoz való viszonya, s
az ennek nyomán kialakult magatartási modellek is. Salgótarján értelmi­
ségének közösségtudata - éppen, mert az értelmiség száma az elmúlt
években nőtt meg, s mert korábbi téves beidegződések, vélekedések ter­
heit és nyomait is magán viseli - most van születőben.
A közösséghez, a város közösségéhez tartozás legfőbb motívuma a
munkahelyi tevékenység, annak színvonala és látható eredményei. E tekin­
tetben az értelmiségi munka sok, tiszteletreméltó produktuma sorakoztat­
ható fel a kétségtelenül jogos hiányérzet ellenére is. A munkahelyi tevé­
kenység szintje és eredményei az értelmiség differenciálódása, egyes cso­
portjainak elkülönülése folytán még nem alakítja a város szellemi arcula­
tát. A humán és műszaki, a pályakezdő és idősebb, az irányításban és
szervezésben-végrehajtásban résztvevő értelmiség helyzete, gondjai elté­
rőek, de feladataikban számos közös vonás van. Ez elsősorban a város
légkörének, szellemi arculatának alakításában tapintható ki. Olyan terü­
leteken érzékelhetők ezek, amelyek részben magukba foglaják a szakmai
tevékenység elemeit, de azokon túl is mutatnak. Az alkotómunka elenged­
hetetlen feltételei közé sorolható légkör, kölcsönös érdeklődés és ösztönzés,
egymás munkájához kapcsolódás és a megszületett produktumok kisugároztatása műhelyek születését és a szemlélet, a magatartás változását is
feltételezi.
A műhelyek csak részben alakultak ki, mert többek között az ahhoz
szükséges pozitív értelmű értelmiségi szemlélet és közösségtudat is csak
születőben van, s mert a társadalom igényeit közvetítő politikai szféra sem
mindig következetesen és kellő konkrétsággal fogalmazta meg követelmé­
nyeit.
A szemléleti-magatartásbeli tényezők problémái pedig az értelmiségi
hivatás értelmezésében nyilvánulnak meg. Nem ritkán tapasztalható az a
vélemény, amely szerint az értelmiség elsőrendű és kizárólagos feladata a
szakmai munka intenzitásának, minőségeinek fokozása. Az értelmiség ak­
tívabb részvétele a politika gyakorlati munkájában (a döntések előkészí­
tése, a végrehajtás feltételeinek javítása, a döntések társadalmi kontroll­
jában való részvétel) és a közéletben (új értékrendek és magatartásformák
elfogadtatása és terjesztése, közgondolkodás alakítása) és a város komoly
művelődési hátrányainak csökkentésében vállalt munka az a lehetőség,
amely egyrészt az értelmiség különböző rétegeit összekapcsolhatja, más­
részt a városhoz tartozás élményét, érzését elmélyítheti.

6

Ezt oly módon szeretnénk elérni, hogy
az írásos, az audio-vizuális és rendez­
vényszerű tájékoztatást egyaránt fel akar­
juk használni. De szoros összefüggést te­
remtve a Megyei Könyvtár, a TIT, az Ok­
tatási Igazgatóság, a TV és több más
nagy lehetőségekkel rendelkező intéz­
ménnyel, szervezettel.
Hogyan lesz ez a „műhely" műhelye?
Ügy, hogy a fiatalt és idősebbet, tanulót
dolgozót egyaránt beszoktathat egy olyan
körbe, ahol szellemi életét gondozhatja.
Másrészt itt nemcsak passzív szerepe le­
het valakinek, hanem egymás művelésé­
nek alkotó munkásává válhat. No és a
köröknek sem kell lehatároltnak lenniük!
Nem a kor és foglalkozás, hanem az ér­
deklődés hozza ide a látogatókat.
S a rendszeres látogatók, a látóhatá­
ron permanensen tájékozódók később
differenciálódhatnak is a maguk által
megszabott látóhatár körén.

Irányítás, műhely és szemlélet korszerűsítése alapfeltételei a város
nagykorúsodásának, az értelmiségi hivatás magasabb szintű gyakorlásának.
Végezetül: az önvizsgálat és eszközkeresés szándékával Salgótarján
gondjairól esett itt szó, de tudva, hogy - eltérő lokális színekkel ugyan - ,
a megyében s másutt is hasonló jelenségek, feladatok megoldása vált
sürgető szükségletté. (Szerkesztőség)

�VÁLTOZÓ VALÓSÁGUNK
L A K O S G Y Ö RG Y

Magának él-e
a falusi értelmiség?
Több alkolommal is olvastam Balczó Andrásról, hogy na­
gyobb vetélkedők előtt felméri az öttusapályák adottságait,
különösen az akadályokra és terepnehézségekre fordít figyel­
met. Felkészülésén kívül ez is egyik nyitja sorozatos sikereinek.
Kicsit efféle céltudatos előkészületnek tekintettem vizsgálódá­
saimat magam is, amikor kis településektől nagyközségekig
két fontos kérdésre kerestem választ: 1. Vajon valóban annyira
elkülönül (privatizálódik, elidegenedik) a falusi értelmiség,
mint az ország több részén végzett felmérések mutatják? 2. Te­
vékeny részese-e az értelmiség a falvak változó művelődési
életének?
1.

A község nógrádi viszonyok között középnagyságúnak szá­
mít. Mezőgazdasági termelőszövetkezetében, erdészeti iparte­
lepén foglalatoskodik a munkaképesek kisebb fele, nagyobb
részük eljár dolgozni, mégpedig többségük Salgótarján gyárai­
ba, üzemeibe. Idős orvosa - túl a nyugdíjkoron — kulturált,
mozgékony ember hírében áll, aki többször tett kísérletet a
helyi, sőt a környező falvak értelmiségének összefogására, ak­
tivizálására.
Sűrűre főtt fekete mellett tőbb évtized előtti állapotokat
idézünk, amikor az értelmiség erjesztője, élesztője volt a falu
kulturájának, s még a tűzoltóbál megrendezéséből is kivette a
részét. Jegyet árultak, közönséget szerveztek, színdarabokat
rendeztek, mi több! fel is léptek a műkedvelő csoportokban. S
színházi előadáson, moziban, bálokon ott feszítettek a főhelye­
ken. Gyakran összejártak: eszmét cserélni, a tudományok fejlő­
déséről, irodalomról beszélgetni, máskor meg csak kártyázni és
névnapot ünnepelni.
- Manapság talán már csak a névnap, a konyak és a
bogiári muskotály hozza össze a tanult emberek egy részét.
Többnyire nem az egész réteget, csak a hasonlót a hasonlóval.
- Hogyan érti ezt?
- A pedagógus a pedagógussal, az agronómus a téesz
vezetőivel, a pártvezetők a tanács alkalmazottaival hörpintenek Péterek vagy Pálok egészségére.
- És az orvosok?
- A legheterogénebb társaság - mondja nekihevülve. Amikor láttam, hogy a falu értelmiségét az elfoglaltság és az
érdeklődés másfele húzza, megpróbáltam az orvosokat össze­
rántani. Jó lenne időnként legalább fehér asztalnál elbeszél­
getni az orvostudomány, a kutatások legújabb eredményeiről.
Szédületes a fejlődés, s bennünket is túlontúl leköt a munka.
Az irodalom is bőséges, érdeklődési körünk is más. Felérne a
szervezett továbbképzéssel egy ilyen heti egyszeri találkozás.
Hát az idősebbek össze is jöttek. A többség, a fiatalok azon­
ban távolmaradtak.
- Ebből milyen következtetést vont le?
- Az én véleményem nem mérvadó. Rossz értelemben
elfogult vagyok a mai fiatalokkal szemben. Fásultnak, közöm­
bösnek, önzőnek és puhánynak tartom őket. Előbb a pénzt
nézik, csak utána a hivatást. Nálunk még a pávakörben is az
idősebb korosztály uralja a mezőnyt, mint a téeszben.
2.

Más járás, más község, de a demográfiai és foglalkozta­
tottsági helyzet többnyire azonos. Még abban is egyenlőek,
hogy itt is működik egy jóhírű öntevékeny csoport. Homlokegyenest mást mond azonban az idős iskolaigazgató.

- A mi értelmiségünk aktív.
- Ez mit jelent a gyakorlatban?
- Sok a pedagógus a községben és kéharmad részük teljesen fiatal. Szívesen vállalnak társadalmi munkát. Minden
kulturális kulcspozíció az ő kezükben van. Szakköröket vezet­
nek, segítenek a művelődési otthon igazgatójának.
- A művelődési otthont ki vezeti?
- Egy érettségizett fiú?
- Foglalkozása?
- Nem is tudom. Valamelyik tarjáni gyárban dolgozik.
- Összetart-e az értelmiség?
Rendkívül gyors a válasz.
- Nálunk nincs probléma az értelmiséggel. Tudom, van­
nak községek, ahol az agronómust , a párttitkárt, a tanács ve­
zetőit nem tartják értelmiséginek, bármilyen is végzettségük.
Nálunk nincs széthúzás, gőgösködés.
- Eljárnak-e a kulturális rendezvényekre?
- A pedagógusok el.
- És a többiek?
- Ha ráérnek, akkor ők is.
- összejárnak-e a pedagógusok más értelmiségiekkel?
- Inkább csak az utcán, gyűléseken vagy valamilyen közös
rendezvényen barátkoznak. Csak a rokonok vagy a nagyon jó
barátok járnak össze.
- Gyakran?
- Ritkán.
- Miért?
- Nem érnek rá. Mindenkinek megvan a maga gondja.
- Széthúzás?
- Nincs. Nálunk az értelmiség homogén.
Az iskola folyosóján összetalálkozom egy ifjú pedagógus­
sal. Az irodában hallott néhány szót az igazgatóval folytatott
beszélgetésünkből.
- A mi igazgató bácsink sokmindent nagyon derűsen lát
- magyarázza. - Ő többnyire az italboltban találkozik az em­
berekkel. Ott pedig könnyen megy a barátkozás. A munkahe­
lyen nem minden olyan rózsaszín.
- Talán rossz a légkör az iskolában?
- Nem azért mondtam - szabadkozik. — De a tsz-elnök
és a párttitkár fúrja egymást. Köztünk is előfordul kenyérírigység. Persze, lehet hogy nem több, mint máshol . . .
A körzeti orvosnak csak a feleségét találom otthon.
- Látja, mi a férjemmel szívesebben bekapcsolódnánk a
falu kulturális életébe! De hogyan? Se éjjelünk, se nappalunk
Három községre terjed a körzet. Most az influenza-járvány id e ­
jén én is elkísérem a férjemet, mert egyedül nem tudna végez­
ni a fekvőbetegekkel. S még így is sokat olvasunk. Ő szakiro­
dalmat, én meg regényeket. De már aktív népművelésre csak
a házaknál jut idő. Ott is nagyobbára orvosi, higéniai felvilá­
gosítást nyújtunk.
- S a más értelmiségiek?
- Ő k talán jobban ráérnek. Ritkán találkozunk velük. Ha
meg túlságosan érezzük a kultúrszomjat, akkor kocsiba
ülünk . . .

3.
Nagyközség. A bányászat virágoztatta föl, ma már azonban
három másirányú üzem köti le a bányászatból felszabaduló
munkaerőt. A közelben épül még egy új, modern, nagy gyár is.
Informátorom olyan pedagógus, aki több közéleti funkciót is
betöltött már. Jól ismeri a községet, s különösen a közművelő­
désben fejtett és fejt ki nagy aktivitást. Felesége is a politika
és a művelődés megszállottja.
- Jobb ezt nem publikálni, komám! - mondja arca sörtéit
vakargatva. — Az értelmiség kényes az ilyesmire. Meg aztán
nem is valami rózsás a kép. Pláne, ha a művelődéshez fűződő
kapcsolatot kapargatjuk . . .

T

�- Csak kapargassuk! — ösztökélem. - Az értelmiség hely­
zete és szerepe közügy.
Hát, ha közügyről van szó, barátom nem marad önmegtar­
tóztató.
- Két korszakot kell megkülönböztetni - mondja sebtiben
rendszerezve válaszát. - Az egyik: a bányászat virágzása, a má­
sik: a bányászat visszafejlesztése. Mert amíg virágzott a bánya­
ipar, volt a mérnököknek egy olyan rétege, amely szinte magá­
val rántotta a többi értelmiséget is. Ezek szerettek társaságba
járni, részt vettek a község művelődésében. Bérletük volt a tar­
jám hangversenyekre és színházi előadásokra, részt vettek a
különféle kulturális vetélkedőkön, sok újságot olvastak, becsül­
ték a megyei lapot, habár kritikai kérdésekben gyakran vitába
szálltak. De feljártak Pestre az Operába is. Sokat olvastak,
szépirodalmat és szakkönyveket egyaránt. Dinamikájuk, aktivi­
tásuk húzta maga után a többit, a pedagógust, az orvost, az
agronómust. De a bányászat visszafejlesztésének hírére ezek ol­
dottak kereket legelőször. Érthető. Szakképzettségüket ország­
szerte ismerték, hívták őket az urán- és a bauxitbányákhoz. Ő k
pedig mentek.
— És most?
— Az inaktívabb személyek maradtak itt. Most már nem
műveltségi, hanem elsősorban anyagi elhatárolódás figyelhető
meg. Vannak az autósok és a gyalogosok. Az autósok: az itt­
maradt mérnökök egy része és a hat orvos. Létrejött az anyagi
differenciálódás. Az autótulajdonos autótulajdonossal cimborái
és ha élnek kulturális életét egyáltalán, akkor azt a fővárosban
élik. Megnézik a My Fair Lady-t meg a Bál a Savoyban-t, el­
mennek valamelyik műsoros vendéglőbe. Ő k az első látogatók
a Hotel Intercontinentalban vagy a Musztáng-bárban. Ezek
már a kapcsolatot nem itthon keresik. Teljes arisztokratizmus.
A fizikaiaktól még nagyobb a távolságuk.
— De a többiek . . .
- A pedagógusok túlterheltek. Ennek ellenére a művelő­
dési házak munkájában részt vesznek. Az agronómusok már in­
kább szemlélők, mint részt vevők a kultúrában. A tsz-elnököt meg
a tanácselnököt nem tartják értelmiséginek. Pedig a tanácsel­
nöknek főiskolai végzettsége van. A tanácstitkárt viszont, aki
korábban jegyző volt, magához valónak tartja az értelmiség.
— Elmennek-e kulturális rendezvényekre?
- A legtöbb értelmiségit a komolyzenei hangversenye­
ken láthatod.
- Ilyen magas a zenei műveltség?
- Nem mondhatnám. De részben a gyerekeik tanulnak a
zeneiskolában, ahol a hangversenyt tartják, részben virágzik a
sznobizmus. Hangversenyre járni: sikk. El lehet mondani, hogy
„imádom Mozartot" vagy „imádom Beethovent". Nemrégiben
tartottak egy szenzációs Petőfi-estet, például, az a legnagyobb
érdektelenségbe fulladt. Pedig vonzó lenne a munkásoknak is,
ha az értelmiség résztvenne a kulturális rendezvényeken . . .
— összetart-e az értelmiség?
— Talán az autósok meg az egyfoglalkozásúak.
— S milyen a kapcsolatuk a munkásokkal és tsz-tagokkal?
- A legritkább eset, hogy értelmiségi melóssal barátkoz­
zon. Legfeljebb, ha rokonok vagy ha gyerekkori cimborák. Itt
is irányadó, hogy a melósnak legalább kocsija legyen.

4.
Hivatásos népművelőknél keresem a választ.
Mezőgazdasági termelőszövetkezete tette híressé a közsé­
get. Legendát mesélnek arról, hogy a csendes, fehér házfalak
mögött élére állítva találhatók az „adyk” és a takarékbetét­
könyvek. A művelődési otthont az egyik leghosszabb szolgálati
idővel rendelkező hivatásos népművelő vezeti. Asszony. Tizenhat
esztendeje tevékenykedik a községben.
— Mondjak valami frázist? Nehéz, de szép hivatás . . .
Szakköröket működtet, ismeretterjesztő előadásokat szer­
vez, amelyeken mindig van közönség. Irodalmi színpadot vezet,
szövegkönyvet ír és maga a rendező is. Különösen a fiatalok
mozgósításában ért el sikereket.
- Segít-e az értelmiség? - kérdezem.

8

- Az iskolaigazgató nő, a körzeti orvos nő, én nő vagyok
- mondja ironikus kacaj közben. — Három dudás egy csárdá­
ban . . . Azért a maga területén mindegyik helytáll, ha közbe
is jön egy kis borstörés a másik orra alá.
- A tsz-elnök mégis férfi . . .
- Igen, de sajátos egyéniség. Voltak, akik már felrótták
nekem, miért tűröm, hogy bratyizzon a plébánossal. Egyéb­
ként az operettet és a haknibrigádokat kedveli. A művelődési
otthon támogatásában nem túlságosan bőkezű.
- S a többiek?
- A tsz-elnöknek nagyobb a tekintélye, mint a plébános­
nak. Követik. A szokásait és az ízlését is másolják. A zárszá­
madáson kórusban éneklik: „Hej cica eszem azt a csöpp kis
szád . . . " Meg hogy „gimbelem-gombolom, légy enyém an­
gyalom." Amikor irodalmi színpadunkkal bekerültünk a feszti­
vál döntőjébe, küldtem a tsz-elnöknek, a tanácselnöknek és
a párttitkárnak is meghívót. Külön is beszéltem velük: jöjjenek
el és szurkoljanak a fiataloknak. Csak a párttitkár vette a fá ­
radtságot. A többiek „nem érnek rá . . . "

5.
Nagyobbacska község a tarjáni völgyben. Sok az ingázó
és a vasutas. Az idősebbek a tsz-ben szorgoskodnak. A műve­
lődési otthon igazgatónője néhány esztendeje települt le a
községben.
- Nehéz volt feltörni a diót, de megérte a fáradtságot —
vallja. — Sok a segítőtársam. Egy-egy rendezvény megmoz­
gatja az egész falut. A pávakörben tsz-tag, munkás, együtt
énekel a községi vezetők feleségeivel . . .
- Hogyan csinálta?
- Ismeretségeket kerestem. Házról-házra jártam és úgy
győzködtem. Előbb a fiatalokat szoktattam az otthonba, azu­
tán a felnőtteket is. Az aktíváim között ott vannak a pedagó­
gusok, agronómusok, adminisztrátorok is, de jóformán minden
osztály, réteg képviselve van. A szereplések, fellépések közsé­
gi üggyé nőttek . . .
Ebben a községben a férfiak, amíg tehették, a bányában
dolgoztak, a tsz nagyobbára asszonyokból állt. Igen nagy a
cigányok számaránya. A pedagógusok gazdái a kulturális élet­
nek, de közülük is kiemelkedik fáradhatatlan tevékenységével
a könyvtáros, aki amellett a legsokoldalúbb népművelő és ne­
velő. Tanít a dolgozók iskolájában és messzi községekbe eljár
előadásokat tartani. Kicsit megszállottként kezelik, hiszen duz­
zadó energiáját semminemű igyekezettel utól nem érhetik. Nagy
lelkesedése azonban, ahol csak megjelenik, újabbnál-újabb
személyekben éleszti föl a népművelés vágyát. Sok helyütt is­
merik, írt már róla szinte valamennyi országos napilap, min­
dig dicsérőleg. Ő még soha nem panaszkodott az értelmiség
passzivitására, hiszen környezetében még a szellemben leg in potensebb egyéniség sem tud közönyös maradni.
- A módszer és a szeretet, ez a nyitja mindennek — mon­
dotta egyik beszélgetésünkkor. - Persze kell a fáradhatatlan
népművelő is.
- Sokan állítják, hogy megyénkben, sőt országosan is sok
a gond az értelmiséggel. Elzárkóznak, legfeljebb tévét néznek
és fogukhoz verik a garast egy Trabantért. Mi erről a véle­
ménye?
- A varjú se olyan fekete, amilyennek távolról látszik.
Nézzünk csak körül a megyében. Pávakörök nőttek ki jóformán
a semmiből, a karancslapujtőiek irodalmi színpada egyik napról
a másikra országosan ismertté vált, a szavalóversenyek orszá­
gos döntőiből el nem maradhatnak a nógrádiak. De sorolhat­
nám a végtelenségig. S azt is figyelembe kell venni, hogy eb­
ben a megyében, ahol korábban a kolóniák és a cselédlaká­
sok fogadták be a lakosság többségét, nagyon kevesen szívták
magukba a kultúrát az anyatejjel együtt. Ezzel nem azt állítom,
hogy éppen ezért ne lenne sokszorosan nagy az iskolák és a
KISZ-szervezetek felelőssége. Még a lakosság legmélyebbről
jött rétegében, a cigányságban is megvan a vágy az igénye­
sebb életre . . .
És bizonyára a kultúrára is . . .

�- Val óban. A mi falunkban már színjátszócsoport is mű­
ködött, nagyobbára cigány szereplőkkel. Csak foglalkozni, tö­
rődni kell velük. S mindenhol azt is elvárják, hogy aki oktatja,
neveli őket, valóban többet is tudjon, mint ők. Egyébként vak
vezet világtalant . . .
6.
Ki is tartozik tulajdonképpen az értelmiséghez?
Az Új Magyar Lexikon szerint: ,,Az értelmiség: a társada­
lomnak az a rétege, amely a hivatásszerűen szellemi munkával
foglalkozókból áll. Soraikba tartoznak a tudósok, írók, művé­
szek, pedagógusok, mérnökök, agronómusok, orvosok, ügyvé­
dek, műszaki dolgozók, valamint az alkalmazottaknak szelle­
mi munkával foglalkozó része” A Magyar Nyelv Értelmező Szó­
tára szerint: „Értelmiség: a társadalomnak az a rétege, amely­
nek tagjai szellemi munkával tartják fenn magukat.”
— Szerintem ezek a definíciók eredetileg se voltak jók,
azóta meg különösen elavultak!
A véleményt kifejtő férfi afféle renegát. Hűtlenül elhagyta
a megyét. Előre megfontolt szándékkal. Arra hivatkozott, hogy
Pest közelében házuk van, és hogy gyermekei iskoláztatása vé­
gett óhajt odaköltözni. A gyermekek akkor az iskola alsó osz­
tályába jártak és ők titokban építették meg palotájukat a má­
sik megyében. Baráti körben ez az ismerősöm kulturális igé­
nyeikre hivatkozott távozása előtt. Addig is sokat költöttek
könyvre, sokat jártak színházba. Emlékszem, egyszer a „Nemze­

DR. HIDASI J Ó Z S E F

A munkahelyi légkör
A munkahelyi légkört vizsgálni, jelle­
mezni az egész társadalom légkörének,
közérzetének ismerete nélkül, izoláltan
nem lehet. A munkahelyünk életünknek
csupán egyik lényeges szintere. A fala­
kon kívülről hozott tendenciáinkat, terheinket itt válthatjuk át értékre, megingott
biztonságérzetünket, önbizalmunkat itt
nyerhetjük vissza a teremtés, az alkotás
által.
A szellemi és anyagi kultúra fejlődése
önmagában is napról-napra szövevénye­
sebbé teszi a társadalmat, a személyek
közti kapcsolatokat. E kapcsolatok sokré­
tűek és finoman differenciáltak lesznek.
A szocialista társadalomban a kulturális
forradalom eredményeként a kulturális
individualizálódás tömegméretű és álta­
lános. A modern technika gyorsuló fej­
lődése formálisan és bizonyos mélységig
tartalmilag is közel hozza az embereket,
a közöttük levő érintkezési formák meg­
sokszorozódtak. Mindez az egyének fo­
kozott és permanens alkalmazkodó ké­
pességét tételezi fel. A személyek közti
kapcsolatoknak a felszínen kínálkozó ne­
hézségei mögött nem mindig ismerjük
meg azon problémáit, amelyeket a jó és
rossz értékítéletének a megváltozása, az
etikai normák régi és új tartalmának az
összeütközése jelent. A személyi és tekin­
télytisztelet régi és új tartalma, a helyes
világnézet kialakítása, a közös vagyon
régi és új értékelése a személyiség mély
rétegeiben belső konfliktusok lehetősé­

tiben" is összefutottam velük Peter Weiss Marat-drámájának
bemutatóján, s különösen szívesen jártak a Madách Kamara
Színházba. Egyébként megbecsült ember volt megyénkben: fe­
leségével mindketten jól kerestek, ő maga évekig volt párttitkár.
— Mi a kifogásod a definíciók ellen? — kérdezem.
— Az értelmiség fogalma nálunk régen is az iskolai vég­
zettséggel forrt össze. Aki egyetemet végzett, az értelmiségnek
számított, ha egész életében havat lapátolt, vagy kubikolt is.
Az érettségi már belépő volt az értelmiség zárt rétegébe, s nem
számított, ha a cipőből kikandikált a lyukas zokni. S már akkor
is értelmiségi volt a vasúti tiszt, a postamester, s jó módja ré­
vén a négy polgárit végzett kocsmáros és szatócs . . .
— Véleményed szerint mi a helyzet ma?
— Az értelmiség közé sorolhatók száma jócskán megnőtt.
Próbáld csak nemleges oldalról megközelíteni a kérdést. Ki
nem fizikai munkás? A pedagógusok, akik káderlapokat készí­
tenek kisgyerekekről, évente találkoznak a problémával. Csak
néhány példa: a férj érettségivel gépkocsivezető, a feleség hat
általánossal és egy hathónapos tanfolyammal adminisztrátor;
technikus a férj, de nem művezetőként, hanem munkásként dol­
gozik, felesége háztartásbeli, de elvégzett egy évet a bölcsész­
karon. Fizikaiak-e? S értelmiségi-e a művezető, brigádvezető,
az erdész, a tévészerelő és így tovább? Hiszen ezek legtöbb­
jének érettségijük van és gyakran bonyolult adminisztrációt kell
végezzenek . . . A fizikai munka közeledik a szellemihez . . .

E sorok írójának meggyőződése, hogy az emberi kapcsolatoknak, az
emberek magatartásának, beállítódásuknak, attitüdjeiknek ezerarcúsága,
sokfélesége a teljesség igényével pszichológiailag - sem minőségi, sem
mennyiségi vonatkozásban — nem leírható.
A közösségben élő és cselekvő embert megismerni, róla szólni, írni,
vélekedni a pszichológián, tehát a tudomány keretein túl, a művészet, iro­
dalom eszközei nélkül lehetetlen. A kultúrának e két — a szó minden vo­
natkozásban - humanisztikus hajtása, a művészet és pszichológia, csupán
egymással karöltve, egymásba átalakulva, egymást kiegészítve képes az
embert tevő lélek mélységeit megközelíteni.

gét teremti meg. Az általános erkölcsi
normák, így a munkaerkölcsi normák be­
tartása iránti felelősségérzés kialakulá­
sát csak a kultúráltság egy bizonyos
szintjére érkezéskor várhatjuk.
Feszültség, vita, ellentét, elégedetlen­
ség, csalódás többnyire megszokott je ­
lenség a munkahelyeken. Megszokott, de
nem kívánatos jelenség. Csak az utóbbi
évtizedekben fordul az ilyen megnyilvá­
nulások felé nagyobb figyelem. E na­
gyobb figyelem oka az organizációk lélek­
tani és szociológiai vizsgálatának előre­
haladása és ennek nyomán az a felis­
merés, hogy a negatív emberi érzel­
meknek és indulatoknak nagyon hátrá­
nyos hatása van az organizációk (mun­
kahelyek, üzemek, intézmények stb.) sta­
bilitására, teljesítményére és fejlődőké­
pességére. E tudományos felismerések
alapvető jelentőségűek a gazdasági és
szervezési vezetők számára is. A technikai
fejlődés a termelés aspektusából nézve
is megváltoztatta vagy módosította a
munkahelyek jellegét, illetve bennük a
munkamegosztást. Egyre több olyan or­
ganizáció alakult ki, amelynek terméke
nem valami kézzelfogható gyártmány
vagy teljesítmény, hanem eszmei termé­
szetű alkotás vagy emberi szolgáltatás.
Ezen utóbbi organizációkban a munka­
köröket nem határozzák meg teljesen és
így a teljes ésszerű munkamegosztás sem
valósítható meg. A technikai fejlődés mi­
att maguk a termelő organizációk is bo­

nyolultabbak lettek, a tényleges munka­
erőt egyre inkább az ellenőrzés, irányí­
tás váltja fel. E tevékenység sérüléke­
nyebb és könnyebben megzavarható az
emberi kapcsolatszféra részéről. A fejlő­
dés mindig jobban halad abba az
irányba, hogy egy-egy szervezetnek nem
a termelés biztosítása a fő problémája,
ennél sokkal nehezebb az alkalmazko­
dás a szüntelen változó piaci igények­
hez, technikai színvonalhoz, egyáltalán
az új követelményekhez.
A vizsgálatok és tapasztalatok szerint
az organizáció ilyen értelmű feladatai
fejlődése érzi leginkább kárát a bennük
dolgozók pszichés feszültségének és disz
harmóniás kapcsolatainak.
Ami az organizáció szempontjából hát­
rányos emberi feszültség, ellentét, az a
szervezetben mint munkahelyen tevékeny­
kedő ember számára lelki teher, psziches
stressz, amelyet nem szívesen vállal,
amely elől menekül. Munkahelyétől el­
várja, hogy ilyen feszültségek alól men­
tesítse.
Az emberi problémák, személyi ellen­
tétek jelenségeit a modern üzemszocio­
lógia a munkahelyi légkör, munkahelyi
atmoszféra koncepciójával szokta kife­
jezni. A munkahelyi légkör fogalma azt
jelenti, hogy az emberi viszonyok jellege,
érzelmi tónusa úgy hat a munkahely dol­
gozóira, mint az éghajlat, a fizikai légkör
az emberre. Ha a fizikai légkör, időjárás
kellemes, enyhe, akkor az ember kedve,

9

�közérzete, munkaképessége jő. Ha a lég­
kör nyomott, feszült, a hangulat rossz, az
intenzitás beszűkül. A munkahelyi légkör
fogalma még azt is érzékelteti, hogy tú l­
zottan mély, túl kellemes a klíma, amely­
nek negatív hatása az ellenpontjával
azonos. A munkahely túlzottan „meleg”
légköre ugyanúgy tapasztalati tény a ma­
ga hátrányos kihatásaival, mint a túl
zord, feszült légkör.
A munkahelyi légkörnek négy fő össze­
tevője van. Egyik a közvetlen kollektíva
emberi kapcsolatainak jellege. Szocioló­
giailag ez közvetlen kiscsoportnak fo­
gadható el. Optimális esetben e csoport
munkatársai kedvelik, ismerik és elvise­
lik egymást, közösek a szokásaik és né­
zeteik. Másik összetevője a más kollektí­
vához, és funkcionális rétegekhez való
viszony. A legnagyobb feszültség és el­
lentét lehetőségét magában hordó mun­
kahelyi viszonylat a vezető — beosztott
reláció. Ennek zavara hat ki leginkább a
munkára, a teljesítményre, mivel a relá­
ció tartalma éppen maga a munka. A
vezetőnek - bár körülhatároltan — ha­
talma van, ez a hatalom bántás, sértés
forrása lehet. Az organizáció szempont­
jából szinte mindegy, hogy ebben a vetületben tényleges vagy csak vélt sére­
lem alakul ki, a csalódás érzése azonos.
Harmadik összetevő a munkahelyhez és
a munkakörhöz való általános viszonyu­
lás, a munkahelyi szervezetről a dolgozó­
ban élő kép, képzetrendszer. A negyedik
a közvetlen munkakörrel való elégedett­
ség, azonosulás. Általában biztosan le­
het rossz légkörre következtetni, ha is­
métlődnek, vagy rendszeressé válnak az
indokolatlan termelési zavarok, a terme­
lés vagy egyéb szervezeti teljesítmény
minőségének indokolatlan romlása, a
rendkívüli események rendszeressé válá­
sa, az adminisztratív módszerek gyakori
alkalmazása, a nagy arányú indokolat­
lan hiányzás. Jó munkahelyi légkörre
mutat az említett jelenségek hiánya,
vagy ezek gyors megoldása, a kollektíva
nagy teherbíróképessége, a rendkívüli
feladatok, megterhelések vállalása és
megoldása, az öntevékenység, kreativi­
tása. A túlzottan jó légkör azért érde­
mel említést, mert a jó vagy optimális
munkahelyi légkör fogalma túlzott kolle­
gialitást, cinkosi viszonyt, kölcsönös elv­
telen támogatás képzetét, igényét idézi
fel. A túlzottan jó légkör következményei
hasonlóak a rossz légkörből fakadó fent
leírt következményekkel.
A rossz légkör intellektuális és érzelmi
erőket von el a munkától. Ezek benyomá­
sai visszhangzanak a tudatban, átélés­
ben, olyan érzelmeket keltenek, amelyek
a figyelmeit zavarják, az érdeklődést
csökkentik. A felelősségvállalás megne­
hezül, a spontaneitás, kezdeményező­
készség csökkent, a dolgozók rituálisan
ragaszkodnak a kialakult szabályokhoz,
nem vállalják a döntéseket. Ez különö­
sen váratlan helyzetben bizonyul hátrá­
nyosnak. Másrészről a rossz légkör ide­
ges feszültséget válthat ki a dolgozókból
és ez elősegíti bennük a különböző vi­
selkedészavarok, a neurózis megjelené­

10

sét. A jó légkör mentálhigiénés védelmet
jelent. A személyiségnek biztonságot ad,
önértékelését fokozza, olyan képessége­
ket és hajlamokat nyit meg és tesz hasznosíthatóvá, amelyeket semmiféle szerző­
dés vagy előírás nem tud kifejezni.
Általában: minél kevésbé termelő jel­
legű az organizáció, annál meghatáro­
zóbb benne a légkör hatása. Különösen
nagy jelentőségű ott, ahol a munka cél­
ja elsődlegesen az emberre irányul. Így
elsősorban: iskolák, oktatási, nevelő in­
tézmények, kórházak, hivatali szervek.
Legnagyobb jelentősége a légkör sza­
bályozása, meghatározása szempontjá­
ból a vezetésnek van. Igen nagymérvű
organizációk csúcsvezetésének közvetlen
hatása nem érvényesül a légkört illetően.
Minthogy a közvetlen vezetés meghatá­
rozó ebből a szempontból, így e vezető
vagy vezetők személyisége és vezetési
stílusa kiemelkedően fontos szerepet ját­
szik.
Lényegében három fajta vezetési stí­
lus lehetséges. Az autokratikus, a gyen­
ge, passzív és a demokratikus vezetési
stílus. Az autokratikus a legkönnyebben
kialakítható, hatékony és biztonságos
vezetési mód. E stílus alapját képezi és
erejét nyeri hagyományosan komoly,
magabiztos, méltóságteljes viselkedés­
ből, ebből fakadóan a mások vélemé­
nyére, kezdeményezésére kevésbé van te­
kintettel. Árnyoldalai e vezetési módnak
számottevőek: csökken a dolgozók kez­
deményezési kedve, a kapcsolatok feszül­
tebbek, több az irreális, nem teljesíthető
igény. Ezen igényeket a vezető váltja ki
a dolgozókból úgy, hogy a tekintély hely­
zetéből engedélyez, utasít, dícsér vagy
elmarasztal. Viselkedéséből azt olvassák
ki, hogy személye játsza a legfőbb sze­
repet, nem pedig a munkahely szervezeti
elvei. A tekintélyes, hatalmas személy
különböző lélektani mechanizmuson át a
dolgozók személyiségének éretlen, gyer­
meki rétegeit mozgatja meg és ebből
származik egy sor ki nem mondott elvá­
rás, sértődöttség, furcsa félelem. Gyak­
ran igen lelkiismeretes vezetők bonyo­
lódnak az autokratikus vezetői stílusba
önszántuk ellenére.
A gyeplőt elengedő, passzív vezetési
stílus mind a légkör, mind a munkaszer­
vezés oldalán anarchiát és belső viszály­
kodást szűl.
A demokratikus vezetési stílus magá­
ban hordozza az autokratikus vezetés
előnyeit, azonban felnőttes vezető— beosz­
tott viszony elősegítésével mind a légkör,
mind a termelés oldaláról optimálisnak
mondható. Ebből a szempontból elkerül­
hetetlen az organizációban élő társa­
dalmi szervekkel való intenzív kapcsolat
és nem utolsó sorban az idős, tapasz­
talt, lelkiismeretes dolgozók véleményé­
nek kikérése és figyelembevétele.
Szociológiai szempontból az egyes or­
ganizációk társadalmi kiscsoportnak fog­
hatók fel. Magukon viselik a formális
jelleget, ami azt jelenti, hogy a tevékeny­
ségi kapcsolatok felülről lefelé irányuló­
an, lépcsőzetesen vannak kialakítva. A
hierarchia különböző statuspozícióihoz

különböző felelősség, döntési jog kapcsolódik. Ugyanakkor informális jellege is
van, amely a nem formális csoportkép­
ződményeket (szubjektív, érdekeltségi ala­
pon létrejött csoportokat) jelenti. Funk­
cióit tekintve az organizációk, a formali­
zált struktúrákból fakadóan a társadal­
milag kívánt és elvárt manifeszt funkció
helyessége biztosítja az organizáció lét­
rejöttét és létét, mind a társadalom,
mind a belső élet felé. A latens funkciók
eleve nem elvárt kihatások, mellékhatás­
ként jönnek létre, leggyakrabban a ma­
nifeszt funkciók érvényesülését támogat­
va. A diszfun kcionális működések az or­
ganizáció belső rendjét, hasznosságát
akadályozzák vagy lehetetlenné teszik,
ritka kivételtől eltekintve a társadalom
elvárásainak is ellene hatnak és az or­
ganizáció informális jellegéből fakad­
nak.
A munkahelyi légkör szempontjából a
helyes, reális manifeszt és latens funk­
ciók előnyösek, a diszfunkcionális ha­
tások súlyosan rontják azt, az organizá­
ción belül egészségtelen polarizációt
okoznak, minthogy elsősorban érzelmi,
szubjektív talajon támadnak. (Buda Béla:
Munkahelyi légkör, Juhász Pál: neurosis
meghatározza, Molnár László, Balogh
József: Szociológiai ismeretek
című
munkáinak felhasználásával. A szerző.)

�E Ó S S I K. S Á N D O R

Gondolatok, emlékezések
Írásomat főleg fiata loknak, ifjúmunká­
soknak, diákoknak ajánlom, akik az á l­
lamosítást csak a történelemkönyvek
lapjairól ismerik.
1.

Akad még zűrzavar a fejekben.
Itt-ott ma is vitát kavar még az az először negyedszázad­
dal ezelőtt megfogalmazott kérdés, hogyan lehet valaki egy­
szerre tulajdonosa és munkása ugyanannak a gyárnak? S ha
ezen a nyomon elindulunk, ezen kívül még jónéhány újabb
kérdés föltehető. Akkor válik tulajdonossá a dolgozó, amikor
leadja a munkakönyvét a személyzeti osztályon? Vagy már ko­
rábban is annak lehetett tekinteni, tulajdonosnak, akit — bár­
hová is menjen ebben az országban — közös vagyonunkból
egy tízmilliomod rész mindenütt megillet? S mi van akkor, ha
valakinek a magánvagyona már nagyobb ennél a tízmilliomod
résznél? Vajon változatlanul igényt tart-e még erre, a külön­
ben is eléggé megfoghatatlan, közös tulajdonra?
Sokkal hálásabb vállalkozás lenne szatírát csinálni ebből
a témából. „Bemegy a munkás a felvételi irodába és felveszi
magát dolgozni a saját gyárába . . . " Hát, bizony elég fur­
csán hangzik. Pedig a valóság, ha az előbbi fél mondat két­
ségtelenül groteszk is, nem áll messze ettől a megfogalmazás­
tól. Csakhogy nehezen áttekinthető összefüggések és áttételek
egész sora bonyolítja a helyzet megértését.
Tegyünk egy „szentségtörő” összehasonlítást, hátha meg­
könnyíti a tisztánlátást. A maszek kisiparos — hacsak nem
nőtt túlságosan nagyra - vitathatatlanul egyidejűleg tulajdo­
nos és munkás a saját műhelyében. (Milyen jó is most, hogy
máig fönnmaradt ez a korlátozott termelői tulajdonforma). Leg­
feljebb néhány embert foglalkoztat, akiket igyekszik igen jól
megfizetni (és megdolgoztatni, hiszen ez az érdeke), de a kö­
zös munkával létrehozott tiszta jövedelem már nem közös. Az
egyedül a „tulajé” . Ebben az egyszerű mechanizmusban vi­
szonylag könnyen felismerhető a benne szereplő emberek egy­
máshoz való viszonya.
A négy és félezer embert foglalkoztató nagyüzemben sok­
kal nehezebb kitapintani az egyes ember helyét és szerepét.
Elsikkadni látszik a tartalom, a munkás-tulajdonos bérmunkás­
sá redukálódik, a gazda szerepét az igazgató, a közvetlen ve­
zető látszik betölteni, különösen akkor, ha irányítási módszerei
az ötvenes évek szintjénél tovább nem jutottak.
Minden munkásnak nap mint nap azzal az erős és nyu­
godt tudattal kellene belépni a gyárkapun, hogy neki ITT
MINDENHEZ KÖZE VAN. A munkás az össznépi tulajdon gaz­
dája tízmillió társával egyetemben — munkások, parasztok, ér­
telmiségiek egyaránt — , s bár eszmei ez a tulajdon, mert köz­
vetlenül nem birtokolható, de nem holt tőke, hiszen valamenynyiünk számára kamatozik.
2.

Huszonöt évvel ezelőtt még nehezebb volt megérteni, mi­
lyen is lesz az a világ, amelyben nem lesznek áthághatatlan
vagyoni különbségek, se kiváltságok; s az országot azok fogják
birtokolni és irányítani, akik tegnap még kopott gúnyában,
alkalmi munkára várakoztak a gyárkapuban.
A Salgótarjáni Kohászati Üzemeket (akkor még Acéláru­
gyár) 1946 végén elsőként államosították a megyében. A nagy­
gyűlésen, amelyen ezt bejelentették, az első munkásigazgató
Mekis József mondta, s okkal és joggal tarthatta a legjobb
ajánlólevélnek a munkások megnyeréséhez: „Régi drehus va­
gyok! Közületek való . . . ”
De azokban a nehéz, ellentmondásos napokban ez a
gesztus magában túlságosan kevés lett volna ahhoz, hogy ki­
vétel nélkül valamennyi emberben egycsapásra felébredjen a
tulajdonosi érzület. (Idáig máig sem jutottunk el.) A „melósok­

ban” túlságosan elevenen éltek a háborús megpróbáltatások,
szenvedések, a biztos pénz, a forint nem tudta még elfelejtetni
az inflációs időszak keserűségeit, nélkülözéseit. A feszültségek
még minduntalan a felszínre törtek.
Nem lehet csodálkozni azon, hogy sokaknak egy darab
disznóhús ígérete az államosításnál is nagyobb örömet oko­
zott. Sógor Ferenc, aki azóta is az SKÜ-ben dolgozik, a huzal­
műi lágyítóban csoportvezető, így emlékezik vissza egy apró
epizódra:
- A deszkapalánk tetején, nem messze tőlem ült egy
munkás. Jól ismertem, nehezen beszélt, lassan, elnyújtva a sza­
vakat, sokszor megmosolyogtuk ezért. Majdnem mindenki ott
volt a nagygyűlésen. Beszéd, bejelentik az államosítást, itt az
új munkás-igazgató, hangzavar, éljenzés, taps, mert az embe­
rek többsége valóban tiszta szívvel örült az államosításnak. S
amikor egy pillanatra csitult a lárma, a deszkapalánk tetején
fölharsan az érdes, mély férfihang, méginkább széthúzva a
szótagokat: „Na és, most már lesz-e kenyér, lesz-e zsír? Vagy
nuku kenyér, nuku zsír?"
Hát igen. Az éhező, a nélkülöző ember első kérdése,
reakciója természetszerűen mindig is ez volt: mit lehet enni?
Néha még a sokkal nagyobb tapasztalatokkal rendelkező bu­
dapesti munkások egyikének-másikának is zátonyra futott a
bátorsága és a jövőbe vetett hite ezen a kérdőjelen.
Negyvennyolcban a Vasas Szakszervezeti Központban dol­
gozott S. Ferenc. (Az SKÜ-höz torkolló Majakovszkij utca kövét
tapostuk azon a napon, délután egy óra körül járhatott az idő,
sok volt a járókelő, s Feri bácsi alig győzte fogadni az isme­
rősök köszönését, üdvözölni a szembejövőket. A beszélgetést
állandóan félbe kellett szakítani. Róla még annyit, hogy vete­
rán acélgyári, régi párttag, egykori főbizalmi, ma is szakszerve­
zeti tisztségviselő. Feleségével úgy negyven éve laknak a gyári
lakótelepen a nemrégen kétszobássá átalakított munkáslakásban. Nem sok ideje van már hátra a nyugdíjig. Szívesen meg­
mutatja kitüntetését, okleveleit, régi dokumentumait; telt a r­
cán a sokat átélt, harcait mindig tisztességgel végigküzdő
ember bölcs derűje. Középtermetű, zömök testalkatú, haja már
ősz. A közvetlen egyszerűség jellemzi minden mozdulatát, gesz­
tusát, mondatát; élvezetes jó előadó. Menetközben azt is ész­
revettem, hogy a hétköznapi háromnegyedes nagykabátjának
bizony már eléggé kopott a gallérja. Néhány nappal később
az ünneplőben is láthattam, esküvőre mentek a feleségével.
No, abban a ruhában egy kormányszintű fogadáson sem val­
lottak volna szégyent.)
- Akkor az volt a feladatunk, hogy kidolgozzunk egy min­
den szempontból elfogadható teljesítménybér-rendszert. mondta. — Negyvennyolc tavaszán kellett a száz dolgozónál
többet foglalkoztató üzemeket államosítani. Engem is meg­
bíztak, hogy az egyik kis vasipari kócerájban képviseljem a
néphatalmat. Gondolhatja, hogy mennyire szabadkoztam. „M i­
ért éppen engem küldtök, elvtársak? — mentegetőztem. - Én
még soha életemben nem államosítottam.” — Mire a válasz:
„Nem féltjük mi magát S. elvtárs! Elég talpraesett, határozott
embernek ismerjük. Mire kiáll az emberek elé, biztosan tudni
fogja, mit kell ilyenkor csinálni.”
- Ki is mentem. De nem ám hatósági segédlettel. Csak
úgy, egymagamban. Bemegyek az üzembe, rögtön azt kérdez­
tem, van-e itt szakszervezeti megbízott? Hát hogyne lenne. Akkor én azzal szeretnék beszélni. Mondom neki, hogy mi van,
hívja össze az embereket, államosítani fogjuk az üzemet. Ment
is minden, mint a karikacsapás. A tulaj sehol, csak egy nő a
kulcsokkal, mindene festve volt, a szája, a szeme, a haja, a
körme, talán még a köldöke is. Azt mondja, hogy ő a főköny­
velő.
- Jól van — mondom magamban. — Essünk túl a dolgon.
Az egyik műhelyben már összegyűltek az emberek, rövid be­
szédet mondtam nekik, aminek az volt a csattanója, hogy mos­
tan pedig államosítani fogjuk az üzemet. Az emberek persze
megtapsoltak. No, nincs itt semmi baj — gondoltam. De a fes­
tett nő nyomban éktelenül visítozni kezdett: „Jól gondolják
meg emberek, hogy mit csinálnak. A tulajdonos teljes jogú
megbízottja vagyok, számszaki ember, jól ismerem az üzem

1
1

�anyagi helyzetét. Tízezer forintra rúg a deficitünk. Mi hasznuk
lenne belőle, ha ezt a csődtömeget államosítanák? Azt meg
tudják-e mondani, hogy miből fogják a hét végén a béreket
kifizetni?”
— Tudja, akkor még hetenként fizettek — folytatta a tör­
ténetet S. Ferenc, a Kohász eszpresszóban. — Ha észbe nem
kapok, ez a nőszemély fellázítja ellenem az embereket. A ke­
nyér nagy szó volt akkor, úgy érezték, hogy az kerül veszélybe.
Mit tehettem? Azt mondtam, ne hagyják magukat félrevezetni,
higgyék el, az államnak meg se kottyan tízezer forint, van még
ott bőviben, ahol a többi piroshasú bankót csinálták. Nyugod­
janak meg, ezután is lesz miből fizetni. Erre elcsitultak az indu­
latok. A végén még meg is szavaztattam az államosítást. Akár
hiszi, akár nem, mindenki benne volt . . .
— Annyira biztos volt abban, hogy tényleg lesz miből f i­
zetni? — kérdeztem.
— Dehogyis, — mosolygott pajkosan, hunyorogva. - Csak
hát valami biztatót feltétlenül mondanom kellett.

3.
Egy ügyes oldalvágással szeretném mellékesen a köztu­
lajdonba vétel hitelét és értékét rontó, máig ható vélekedést
hatástalanítani. Azt mondhatja valaki, ha én a maszeknál
többet keresek, mint az állami iparban, akkor mi hasznom az
államosításból? P. Sándor nyugdíjastól hallottam erre egy
találó tanmesét:
— Hol volt, hol nem volt - Hajdúban, vagy Biharban,
most már nem tudom - , elég annyi, hogy élt egy szegény
szabómester, akinek két fia volt. Amikor eljött az utolsó órája,
így szólt a két szép szál legényhez: „Szegény vagyok másom
nincsen, csak a mesterségem és a műhelyem, ezeket rátok
hagyom. Dolgozzatok, ahogy én, s akkor boldogulni fogtok.”
De a két fiú már az első napon összekülönbözött. „Nem dolgo­
zok bagóért — méltatlankodik a kisebbik — , se pénzünk, se ke­
nyerünk, a kuncsaftok meg ki tudja, mikor fizetnek? Inkább át­
megyek a szomszédba dolgozni, a gazdag szabómesterhez.
Ott naponta öt tallér üti a markom.” Így is lett. Attól kezdve
a gazdag szabómester még gyorsabban gazdagodott, míg az
idősebb testvér nem győzte egyedül a sok munkát.
Nos, az aranyat tojó tyúkot valóban dőreség levágni és
fölfalni. A közös tulajdon, a társadalmi tulajdon az az arany
tyúk, amely — a magántulajdon formával szemben - nem egyegy ember, hanem valamennyiünk jólétének forrása és előfel­
tétele, magában rejti a bőség holnapi lehetőségét, csak az
kell hozzá, hogy tényleg mindenki úgy dolgozzon, ahogy a sa­
játjában szokott. Ha az államosítás napján egyesek azt mond­
ták: „Nekem eddig is dolgoznom kellett, meg ezután is dol­
goznom kell. Hol itt a különbség?” Hát, ez a különbség. Nem
mindegy, hogy valaki magának — ha közvetve, áttételesen is —
vagy másoknak dolgozik.
A kételyek, gondok ellenére az emberek többsége kemé­
nyen dolgozott. És reménykedett. Ö sztönösen megérezte, az
államosítás jelentőségét, ha szóban, a „csajkarendszer, közös
asszony” maszlagával beoltva, berzenkedett is ellene. S nem
kevés volt azoknak a száma sem, akik tudták, mit miért csinál­
nak. Idézet a „Salgótarján története” című monográfiából:
„A hároméves ujjáépítési program (1947. augusztus 1-én
indult. A szerző), továbbá a tervcikluson is túlmutató célkitűzé­
sek népszerűsítése adta a MKP választási propagandájának
gerincét. (A 47-es választásokról van szó.) A rendkívül igényes
és sok aprómunkát igénylő tervezés után a dolgozók széles
rétegeinek meghallgatásával, javaslataival készült ujjáépítési
program még a későbbiek során is igényelte a társadalmi szer­
vek mozgósító, szervező tevékenységét. A munka eredményes­
ségét nagyban elősegítette, hogy a munkások, értelmiségiek,
alkalmazottak lelkesen vettek részt a város újjáépítésben.”
Persze a felszíni jelenségek gyakran feleseltek akkortájt
ezzel az értékeléssel. Időnként fölerősödött az elégedetlenség,
újabb és újabb feszültségek támadtak. Volt itt ultimátum,
sztrájk, asszonylázadás. Például „1946. május 28-án
- a
rossz élelmezési helyzet elleni tiltakozásul - a salgótarjáni kő­
szénbánya rt-hez tartozó kőkúti bányászok, a zagyvapálfalvai
központi műhely dolgozói és a Hirsch-gyári dolgozók beszün­

12

tették a munkát. A bányászok közül mintegy ötszázan felvo­
nultak a bányaigazgatóság elé, ahol kórusban adták elő kö­
veteléseiket: „Élelmet és pénzt nem kérünk, hanem követe­
lünk!”
Az indulatok főleg a gazdasági nehézségekből, a fel­
színi ellentmondásokból táplálkoztak, s arra a megalapozat­
lan „illuzionizmusra” utalnak, amely az államosítástól vala­
mennyi probléma azonnali megoldódását várta. Volt azonban
ennek a rég megújuló elégedetlenségnek egy új vonása, amit
akkor talán még sokan nem vettek észre. Síéter Pál, az SKÜ
gazdasági tanácsadója mondta erről: „Azelőtt általában kér­
tek a munkások, alázattal, lélekben meggörnyedve, mintha
nem jogos járandóságukat, hanem alamizsnát kunyerálnának. A felszabadulás után ezt tanulták meg először az embe­
rek. Többé nem kértek, hanem követeltek.”
Sőt hozzátehetném, akadtak, akik követelőztek. Közben
se szó, se beszéd, kivitték a gyárból, amire éppen szükségük
volt, azzal a felkiáltással, hogy „úgyis minden a miénk!” A
munkában egyáltalán nem szaggatták az istrángot, mert azt
tartották, hogy a saját gyárukban többé nekik senki ne pa­
rancsolgasson, ők úgy dolgoznak, ahogyan jólesik. Ezekbe a
hibákba néha még a józan gondolkodású munkások is bele­
estek, loptak kényszerűségből, mert nélkülöztek, s tiltakoztak a
munkatempó növelése, a nagyobb fegyelem ellen. Csakhogy a
kérdést végül ők mégis így tették fel: „Ha a más tulajdonát
megbecsültük, miért éppen a sajátunkra ne vigyáznánk? Ha a
gyár urainak tudtunk dolgozni, most magunknak nem lenne
érdemes?”
- Sokan nehezen tudták megérteni, hogy ez az ország
csak általunk lehet azzá, amivé tenni akarjuk — mondta nekem
nemrégen egy idős gyári munkás. — Mert akárhogyan nézzük,
értünk és általunk történik minden. Ha rosszul csináljuk a
dolgunkat, ha belenyugszunk abba, hogy valami nem jól megy,
akkor saját magunknak okozunk kárt. Így volt ez az államosí­
táskor, s így van mind a mai napig. A fiamnak is mindig ezt
mondtam. Mire egyszer megkérdezte: „Na és ötvenhat? Meg
a beszolgáltatás? És a törvénytelenségek, a túlkapások? Azok
is értünk történtek?” Nem, nem értünk, fiam — mondtam
csendesen — de általunk . . .
Akad még zűrzavar a fejekben.
Hivatásommal jár, hogy gyakorta megfordulok gyárakban,
műhelyekben, munkások között. Az emberek többnyire egymás
között beszélik meg gondjaikat, kételyeiket. A termelési tanács­
kozások — legalábbis az államosítások idején lezajlott, robba­
nó hangulatú röpgyűlésekhez képest - viszonylag csendesek.
„Nyugodtabb a légkör — mondta valaki. — A megélhetés nem
okoz gondot. Főleg kis dolgok vannak. Nincs miért hangos­
kodni.”
A passzivitásnak persze sok más oka is lehet, de az okok
többsége - talán nem túlzás ezt állítani — a tulajdonosi szem­
lélet hiányában vagy gyöngeségében gyökeredzik. Ha a sajá­
tomról van szó, akkor a kis ügy sem kis ügy, ha a máséról —
ki tudja, kiéről — akkor a nagyobb se fáj annyira. Ennek a je ­
lenségnek a külső megjelenési formája a közömbösség, a mun­
kások tényleges szerepének alábecsülése. Nemrégen a pásztói
Szerszám- és Készülékgyárban (kisüzem, alig kétszáz valahány
dolgozót foglalkoztat, az üvegiparnak készülnek itt gépek, tar­
talék-alkatrészek, üvegformák) nagyon érdekes vita alakult ki
a Szabadság szocialista brigád tagjai között, hogyan osztanák
el egymás között a béremelésre fordítható forintokat? Amikor
a legfontosabb kérdésben állást kellett foglalni, az egyik la­
katos így kerülte meg a döntést:
- Teljesen mindegy, hogy mit mondok. Úgyis az történik,
amit a vezetők akarnak.
Sok-sok ütközési pont van az elveink és a gyakorlat kö­
zött. (Sajnos a napisajtó mechanizmusa nem igen teszi lehető­
vé az alapos elmélyülést az emberi-társadalmi konfliktusok
mai szövevényében az újságnak nem annyira felderítő, mint
inkább újramagyarázó, illusztratív szerepe van.) Ezeket az á l­
landóan újratermelődő kisebb-nagyobb feszültséggócokat
rendszeresen fel kellene tárni és semlegesíteni. A közömbös­

�ség egyik ellenszere: döntésre késztetni az embereket, nem
elégedni meg egyetlen területen sem a formális jelenlétükkel
és hozzájárulásukkal. Mert dönteni annyit tesz, mint elkötelezni
magunkat, önként vállalni a cselekvést.
Mi is kell ahhoz, hogy a munkás valóban sajátjának érez­
ze a gyárat?
Íme az utóbbi években sokszor hallott vélemények:
— Hol anyag, hol szerszám hiányzik. Azt hiszi, hogy a sa­
játomban ilyen előfordulhatna velem? — Minek hajtani? Hol­
nap hozzáigazítják a normákat, a bér meg marad a régiben.
- Ha valaki „kivisz” valamit, behúnyom a szemem. Az ő dol­
ga. Ha a portás kiengedi . . . Nekem ettől nem lesz se több,
se kevesebb a fizetésem. — Nagy úr a mi igazgatónk. Udvari­
asnak, udvarias, azt nem mondhatjuk. Csak éppen úgy beszél
velünk, mintha még mindig hátulgombolós nadrágot horda­
nánk. - Mindig azt mondják, szóljunk hozzá, szóljunk hozzá!
Na és minek? Azt még csak látom, hogy mit csinál a haverom
a szomszédos munkapadnál. De azt gondolja, belelátok én,
hogy mit kotyvaszt a főkönyvelő a szobájában? — Van itt ná­
lunk néha olyan eszem-iszom, hogy a kutyák is töltötthúst za­
bálnak. Nahát, amíg ez így van, addig nekem se prédikáljon
senki a tisztességről.
Szándékosan választottam negatív példákat. Akár a gya­
korlat sántít, akár a mindennapi tudat torzít túlságosan, vagy
mindkettő közrejátszik e sommás megállapításokban, minden­
képpen betegségtünet, ami figyelmet, kezelést igényel, nem
intézhető el kézlegyintéssel.
A tulajdonosi szemlélet erősítésének egyik sarkköve a szo­
cialista demokrácia. A másik hatékony eszköz a közvetlen és
közvetett érdekeltség. Mesterházi Lajosnak, az Új Írás februári
számában megjelent „Az új ember jegyében” című írásából
idézek: „ Üzemekben és szövetkezetekben mindenkinek, aki a
közös termelőmunkában részt vesz, állandóan és következete­
sen tapasztalnia kell, hogy egyéni érdekét csak a közösség
érdekében találja meg: Hogy amit a munkájáért kap, azt ő
maga adja magának, aszerint, ahogyan a közös javak meg­

termelésében részt vesz.” Meg kell mondani,, az utóbbi évek­
ben mindkét területen sokat léptünk előre. Ahogy a képviseleti
rendszer is napjainkban egyre inkább megtelik tartalommal,
bár még mindig túlságosan sok a formális elem.
S van még valami, amit nélkülözhetet lennek tartok egy
szocialista államban, ez a hatékony társadalmi önkontrol. Az
egészséges, erős szervezetre az a jellemző, hogy elszigeteli,
megsemmisíti a kórokozókat. Agyi parancs, felső utasítás nél­
kül. Nem szükséges — vagy nagyon ritkán — az injekciós-gyógy
szeres (adminisztratív) beavatkozás. Mit értek társadalmi ön­
kontrolon? A szótáramban ez nagyon összetett fogalom. A leg­
fontosabb elemét kiemelve: a közösségnek azt jogát, hogy
közvetlen ellenőrzést gyakoroljon a gazdasági-társadalmi élet
minden területén, s módja legyen az érdekeivel, céljaival el­
lentétesen ható tényezők és jelenségek állandó korrekciójára.
Természetesen, az ehhez szükséges egyéni öntudat és felkészültség az embernek nem veleszületett sajátja. Gyakorolni
kell, akkor fokozatosan - legalábbis az emberek többségé­
ben — kialakul a készség, a tapasztalat megizmosítja; nyomá­
ban letisztulnak a világról, a közvetlen környezetről alkotott
nézetek. Az egyén, ha akar, sem húzódhat be többé a közöm­
bösség csigaházába, mert ráébred, hogy ITT MINDEN A Ml
DOLGUNK . . .
A ma illúziója: ha egyszer elmondtunk, szóvátettünk valamit, utána akár ölbetett kézzel ülhetünk, a többi nem
a mi gondunk, mert ezzel automatikusan s azonnal meg kelle­
ne oldódni a problémáknak. Pedig a helyes elképzelések, ész­
revételek érvényesítése harc ma is, ahogy mindig is az volt,
hiszen — ha valóban helyes, akkor feltétlen — téves helyzetér­
tékelések, kényelmes beidegződések, megcsontosodott, megváltozhatatlannak látszó gyakorlat, sőt sokszor objektív ténye­
zők állnak velük szemben.
Nem szabad a harcba belefáradni, megsértődni, elked­
vetlenedni és sündisznóállásba vonulni. Újra és újra szólni
kell. S tenni, ha lehet.

A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a nagyipar és a
kereskedelem államosításának 25. évfordulója alkalmából,
eredményes munkájuk elismeréséül
MAKALICZA JÓZSEFNEK, a nógrádi szénbányák lakatos cso­
portvezetőjének a
MUNKA ÉRDEMREND
arany fokozata
KASPÁR LAJOSNAK, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek kapa­
kovácsának.
ID. SARLÓ BÉLÁNAK, az Üvegipari Művek salgótarjáni öblösüveggyára üvegfúvójának a
MUNKA ÉRDEMREND
ezüst fokozata
EPPICH ERNŐNEK, a Nógrád megyei Állami Építőipari Válla­
lat osztályvezetőjének,
HAJDÚ ANDRÁSNAK, a nógrádi szénbányák vájárjának,
JAKUS LAJOSNAK, az ötvözetgyár kapcsolótábla-kezelőjének,
LAKATOS KÁROLYNAK, a LAMPART Zománcipari Művek sal­
gótarjáni gyáregysége esztergályos csoportvezetőjének,
ULLMAN JÓZSEFNEK, a Salgótarjáni Kohászati Üzemek hideg­
hengerészének a
MUNKA ÉRDEMREND
bronz fokozata
kitüntetést adományozta.

13

�LÁTOGATÓBAN
HANN F E R E N C

Transsylvania
részlet egy útikönyvből
Adrienne a Love Strory fordulatait magyarázza, míg én a telefonkapkapcsolásra várok Nagyvárad főpostáján. Kolozsvár meglepően gyorsan
jelentkezik. Kicsit idegesen kezdem el motyogni, hogy Szervátiuszékat
keresem Magyarországról, írni szeretnék róluk, azért telefonálok, mert nem
vagyok biztos benne, visszaérkeztek-e már Farkaslakáról. Gondolom, ké­
szen van már a Tamási-„emlékmű", hiszen hetek vannak csak az avatásig.
— Tegnap érkeztek — mondja egy női hang. —, jöjjön n y u g o d ta n ...
Jólesik a hegyek alatt álldogálni. Csak külföldi kocsiknak intek. A d ­
rienne kioktatott: itt autóstoppal is csak pénzért viszik el az embert. Az
Austinban két belga lány ül, a tengerhez mennek. Vidámak, vargabetűket
terveznek. Kitűnően szórakoznak angol, német, latin elemekből összetákolt
mondataimon, Csucsán megállnak néhány percre. Megkértem őket. Jól
érzem magam. A két lány számára nem jelentek meglepetést. Vállamra
akasztott postástáskám nem izgatja fel őket, észre sem veszik. (Amikor át­
sétáltam a határon, meghökkent néhány tisztviselő: „Mit keres itt gyalo­
gosan egy szabályszerű útlevéllel rendelkező magyar postás?” )
A lányok kezembe nyomnak egy szendvicset, meg egy kártyát: „adress,
adress” ismételgetik és letesznek a Szamos partján.
A Rahovei utca egy domb gerincén nyúlik el. Macskaköves utcácskák
idegei futnak föl rá.
A kis kertkapu fölött fogantyú akad kezem ügyébe. Meghúzom. M in­
denféle méretű és hangú csengettyűk, kolompok szólalnak meg.
A manza rd ablakból női fej bújik elő.
— Én telefonáltam tegnap Váradról — dadogom.
— Arra jöjjön! — mutat a szekérszélességű kapu felé.
Az udvaron szobrok. Finoman munkált fekete kőfej, félig elkészült
figurák.
Ü lök a vastag, erős pokróccal letakart díványon. A műterem tele
szobrokkal, a székek, lócák, az ajtófélfák faragottak, egyszerűen, pózmen­
tesen megmunkáltak, arra valók, amire szánta őket az ember.
Hézagos
testű fémkrisztus röppen a térben, vasszegekkel átvert te­
nyérrel, mint aki már mindent tud, amit tudni lehet, s aki — talán éppen
azért - már mindent feladott.
Mögötte feketén magasodik a mádéfalvi veszedelem paraszt-pietája:
roskadt férfit tart az egyszerre kemény és lágy arcú székely asszony: lábuknál tanácstalanul ácsorog egy gyermek.
A párkányon térplasztikák, nonfiguratív vázlatok, szobrok. Előttük áll és
néz velem farkasszemet Petőfi.
Idős, magyar paraszt-arcú férfi lépdel lefelé a lépcsőkön. — Ne ha­
ragudjon, csak most jutottunk az ebédhez. Vendégeink voltak, pár perce
mentek el.
Motyogok valamit, hogy csak nyugodtan ebédeljenek, én elnézelődök
itt, ráérek, s Jenő bácsi (az első pillanatban így csontosodott meg bennem
a név) eltűnik a lépcsőfordulóban.
Ü lök a szobrok között, lábamnál a felnyitott gyomrú újságkihordó tás­
ka, ízlelgetem a szavakat, hogyan is fogjak majd hozzá.
Szervátiusz Tibort harmincnak nézném, ha nem tudnám, idősebb egy
évtizeddel. Mégsem tudok a látványtól szabadulni: - Szervusz - mondom,
és előkotrok néhány példányt a folyóiratból — ebben a lapban szeretnék
írni rólad . . . rólatok, még nem tudom, hogy mit és hogyan.
Nézegetjük a Palócföldeket. Salgótarjánról mesélek. Messze van.
A beszélgetés akadozik. Szervátiusz nem tartozik a teliszáj, harsogó
emberek közé. Szűkszavú.
Vitatott szobrokról (Melocco kitűnő Adyjáról, Kő Pál új szoborterveiről)
magyarázok. Jenő bácsi mellénk ül. Közös ismerősök homályos árnyai köd­
lenek fel mögöttünk. Enikő asszony ősi női ösztönnel próbálja megmenteni
a haldokló beszélgetést, mely nem a szimpátia hiánya, hanem a szavak
korlátozott hatalma miatt látszik csődbe menni.
Telefon cseng. Vendégek. Kezdem kényelmetlenül érzeni magam. Ér­
zem: az a vendégjárás aligha lehet hasznos ebben a házban. A munkától
veszi el az időt.
Megérkezik N. Z. Művészettörténész. Vele van S. A., fiatal grafikus.
Talán egyszer találkoztunk valahol, futólag.
N. Z. rokonszenves, magas, kopasz férfi. Azonnal otthon van. Kedé­
lyesen körülnéz, kicsit nagy hangon — de nem agresszíven - megjegyez,
kommentál, dícsér.
S. A. leteszi az asztalra az Anna Margitról nemrég megjelent könyvecs­
két, elsimítja homlokáról hosszú, sötét haját, nem szól egy szót sem, leül,
figyel.
N. Z. élénken magyaráz. Egy északi festőről - barátjáról — bátyjáról
mesél, aki rózsaszín szobába rózsaszín koporsót, rózsaszín jászlat, rózsaszín
tehenet helyezett el, s e „kiállítás" nagyszerű művészi produktumnak talál­
tatott.
Szervátiusz Tibor egyenes tartással ül a faragott széken.
Alig szól,
arcáról nem lehet leolvasni semmit.
Sötétedik. Magasan vagyunk. Eső veri a tetőt, villámok futkároznak a
falak mentén.

14

Cseng a telefon. Egy
budapesti koreográfus és felesége jelenti be
érkezését.
Bejelentkeznek.
És megérkeznek.
A férfi szakállat visel. Borotvált pengeszakállat, mely elegáns, ódivatú
és modern egyszerre. A nő középiskolai magyartanár-típus. Bölcs fintorai
leplezni
igyekeznek túlságosan is polgári nyolcvan kilóját. Nagyon is
otthonosak.
Máris játszanak.
— Találjuk ki, melyik az idős mester, s melyik az ifjabb szobra!
- Jó. Találjuk ki!
- Szervátiusz Jenő!
(Oldalpillantás, rosszalló mozdulatok.)
- Nem találtál, nem találtál!
- Ez is Szervátiusz Jenő!
— Egy null. Tovább!
— Ez a Tiboré!
(Kínlódó arcrángások.)
- Na, most te is melléfogtál! Egy : egy.
Hét : háromnál Jenő bácsi feláldozza magát és kivonul a gyülekezet­
tel a bejárati ajtó mellől nyíló kis „raktárba” . Kiszolgáltatja fábavésett
balladáit, népi történeteit a hozzá nem értő, mit sem sejtő kíváncsiaknak.
Fél tíz.
Már csak én vagyok „idegen” a házban. De a görcs feloldódott.
Amikor indulnék, Tibor rámszól:
— Természetesen itt alszol . . . de előbb megvacsorázunk.
Zsebemben felnyüszít maradék tíz lejem, mely legfeljebb egy vacsora
ellenértéke lehetett volna, egy szállodai szobáé semmiképpen.
Fehér asztalnál ülünk. Enikő magasra emeli poharát:
— Hát hozott isten nálunk!
Vaskos, merev láncok hullnak le rólam. Nézem az arcokat, észrevették-e a fémes csörgést.
Már úgy beszélgetünk, mint akik együtt űzték a halcsíkot az azóta
megölt, elpusztított patakok kövei között, mint akik együtt fedezték fel a
szemben lévő bérház ablakaiban, hogy a százas égők napkeletje a haj­
nalt jelzi.

Észrevétlenül surranok ki a kapun kora reggel. Barátokat hagyok el.
Csíp a levegő.
Vállamat lehúzza a durva vászonból szabott tarisznya.
Kilépek, mert messze van az országút.

�Papp Lajos versei

Konok
és
magyar
A faluban harangszót álmodó délutánok
egyikén Hangzott föl a megszületett sírás,
a felhangzani bátor; s mint messzi isten-hívás
a vakságra vetettek tévelygő seregéhez.
Ö körfogat cammogott az úton, s mintha felleg
követné, szállt a por sűrűn-siváran egyre.
Későbben este lett. Csillag támadt remegve
a mocorgó sötétben, különös éjszakákon.
Elindult egy napon. Amerre útja vitte,
a föllelt tengeren — holt puszta mindenütt.
Széljárta, védtelen zsellér-ország; kihűlt,
szederjes nép-ugar, temetők némasága.
S mégis, a büszkeség, a gőgös, szent haragvás
késztette szólani; konok volt és magyar
a Kelet-nemzetségből, s mint ősi kard, a dal,
a vers vált fegyverévé a bajvívó csatákon.
Megkínzó fél-szerelmek golgotás vezeklője,
kendőkben őrzött arc, kit alázón szerettek;
fojtogató karok foglyaként, márvány-testek
lüktető börtönében sem békült szíjra-láncra.
Száján elkeserültek a mámor ízei.
A boré fájdalom lett, a csóké kín, üszök
és minden-egész eltört. Jajszóvá nőtt a köd.
A vágy mint száraz ág, roppant, lehullt a fákról.
Ült egy hűvös padon. A Semmi lépett mellé,
az ős-Kaján; és semmit sem mondott már neki.
Nézett eres szeme, mintha méregeti
mindazt, ami még nincs. Azután úgyis mindegy.
Halála szép vala. Úgy mondják, megkönnyebbült,
hogy békés por lehet a test, a lélek nélkül.
Fénylett kisimult arca a párnán, és megszépült.
Lerázta nyűgeit; hogy él, gondol és érez.
S reggel tüzes szekér, robogott, lángolt a nap.
A holnap-tudó Illés tegnappá vált a mában.
A vajúdó világ, tompán önnön bajában
épp hogy észrevette hiányát a küzdők közt.
Valaha volt egy ér; álmos és furcsa árok.
Vad sás, meg lomha káka lakták a partjait.
Átlépték, ha siettek. Nem épült rajta híd.
A sás között tavaszkor duruzsolnak a békák.

A város
tizen­
három
neve

S talán volt, aki
mindvégig
másfelé nézett.
. . . függnek kifordult nyakkal,
átlőtt mellel fekszenek.
Hatalom
fekete-sárgára vált,
hallgatag halottai.
Köröttük villogó szurony-falak,
gyávaság fekete-fehér stólája,
csüggedés fekete könyve,
megaláztatás
sárgán-emelt keresztje,
könnyek árulása.
. . . oszlop és kampók,
oszlop és
Haynau
fekete-sárga halottai,
kifordult nyakkal,
átlőtt mellel;
egy kétjegyű szám
emlékeinkben.
S talán volt, aki
mindvégig
másfelé nézett.
. . . az utolsó Vécsey volt.
Előtte Damjanich,
Leiningen-Westerburg,
Knezich és Aulich,
s Pöltemberg, aki kezdte
és a dobok pergése;
Pöltemberg volt az első.
. . . megcsókolta a többieket.
Az eget nézte,
meg a földet nézte,
a szálló felhőket,
cikázó madarakat,
és meghalt.
Vécsey már nem csókolhatott meg senkit.
Aulich Lajos
Damjanich Lajos
Dessewffy Aurél
Kiss Ernő
Knezich Károly
Lahner György
Lázár Vilmos
Leiningen-Westerburg Károly
Nagy Sándor József
Pöltemberg Ernő
Schweidel József
Török Ignác
Vécsey Károly
S talán volt, aki
mindvégig
másfelé nézett.
Tizenhárom névre még lehet,
százharmincra aligha már,
s az ezerháromszázat,
a tizenháromezret,
a százharmincezret
elfeledtük.
A város nevét is,
ahol a sáncfal omló kövein
nincsenek márványtáblák.
Helyükön csak a gödrök.
Újabb sírgödrök tán,
holnapi-jeltelen sírjai
a tizenhárom nevű
emlékezésnek.

15

�Nap Fábián

Kicsi sovány
ublinkómadár
A gyerek minden izgalom nélkül vágott át a parkon. H aj­
nalodott. Rá sem nézett a levont redőnyű házakra. Dacosan
előreszegte fejét, a jambósapka mindenre elszánt, rövidnadrágos bohócinast varázsolt belőle.
, ,- Ó, ha a talpa alá köphetnék,
Egy húszasért nem adnám, nem én!” - dudorászta.
A hajnali autóbuszok dürrögve, dobogva húztak el mellette.
Felnőttek siettek kiszámított léptekkel, feltűrt gallérral, dérrel
bajúszukon, táskáját vagy újságpapírba burkolt, rejtélyes tar­
talmú csomagokat cipeltek.
A gyerek eljátszott a gondolattal: úgy mennek, mintha
apró órarúgók, lendkerekek vezérelnék mozdulataikat, az arcuk
nem árul el semmit.
- Azért van ez - gondolta
mert évek óta nem láttak
madarakat.
Mert a madarakra már ő is alig emlékszik, pedig nagyon
alaposan megfigyelte őket. Kint állt a kapu előtt, amikor fel­
kerekedtek és elvonultak délnyugat felé. Azóta egyetlen madár
sem tért vissza a városba. A kölyök egészen halványan emlé­
kezett a pihés tollgombolyagokra, gondolatban gyakran me­
lengette őket lerágott körmű ujjai között, fészket csinált nekik
műfűből, hullott macskaszőrből. Különösen szerette a kicsi,
szürke ublinkómadarat, amelyik csak akkor változtatja pom­
pázatosra tollait, ha jó emberre bukkan. ,,Az ublinkómadár
nem nagyobb, mint két egymásra helyezett gyufásdoboz - írta
az iskolai dolgozatban. - Röpköd a fák ágai között, de a leg­
több ember nem veszi észre. Ez azért van, mert az ublinkó­
madár kicsi, szürke és sovány, s a hangja olyan, mint a pergő
falevélnek. Ha jó emberrel találkozik, csőre és szeme piros
lesz: eperpiros, tolla sárga és kék, lába zöld. Én nagyon szere­
tem ezt a madarat.”
- Állj csak fel — mondta fenyegetően Teknős, kezében
a nyitott füzettel. — Miféle ostobaságokat hordtál itt össze?
- Ez nem ostobaság - mondta a kölyök.
— Nem? Ilyen madár nincs fiacskám! És eg yá lta lá n ...
ma már, hálistennek, semmiféle madár nincs. Mi szükség lenne
rájuk? Csak piszkítanak, meg surrogásukkal idegesítik az em­
bert. - Ó az ostoba - gondolta a gyerek, és bámulta a teknősbékaarcú embert, aki önhitten állt a katedrán. Felvillant
előtte a kopaszodó koponya alól ravaszul pislogó, vizes szem­
pár. Látta a Teknőst, amint felváltva rohangál az alagsori és
második emeleti folyosón, hátha felfedez valami szabálytalan­
ságot. Újra hallotta, amint széttárt karokkal magyaráz Albin
bácsinak, a fűtőnek: ,,Rendben van, hogy maga az apósom,
de számtalanszor megmondtam, hogy ne tegezzen a gyerekek
előtt. Szólítson tanár úrnak!" Hogyan is hallhatott volna Tek­
nős az ublinkómadárról?
— Tehát világos, fiam? Ilyen madár nincs! Semmiféle ma­
dár nincs. Verd ki a fejedből ezeket az ostobaságokat! Jobb
lenne, ha az előmeneteleddel törődnél.
A gyerek zsebredugott kézzel ácsorgott a Déli vasút peron­
ján. Volt annyi pénze, hogy a második faluig utazzon. Ott már
akad erdő, mező, talán találkozhat az ublinkómadárral. És ha
találkozik vele, neki talán megmutatja színeit: eperszínű szem­
bogarát, kék-sárga tollát, zöld-vessző lábait.
Emberek tébláboltak, óráikat nézegették, topogtak a hi­
degben, senki sem törődött vele, kékrefagyott pucér combja
sem tűnt fel senkinek.
A vonat alattomos fekete kígyóként surrant a betonszál­
kákra támaszkodó tető alá. Két férfi ugrott fel előtte a lépcsőre,
belsejükben cincogtak a hajszálrúgók.
— Teknős most törheti a fejét - gondolta - , milyen csa­
pást találjon ki a mai napra.
Az ablak mellett üldögélt. Zsebredugott jobb kezével zöld
agyaggolyóját szorongatta. A házak hátrafelé lopakodtak,
mező feküdt hanyatt a dombon, szél borzolta fű-üstökét. A
szürke-lila köddrapéria lassan felemelkedett.

16

A kölyök úgy érezte magát, mintha színházban ülne, s
egy igazán kedvére való darab első percei peregnének előtte.
A fákat derékig érő cserjés vette körül. Még a vonaton
megfigyelte, hogy ez az erdő kerek, mint a mesebeli. Alig várta
hogy a vonat elsurranjon, eltűnjön szeme elől a koromtól fe­
kete, túlságosan hosszúra nőtt sikló, és sipkáját hátratolva
besétált a fák közé.
Megállt a tisztáson, lehúnyta szemét, kezét kinyújtotta, s
t ürelmesen várt az eperszemű, játékos madárfiókára.

Nem történik semmi
Nézem törött lábamat, nem ilyennek képzeltem ezt a
karácsonyt. A lány, akit szeretek, szélescsípőjű és karcsú. Biz­
tosan áll a fagyott tűleveleken. Félig árnyékban van. Ahogy
hajladozik az ágak után vissza-visszatér egész teste a napos
oldalra. Fényesebb lesz, holdszerűbb.
Hátam mögött a gyalulatlan gömbfa-házfal meleget sugá­
roz. Kinyitom a szám, nyelvemre telepszenek a láthatatlan le­
vegőkristályok. Hatszögletűnek és kandiscukorszerűen áttet­
szőnek képzelem őket.
A fagy is árnyékba vonult. Gondolom, ott hidegebb van.
A lány, akit szeretek, felémfordul, kérdez valamit. Rácsodálko­
zom arcára. Szemei, mint lakkozott rubinmandulák ülnek a
számukra előkészített hasadékban. Nevetgél. Ö rül, hogy sike­
rült elfoglalni ezt a világból önkényesen kihasított pár száz
négyzetméteres Libertiniát: az erdészházat, ahol jószagú a l­
mák sorakoznak a poros szekrény tetején. Szép karácsonyunk
ígérkezik.
Nem is gondolok a szerelemre. Pedig általában sokat
gondolok rá. A lány (akit szeretek) szintén sokat gondol rá.
Mondhatnám, mindig. Nekem csak akkor nem jut eszembe
soha, ha vele vagyok. Akkor nincs neve az egésznek. Valami­
lyen koboldköd (egészen enyhe, fátyolozott, laza) lep el, a
mozdulatok kontúrjai elmosódnak, hullámzik minden, a gon­
dok törpe egerei artikulátlan ciccegéssel iszkolnak el a fák re­
pedéseibe, — Tüzet rakok. Aztán segítek neked bejönni — dudorássza a lány, akit talán azért szeretek, mert soha nem kel­
lett ezt bizonyítgatnom neki, zokszó nélkül fogadta zűrzavarai­
mat, nekifutásaimat, hanyatteséseimet, és soha nem mondta
okítóan: „lám, megmondtam neked, hogy ne fogj ilyen bi­
zonytalan dolgokba, ugorj csak neki a százhatvanra állított
lécnek, de a száznyolcvanöt már reménytelenül magas (külö­
nösen törött lábbal), meg se próbáld.”
Somvesszőmmel kapargatom a fagyott havat. Sárga, vesz­
tett zöldjét sírató zuzmóféle bukkan elő. A szálak közeiben a
föld lágyabb, mint reméltem. A sárga rostok kialakult hajszá­
lakként ágaskodnak ujjaim után. Kábultan cibálom, várom,
hogy előbukkanjon az ejnyomorított gyerekfej, melyből sarjadt.
A homlok kétoldalt horpadt egy picit, a szemek üregében a
tél álmatag cincérei. Holt fiam bámul rám, nem volt ideje
öregedni, épp olyan, mint hét évvel ezelőtt, amikor orvossá
lett barátom titokban megmutatta a kórház jegelt tepsijében.
A lány, akit szeretek, semmit nem tud erről. Mindenesetre
nem kérdezi meg, hogy mit piszkálok azon a vacak fűcsomón.
Áll az ajtóban. Pihés felsőajkán megtántorodnak a nap
lendülettelen fénydárdái. Hónom alá szorítja alsó karját. Csú­
szom felfelé a fal mentén. Lábszáramban pattognak a csont­
szilánkok. Vigyorgok, mint egy izgatott hiéna, fogam között sí­
polva jár ki-be a levegő.
Felhasítja nadrágom szárát, nézegeti a kékülő bőrt, meg­
erősíti a kötést.
Fekszem az ágyon. Sunyi pókok űzik az alig látható fo­
nadékokat fölöttem. Elszántak és kimértek.
Nyugodt vagyok én is. A lány (akit szeretek) fenyőágakat
szór a dobkályhára. Szeretem az égett fenyőlevelek illatát.
Tele van vele a szoba. Elbújok benne.
Fekszünk az ágyon. Érzem életem fontos pillanatainak
egyikét közeledni.
A hullámok erősödnek, minden ellenállásom megszűnik.
Merülök a teljes opálködben.

�F á b ri P é t e r

B á b a M ih á ly

Menekülés a
mentsvárból

Zuhatag

Megtorpanásra jut mindig idő.
Mikor már minden arcra
kiült az áhitat vagy a közöny,
ne siesd el a lemondó legyintést.
De ne tégy úgy, mintha azt mondanád,
amit csinálni kéne.
•

Mert akkor kettős csapda lesz a szó,
az aljasságra dupla lehetőség.
Mint bál után konfettit a ruháról,
rázd le magadról az illúziókat.
S ha befon a fontoskodó fontolgatás,
mintsem báb legyél, inkább fulladásig
szorítsd a hurkot!
Senkinek se fontos,
hogy élsz, hogy itt élsz. Senki sem kívánta,
hogy idejöjj. Nem árt, ha ezt tudod.
Mikor már minden arcra,
minden csalódás fölszínére máznak
kiült az áhítat meg a közöny,
s ha úgyse látják, akkor is:
ne siesd el a lemondó legyintést.
Megtorpanásra jut mindig idő.

Kondorossy Emőke

Nyughatatlanul
Sokáig hallgattam bénán,
szárnyszegetten is repülni vágyó
magányom csonthéjas börtönébe zárva,

és szoborként némaságra kárhoztatott
szemeimből kő-könnyek peregtek,
tompán hullva a múlandóság tavába.
Csak a fájdalom kőszirmú virága nyílott,
tüskés ágat hajtva néma szenvedésből,
s bilincsbe vert ajkam szegletéről
a Semmibe meneteltek a fáradt szó-katonák.
De nem hallgathatok tovább!
Mert nem lehet, hogy ne beszéljek,
mert nem lehetek szótlan, amíg élek!
Mert kínjaimból kigyöngyözött fényben
kell tanítanom látni a vakot,
és mezítelen lábbal tűzparázson át
lépkedni a járni nem tudót . . .
Mert így tudok csak fehéren izzó tűzbe hullni,
szikrázó acélszavakkal fellegekre írni,
a Nap útján végig csak így mehetek!

A havas utcán álltam mélázva. A Salamony toronyba sze­
rettem volna felbandukolni, de éjszaka annyi hó esett, hogy
teljesen befedte a kitaposott ösvényt, egy vékonytalpú félci­
pőmben pedig nem merészkedtem utat törni.
A zuzmarás fák ágai megbillentek A szél leszökött a hegy­
ről és bukfencet vetett a zajló Dunában. Tovább indultam a
Vár-presszó felé. A parkolóhely előtt egy Polski Fiat fékezett,
majd lassan befordult a már ott álló Volga mellé.
Irhabundás nő szállt ki a kocsiból. Egyedül. Meglépett a
férjecskétől, gondoltam, biztosan itt van a randija. Lehet,
hogy a nagy Ő az állami rendszámú Volgával érkezett. Aztán
majd bent megjátszák, hogy véletlenül találkoztak.
Amikor közelebb értem hozzá és rápillantottam, ismerős­
nek látszott. Lehet, hogy már találkoztunk valahol. Annyi nővel
találkozik az ember, de csak minden századik éli túl a tisza­
virágéletű emléket.
A bundás nő átjött az úttesten. Kétszer, háromszor is fe­
lém nézett. Lassította lépteit. Honnan ismerem, honnan isme­
rem, töprengtem. Aztán, mint mikor a vaksötétben hirtelen ki­
gyullad a fény és minden világos lesz, megtorpantam, felkiál­
tottam.
— Vera, Verácska!
Odaszaladtam, megöleltem.
— Már azt hittem, nem ismersz meg.
— Egy kissé megváltoztál — mondtam óvatosan, amikor
nyugodt arcára, lilakarikás szemére néztem. Szinte árnyéka lett
a régi Verának. - Gyere, megiszunk valamit. Régen nem látta­
lak.
— Valóban. Két éve, vagy három?
— Van annak három is.
A presszóban alig voltak. A sarokasztalhoz ültünk.
— Két konyakot — mondtam a pincérnek - Jaj, de várjon!
Verára néztem, mert vezet és nem tudtam iszik-e.
— És két kávét — mondta Vera.
— Igenis.
— Tudod, most szívesen iszom. Fázom. A kocsiban nem
tudok melegíteni rendesen.
Megittuk a konyakot. Vera kigombolta bundáját. Ekkor
vettem észre, hogy feketében van. Nem sokat időztem ennél a
gondolatnál, mert ismertem nagy családját és úgy véltem,
valamelyik nagynénjét, vagy esetleg Bandi szüleit gyászolja,
Ö regek voltak már.
— Hát mesélj, Verácskám! — paskoltam kezére.
— Mit meséljek? Élek.
— Egy kis kiruccanásra jöttél? — csipentettem hamiskásan.
— Esztergomba megyek.
— És Bandi?
Vera hirtelen felém fordult. Szeme kigyulladt. Egy pillanat
múlva meg nedves lett.
— Te nem tudod? . ..
— Mit?
— December 17-én meghalt.
— Miii? Bandi meghalt?
— Benne volt az újságban is.
— Mi történt vele? Baleset?
— Nem. Szívroham.
Feldöntöttem a poharat, s ha nem kapom el, ezer darabra
zúzódik szét a köves padlón.
Jól ismertem Bandit. Amikor az egyetemre jártunk, barát­
koztunk is. Okos, értelmes ember volt.. Kitűnően vette a ka­
nyart a vizsgákon. A prof szerette volna, ha mellette marad, de
ő „kiment az életbe", ahogy fogalmazta: valamelyik Váci úti
gyárban lett mérnök. Filosz voltam, nem sokat értettem a mér-

17

�nöki tudományhoz, de megértettük egymást. Sokat vitatkoztunk
is. Elvi síkon — ahogy mondtuk. Verát én mutattam be neki.
Vera akkor negyedéves magyar-történelem szakos hallgató
volt. Egyszer együtt mentünk kirándulni a Pálvölgyi barlanghoz,
meg a Hármashatárhegyre. Bandi félrehúzott. — Mondd, te
udvarolsz Verának? — kérdezte. — Nem én, csak együtt ló­
gunk. — Az semmi — legyintett Bandi. — Akkor én rákapcso­
lok. — Áldásom rátok — nevetten. Két hónap sem telt el, amikor
esküvői tanúnak hívtak. Természetesen elmentem. Később, két
esztendővel később meg Bandi lett az én tanúm. Egyszóval
komák lettünk. Ica is megszerette Verát, így aztán sokat vol­
tunk négyesben. De akkor még meg akartuk váltani a világot.
Bandi új módszereken töprengett, ha egy-egy újításért kapott
egy kis pénzt, rögtön nagy dínom-dánomot csaptunk. Akkor
még igen. Mert később egyre ritkábban találkoztunk. Hogy is
mondják ezt? Elidegenedtünk egymástól. Néha, ha véletlenül
összefutottunk, még fel-fellángolt bennünk az akarat, hogy jó
lenne összejönni, beszélgetni. De mikor? Majd hívjuk egymást.
És nem hívtuk. Ica is kerülte Verát.
- Megiszol még egy konyakot? — fordultam Verához.
Igen. De akkor kávét is kérek.
- Hogy történt?
— Hogy történt? Nem is tudom. A kollégái szerint egy
terven vitatkoztak. Várták a Bandi döntését. Persze, mert fő ­
mérnök volt már. Ezt sem tudtad? Szóval, Bandi össze akarta
foglalni a vita eredményét, el is kezdte, kissé hevesen, így
mondták, és akkor hirtelen elhallgatott, félrebillent a karos­
székben és a keze lecsúszott az asztalról. Szívroham.
Intettem a pincérnek.
Amikor megkaptuk a konyakot, mindketten szó nélkül haj­
tottuk fel.
— Korábban beteg volt?
- Soha semmi baja nem volt. Ismerted Bandit, tudod,
milyen erős, egészséges ember volt mindig. Az utolsó pillanatig.
Egy pillanatra elhallgatott, megtörölte az orrát, hogy szipogását eltitkolja.
- Azt hiszem, én vagyok az oka. Sőt, most már biztosan
tudom, hogy én vagyok az oka!
— Ugyan.
— De, d e . . . Nem lett volna szabad engednem. Tudod
hogy az első esztendőben milyen szűkösen éltünk a drága al­
bérleti szobában. Én mondtam Bandinak, hogy ez így nem me­
het tovább. Lakást kell szereznünk. De honnan? Hogyan? Pén­
zünk nem volt. Bandi rákapcsolt, dolgozott éjjel-nappal. Má­
sodállást is vállalt. Cikkeket írt. Ott volt mindenütt. Neve lett
és jött vele a pénz is. Megvettük az öröklakást. Akkor még azt
mondtuk, hogy lazítunk, ha lesz lakásunk. Bandi nem lazított,
mert a lakást be kellett rendezni. Aztán megvettük az első ko­
csit. A harmadik abortusz után az orvos közölte, hogy nem
lehet többet gyerekem. Bandi külföldre vitt. Akkor talán még
kedvesebb volt hozzám, mint korábban. Minden évben külfödön
nyaraltunk. De milyen pihenés volt ez? Hozta magával a mun­
kát, a terveket, a szakkönyvet, amit szerkesztett, vagy lektorált.
Emlékszem, Várnában hetekig egyedül kószáltam, mert ő dol­
gozott. Csak néha mozdult el a munkája mellől. Tulajdonkép­
pen az én fizetésemre már nem volt szükségünk, csak azért ta ­
nítottam, hogy ne unatkozzam otthon egész nap. Mert Bandi
reggel hétkor elment és este hatkor, nyolckor jött haza. Ha
duzzogtam, elvitt vacsorázni. Ez a duzzogás sem volt komoly.
Mindenem megvolt, amit akartam. Ha nem szerettem volna
Bandit, ahogy szerettem, akkor engedek a köröttem legyeskedőknek, kihasználom a helyzetet és kész. Ismersz, kacérkodtam
még veled is, de soha nem feküdtem le senkivel. Mintha csak
megéreztem volna, hogy nem sokáig lehetek Bandié, de addig
csak az övé leszek. A Balaton mellett megtetszett egy kis telek.
Megvettük. Te nem jártál ott, akkor már volt köztetek valami.
Előbb egy kis vikendházat építettünk rá. Ott töltöttem a nya­
raimat. Bandi szombaton délután lejött, hétfőn reggel meg
ment vissza. Isteni volt, elképzelheted. Nagy társaságunk volt.
külföldi útjaira, ha csak tehette, magával vitt. Persze, én akkor
is egyedül voltam. De jó volt: megismertem Párizst, Londont,

18

Bécset, Rómát, Bukarestet, Varsót, Prágát. Egyedül. Este meg
Bandival. Amikor főmérnök lett, a balatoni telken építkeztünk.
Tavaly töltöttük benne az első nyarat. Kétszobás, verandás
villa. Kettőnknek. Meg a vendégeknek. Mert vendégeink voltak.
Mindennap. Bandi szerette a társaságot. Azt mondta, számára
a jó társaság pihenés. És most december 17-én . . . Rettene­
tes . . .
Megittam a maradék kávét. Vera megint a zsebkendőjét
nyomogatta szeméhez. Egy buta gondolat sem jutott eszembe.
Nem bírtam kinyögni egy szót sem. Vera szózuhataga mindent
elnyomott bennem. Bandi már egy hónapja halott? Már egy
hónapja! A vidám, jópofa Bandi.
— Esztergomba megyek, a sógoromhoz, a kocsit eladni.
Nem is tudom, mi lesz velem. Tudod, hogy nincs gyerekünk és
most a Bandi rokonsága követelőzik. Főleg az öccse. A Bandi
részét perli. Bandi szülei még élnek. A család beadott egy
olyan írást, hogy nagy áldozat volt Bandi taníttatása, meg hogy
az utolsó években egyáltalán nem támogatta és nem látogatta
szüleit, miattam. Hallottál ilyet? Hogy én nem engedtem haza
látogatóba. Nem értik meg, hogy nem volt ideje! Még az én
számomra is alig-alig. Csak éjszaka. Arról meg én nem tehe­
tek, hogy Bandi nem küldött haza pénzt. Hát tehetek én arról?
A kocsi a nevemen van, de minden más közös. A kocsit ela­
dom, hogy legalább az öröklakás részt kifizethessem. Hogy mi
lesz a balatoni telekkel, villával? Nem tudom. Az ügyvéd sze­
rint a családnak esélye van. Ha megnyerik a pert, el kell adni.
Rettenetes. Ha legalább egy gyerekünk lett volna! Legalább
egy, egyetlen egy, akkor nincs ez a rettenetes tortúra, mert a
Bandi része az övé. De nincs, érted, nincs. És most, amikért
Bandi annyit gürcölt, dobra kerül! Minden, amiért halálra haj­
szolta magát!
— Talán még nincs minden elveszve. Bízni kell.
— Te nem ismered a Bandi öccsét! Legszívesebben kirúg­
na a lakásból is. Már a temetés napján megmondta: Bandi
miattam lett haragba a családjával! Pedig ez nem igaz! És,
hogy miattam . . .
Kértem még egy konyakot. Vera már nem akart inni. Meg­
ittam az ő féldecijét is. Ittam és a torkom egyre szárazabb
lett. Idegesen kopogtam az asztalon. Vigasztaló szavakon töp­
rengtem, de semmi, semmi sem jutott eszembe. Bandi messze
került tőlem. A családjától is. De miért? Vera nem gonosz ter­
mészetű. Szeretett csillogni, flörtölni, de a légynek sem ártott.
— Mennem kell — zökkentett ki meditációmból Vera. —
örülök, hogy láttalak. Ilu, hogy van?
— Köszönöm, jól.
— És a gyerekek?
— Azok is.
— Egyszer elmegyek már, meglátogatom őket.
— Gyere, bármikor.
Begombolta bundáját, felhúzta kesztyűjét. A kocsi mellett
álldogáltunk már, amikor megkérdezte:
— És veled mi van? Magadról semmit se mondtál.
— Megvagyok. Dolgozom.
— Mit csinálsz Visegrádon?
— Pihenek.
— A múlt évi szabadságod?
— Nem, nem. Az orvos javasolta a kórház után.
— Kórházban voltál? Mi bajod volt?
— December 23-án engedtek el. Mi bajom volt. Hm. A
cardiológiai osztályon feküdtem.
— Te is a szíveddel? Úristen, de boldog lehet Ilu, hogy te
legalább beteg vagy, beteg lehetsz. Mert Bandinak arra sem
volt i dej e. . . Szervusz. Csókolom llut. Felugrom hozzá.
— Szervusz. Gyere. Várunk.
Beült a kocsiba. Megcsavarta a volánt, kikanyarodott az
országútra. Száguldott Esztergom felé. Néztem utána, amíg el
nem tűnt. Aztán a Dunára pillantottam. A jégtáblák sebesen
úsztak lefelé neki-neki csapódva a jégtorlaszos partnak olyan
mély hangon, mintha egy láthatatlan vízesés-zuhatag hangját
hallanám.

�NÓGRÁD - 1848
SZ A B Ó BÉLA

Petőfi kora Nógrádban
Az 1848-as magyar polgári forradalom nem helyi jelenség,
hanem az európai forradalmi mozgás része volt: mélyebb meg­
értése az európai forradalmak tükrében, azokkal való kapcso­
latában teljes. Azok, kik — mint Petőfi is — nem választották el
a magyar polgári forradalom célkitűzéseit egy világforradalom
nagyszerű utópiájától, illetve a kettőt együtt, egymás kölcsön­
hatásában látták megvalósíthatónak, csak összeurópai mér­
cét alkalmaztak, és az emberiség általános problémáit logi­
kusan gondolták végig. A magyar polgári forradalom megér­
tése azonban nem lehetséges, ha nem vizsgáljuk behatóan a
magyar nemzeti sajátosságokat. Közel kerülni 1848-hoz és vi­
lágosan látni akkor lehet, ha az egész ismeretében részlete­
sen vizsgáljuk és elemezzük a legkisebb közösségek, a me­
gyék, a községek korabeli életét, viszonyait. Ezért lapozzuk fel
a sárguló levéltári aktákat, hogy segítségükkel megyénk, Nógrád megye nagy problémáit életközeibe tudjuk hozni.
Már a XVIII. századtól kezdve egyre nyilvánvalóbbá vált
Nógrádban is a feudális társadalmi rendszer és ezzel együtt a
roboton alapuló termelési rend válsága. A majorsági gazdál­
kodás uralkodóvá válásával együtt növekvő földesúri, egyházi
kizsákmányolás, az erősödő központi államhatalom és a ne­
mesi megye fenntartásának növekvő terhei egyre kilátástalanabbá, elviselhetetlenné tették a nógrádi jobbágyok életét is.
A nagy francia forradalom ütötte az első rést a feudalizmus
épületén: a francia jobbágyok felszabadítása példaképet á llí­
tott az elnyomottaknak. E nagy forradalom híre és hatása — bár­
mily messze is zajlott le a megyétől — Nógrádban is érződött.
A Martinovics vezette első magyar köztársasági mozgalomnak
voltak nógrádi résztvevői, a parasztok körében pedig szapo­
rodtak az ellenállás, a szembefordulás jelei. Az európai re­
akció a szuronyok hatalmával lehetetlenné tette a francia pél­
da követését. Fél évszázadig kellett várni, míg az elnyomott né­
pek szabadságvágya elemi erővel újra felszínre törhetett, új
forradalmi tavaszt teremtve.
1848-ra hazánkban és megyénkben is kezdtek megérni
azok a feltételek, melyek között a magyar társadalom két nagy
problémáját, a polgári átalakulás és nemzeti függetlenség kér­
dését megoldani lehetett. Évtizedekig tartott, míg a nemesi
Nógrád megye, mely a múltban — mindennapi életben, közigazgatásban, igazságszolgáltatásban — szinte kizárólagosan
csak a földesúri jog és érdekek oltalmára fektett súlyt, eljutott
oda, hogy elfogadta a jobbágyfelszabadítás gondolatát, és
így vállalkozhatott a jobbágyfelszabadítást kimondó áprilisi
törvényeknek nemcsak kihirdetésére, de végrehajtására is.
Hosszú ideig kellett várni arra, míg a nógrádi nemesség, mely
a magyar rendekkel együtt 1807-ben Felsőbüki Nagy Pálnak
a jobbágyság érdekeiről szóló beszédét még „Ne bolondoz­
zék!” kiáltással némította el, a reformkor mozgalmainak ered­
ményeként megértette a reformok és a nemzeti függetlenség
kérdésének összefonódottságát, halaszthatatlan voltát. Nagy
utat tett meg a nógrádi nemesség egy része (kikre illett Szé­
chenyi István jellemzése: „Alnemeseink egyesítik magukban a
francia Grandot, a frank Gascont és a rest hottentottát . . .
nem is gondolkodnak, ha igen csak magukra gondolnak, a pa­
rasztról teljesen megfeledkeznek.” ) addig, míg Védegyletbe
tömörülve kezdi pártolni a honi ipart, lelkesedni tud egy tu­
dós társaságért és kezdi szégyenleni tudatlanságát, műve­
lődni kezd. A reformkor nagy szellemi, felfogásbeli átalakulá­
sának mi sem fényesebb bizonyítéka, mint az, hogy 1844-ben
Nógrádban, a „mogyorósok” klasszikus földjén tiltakoznak a

tíz pálcatöréssel mért igazságszolgáltatás ellen. Abban a Nógrád megyében történt mindez, melyben mint Madách Imre írja,
,,még alig múlt idő, midőn ilyen mondatok 'huszonötöt rá, hi­
szen úgyis zsidó', vagy 'tizenkettőt rá, hogy hiában ne álljon a
törvényszék előtt’ napirenden voltak, hol a földesúr úgy szokott
megegyezni jobbágyaival:: ’ő nekem ötven forintot ád, én neki
tizenkét botot’. A megye nemességének értelmesebb része kez­
dett megbékélni még a közteherviselés gondolatával is, föladva
atyái kiváltságait ,,legszentebbjét’’, az adómentességet, melyet
a rossznyelvek szerint nem is rég Mária Terézia előtt is így ki­
áldott világgá: ,,Vitam et sanguinem sed avenam non!" (Éle­
tünket és vérünket, de zabot nem!).
Az emberi tudat e változásaira évtizedekig kellett várni.
A korszellem napfénye nálunk hosszú ideig csak az értelmiség
legmagasabb csúcsait, legkiválóbb alakjait világította meg.
Ilyenek voltak a megyében Kubinyi, Szontágh, Prónay, Sréter,
Madách, Horváth, Nagy Iván, Pulszky. A szakadékokban, a
mély völgyekben a feudalizmus sötét köde ült, megnehezítve
a szabadság, a haladás képviselőinek munkáját. De e sötét
mozdulatlanság által elnyomott világ vulkán kitörésével fenye­
getett. A paraszt szeméből már nem az alázat, hanem a gyűlö­
let sugárzott. Minden kritikus esemény azzal fenyegetett, hogy
nagy történelmi leszámolásra készül. 1831-ben a koleraláza­
dás hullámai átcsaptak már a megye határain, láthatóvá, tapinthatóvá érett az elkeseredés. Az 1846-os lengyel parasztfelkelés borzalmai szinte a szomszédban zajlottak le, és egyre
közelebb s közelebb hozták, láthatóvá tették az ítélet napja
Ezek az intő jelek a legjobbaknál azt eredményezték, hogy fel­
ismerve a veszély nagyságát, mindent elkövessenek annak el­
hárítására. Kossuth a koleralázadás hatására egyre határozot­
tabban sürgette, hogy „a népet s nép földjét szabaddá kell
tenni az egész országban egyszerre” . Éles logikával rávilágít a
miértre is, mert „különben a nemesség kaszára kerül és e kor
egyszersmind a magyar nemzet és a magyar nemzetiség halál­
napja lesz". Országgyűlésről-országgyűlésre vívta harcát a re­
formkor nagy nemzedéke. Lépésről lépésre haladt előre és tet­
te szövetségesévé a nemesség legjobbjait, a nemzet értelmi­
ségét e történelmi küzdelemben.
Míg a nemesség legjobbjait a nemzeti függetlenség, a
nemzet fönnmaradása vitte el a leszélesebb magyar tömeg, a
jobbágyság problémájának megértéséhez, a plebejusi forra­
dalmárokat — élükön Petőfivel és Táncsiccsal, — a nép sorsa,
kilátástalan helyzete, problémáival való teljes azonosulás te­
szi szószólóivá. Az a hatás, amit a plebejusi forradalmárok az
uralkodó osztály megrettentésében elértek, elég jól ismert.
Gondoljunk csak a Dicsőséges nagyurak . . . hatására, a Radical Kör tevékenységére . . ., Petőfi és a negyvenezer paraszt
hírének pozsonyi hatására. Kevésbé ismert az az eredmény és
az a tevékenység, amit a nép között végeztek.
Levéltárunk aktái között húzódik meg a romhányi születésű
Bagyinszky Máté tanítónak — aki Pesten élt a forradalom idő­
szakában és Radical Kör hívei közé tartozott - három levele,
melyet a megye fenyítő törvényszéke mint bűnjeleket foglalt le.
Bagyinszky („Romhányiak, Kedves Barátaim, Ismerőseim!"
megszólítású) leveleiben a népet tanító forradalmár szólal meg:
„Hát azért teremtett minket az Isten, hogy szüntelen Ínséggel
és nyomorúsággal küszködjünk? azért teremtett, hogy éjjel
nappal, véres verítékkel dolgozzunk és ne legyen számunkra
egy vidám órácska sem? azért teremtett, hogy midőn mi éhe
zünk és fázunk, munkálkodunk és nyomorgunk, másokat kölljön
nézni, mint vigadnak, dorbézolnak abból, amit mi keresünk
számokra, abból amit a jó Isten mindnyájunknak adott? Nem! . . . Közelget már az idő, midőn megadják a munkánk
igazi jutalmát és midőn az elfáradtaknak nyugodalom enged­
tetik. Ne csüggedjünk el, bízzunk a sorsban. De azért ne is te­
gyük ám össze a kezünket, hogy úgy várjuk a sült galambot a

19

�szánkba . . Ne hunyászkodjatok meg emberek az emberek
előtt. Ez a föld, hol éltek és ennek minden javai a tiétek egyen­
lőképpen. Ne engedjétek egy-két embertársatok kezébe azokat,
mihez nektek egyenlő jussotok van . . .”
A romhányiak felvilágosítását célzó, 1847. december 13-án
kelt levélben már nemcsak polgári demokratikus gondolatok,
hanem kommunisztikus elképzelések is napvilágot láttak. Ha­
tását lemérhetjük abban, hogy 1848. június 20-án a romhányi
lakosok elleni eljárás során mint fontos lázító levelet foglalták
le.
Az 1848 tavaszán bekövetkezett forradalmi változások a
nemzeti függetlenség és polgári átalakulás kérdése történelmi
helyzet elé állították azt az osztályt (középnemességet), mely
polgárság hiányában nálunk ezen átalakulás vezetésére vál­
lalkozott. A polgári forradalom programjának végrehajtása
dönti el, hogy alkalmas-e a vállalt szerepre. A politikai
vezetés előtt világossá vált, hogy sorsdöntő társadalmi és
nemzeti céljainkat csak úgy lehet megoldani, ha a paraszt­
ság jogos követeléseit teljes mértékben kielégíti, és így azt a
forradalom-szabadságharc ügyéhez kapcsolja. Az eddig jog­
talan jobbágyot teljes jogú állampolgárrá kellett tenni ahhoz,
hogy kezébe fegyvert lehessen adni. Az ellentétes érdekű osz­
tályok érdekeinek egyesítése, a kossuthi program végrehajtása,
a gyakorlat döntötte el végső soron, hogy a magyar nemesség
mennyire érett és milyen mértékben alkalmas a harc vezeté­
sére.
Ugyanakkor a magyar parasztságnak is be kellett bizonyí­
tania, hogy a szociális problémái megoldásához való ragasz­
kodás mellett politikai iskolázottsága mily fokot ért el, a nagy
nemzeti érdekeknek, az össztársadalmi céloknak mennyire ké­
pes egyéni pillanatnyi érdekeit alárendelni, bizonyítva forra­
dalmi tudatának érettségét.
1848-49 bebizonyította, hogy a nemesség osztályérdekeiről
nem képes lemondani, ugyanakkor feltárta a magyar paraszt­
ság forradalmi tudatának hiányosságait. Veszélyeztette az két
oldalról a nemzeti érdekegyesítését, az egyensúlypolitikát. Ve­
szélyeztette ezen keresztül a nemzet történelmi harcának sike­
rét. Az események megtépázták a radikális baloldali reménye­
ket, melyek a paraszttömegek remélt forradalmi tudatosságához
fűződtek, de a nemesi vezetés előtt is bizonyították, hogy a
siker érdekében nem lehet megállni félúton a paraszti követe­
lések teljesítése során.

A törvények már első olvasásra elárulják, hogy fontos kér­
dések megoldatlanok maradtak, sok különféleképpen értelmez­
hető rendelkezés van, melyet a földesúr és a jobbágyok más­
képp is értelmeztek. Kiderült mindenesetre első pillanatra az,
hogy nem tűnt el maradék nélkül a jobbágyrendszer minden
eleme, sok, a jobbágynak létkérdést jelentő probléma nem
nyert megoldást. A legfontosabbak: mi a jobbágyföld, mi a
majorsági föld, a majorsági jobbágyok, zsellérek problémája,
a legelők, erdők használata, a szőlők, szőlődézsma, irtványföldek kérdése, a kisebb királyi haszonélvezetek (bor- húsmé­
rés, malomtartás stb.). A jobbágy, aki emberi szabadságával
együtt emberhez méltó életet is akart élni, érezte, hogy e tör­
ténelmi lépés további századokra határozza meg családja,
osztálya helyzetét, fejlődését.
A nemesség is tisztában volt vele, hogy egy nagy per vég­
ső állomásához érkezett. Az első pillanattól kezdve mindent
megtett annak érdekében, hogy minél többet megteremthes­
sen a maga számára és minél kedvezőbb helyzetben vészelje
át a jobbágyfelszabadítást. Elméletileg elfogadta az úrbéri tör­
vényeket, de gyakorlatban mindent megtett a törvények kiját­
szására.
Szinte általános és minden községre kiterjedő az a vita,
mely a nógrádi birtokosok és a jobbágyok között az első pil­
lanatban az úrbériség, az úrbéri földek és a majorsági földek
kérdésében kibontakozott. A földesurak majorságinak tartják
szinte mindazokat a jobbágyaikat, akiknek ősei a Mária Terézia-féle úrbéri tabellákban nem szerepeltek. Támadás azonban
szélesebb fronton indult. A divényi uradalom pl. az irtásföldek
utáni árendát az áprilisi törvények megjelenése után azonnal
30 váltóforintról 733 forintra módosította. A kocsma, a mészár­
szék, a malom után 3 váltóforintról 101-re emelte a béreket. A
faizást eltiltotta. A borsosberénkeiket a legelőről szorította ki
az uraság. A nézsaiak arról panaszkodnak, hogy mivel a lege­
lőkről elszorították őket, azelőtt könnyebben éltek, földesuraik
jobbak voltak. A megye birtokos osztálya körülbelül ugyanúgy
nézett az áprilisi törvények hatására bekövetkezett forradalmi
helyzetre, mint ahogy az a penci-rádi evangélikus papok me­
gyéhez szóló panaszos leveléből kitűnik: „Már távol és rég ez­
előtt rebesgették ők, (mármint híveik) miszerint a legközelebbi
országgyűlés magukat a papokat is meg fogná szüntetni. Ezen
vad kívánságuk legalább abban teljesedett be, hogy ugyancsak
az úrbér és dézsma meg van szüntetve." A továbbiakban előad­
1848 tavaszán és nyarán a jobbágyfelszabadítás kihirde­ ják, hogy a hívek nem hajlandók fizetni a párbért és a szolgál­
tését nem úgy fogadták a magyar jobbágyok, ahogy a nemes­ tatásokat. Végül így folytatják: „Hát még tovább is küzdjünk-e
ség szerint „ille tt” volna. Nem olyan lelkesedéssel sorakoztak ezen siralmas méltatlan sorssal? Nem lehet, nem szabad-e
országszerte a zászlók alá, ahogy ezt a nemesség „elvárta” már egyszer reménylenünk a reánk nehezedett mostoha sors­
volna. Ezen való megdöbbenést tükrözi Jókai írása, aki így ke­ nak enyhítését. Feleségünk és gyermekeink tovább is könnyez­
sereg: „Azt hittük, hogy népünk van, pedig nincs . . Ha azt zenek-e nem érdemlett pokolbeli sorsnak már alig tűrhető sú­
mondják neki, hogy keljen fel honát védelmezni . . . sírva fa ­ lya alatt? Uraim, ez már több, mint tűrni lehet. Ez valóságos
lázadás és anarchia. Ez nyilvános kigúnyolása mind annak,
kad és azt mondja, hogy inkább robotol és éhezik . . . Értünk
fegyvert nem fog, szavainkban nem bízik, terveinkben nem se­ ami szent és igaz. S mitől, ha csírájában nem fojtatik el, az
gít, bünteti bennünk Isten apáink vétkeit” . E kiábrándult, csa­ általános lázadásig csupán egy lépés. Mi nem élhetünk állá­
lódott hang reálisan tükrözi-e a valót? Vagy csak a forrada­ sunkhoz képest feleségeinkkel és gyermekeinkkel, holott becsü­
lomban romantikát kereső illúziójának szertefoszlásáról van letesen élhetnénk pontos fizetés mellett." E források meggyőz­
szó? Milyen is volt a valóság, vizsgáljuk meg egy kissé a nóg­ hetnek bennünket arról, hogy a nógrádi nemesség jó része va­
lóban lázadásnak, anarchiának, csírájában elfojtandó moz­
rádi eseményeket.
galomnak tekintette a jobbágyfelszabadítást, mert érezte,
Az 1848-49-es forradalom legfontosabb kérdésének a job­
hogy a későbbiekben nem élheti eddigi életét.
bágyfelszabadításnak a kihirdetésével nagyon sietett a me­
Az áprilisi törvények kihirdetése lavinát indított el. A me­
gye, elsők között volt, s már március 25-én rendeletet adott ki
a lakosság felvilágosításáról. E sürgősséget azonban nem az gye parasztsága is tudatában volt a törvények sorsdöntő vol­
öröm, hanem a félelem sugallta elsősorban. A szolgabíráknak tának. 1848 áprilisára a későbbiekben is csak úgy emlékezett:
kötelességükké tették, hogy számoljanak be, miként fogadta a „amikor a szabadság beköszöntött,” Az akkori Nógrád megyé­
nép a rendeletet. E szolgabírói jelentésekből szinte az egész me­ nek mintegy 160 ezernyi parasztlakossága egységesen követel­
gyét átfogó képet tudunk rajzolni. Volt, ahol örömet, lelkese­ te magának ezt a szabadságot. A parasztságból azonban több,
dést okozott, volt ahol nem is hitték el. A falvak többsége azon­ mint 80 ezerre tehető majorsági jobbágyok, zsellérek számá­
ban már az első pillanatban kinyilvánította (mint pl. Berki köz­ ra az áprilisi törvények vajmi keveset adtak, de a parasztság
ség lakói), hogy nem nagyon örülnek, kevesebb, mire ők számot másik felét kitevő úrbéri jobbágyok és zsellérek közül is lénye­
tarthatnak. A hangsúly a tarthatnak szón van, mely a jogos gében csak az úrbéri telkesek jutottak tulajdonhoz. A XIX.
követelésüket tükrözi. Több község — mint pl. Ipolybolyk, Pinc, század elején meggyorsuló allodizáció rohamosan csökken­
Gelse - azzal vette tudomásul, hogy „ideje is volt már, mert tette a telkesek számát és növelte a zsellérekét. 1848-ban az
úrbéreseknek is jóval több, mint fele már csak úrbéri zsellér
két esztendőnél tovább úgyse birtuk volna” .
A nógrádi jobbágyok valóban már az első hírek alkalmá­ volt, a telkesek pedig túlnyomó többségében már csak fél-,
negyed-, nyolcadtelkesek.
val többet vártak.

20

�A megye parasztsága tekintet nélkül arra, hogy úrbéres
vagy majorsági volt, minden földesúri szolgáltatást lényegében
megtagadott. A majorságiak egyébként sem értették meg, mi­
ért kerültek ők hátrányosabb helyzetbe, hiszen — mint a penciek
panaszos levelükben írják — ,,az úrbéri földek sem hulltak
az égből alá.” Nem tudták megérteni és nem is érthették meg,
miért tesznek különbséget majorsági és úrbéres között, hiszen
mindkettő ugyanúgy fizette a robotot, dézsmát, árendát. Tény­
leges helyzetükben semmiféle különbség nem volt. Ezt igyekez­
nek bizonyítani a dengelegiek, a kutasóiak, a surányiak, a
csesztveiek, a bágyoniak, a kállóiak, sokszor kimutatva azt is,
hogy a földesúr milyen furfanggal nyilvánította úrbéri földjü­
ket majorságinak.
Megyénkben az áprilisi törvényeknek az irtásföldekről szó­
ló határozata, mely kimondja, hogy ezen földek után továbbra
is kell fizetni a földesúrnak a haszonbért, megütközést keltett.
Nógrád már a XVIII. század végén is országos viszonylatban
vezetett az irtványföld nagysága tekintetében: mintegy fele,
48 000 hold szántó és mintegy 4000 hold rét volt a parasztok
használatában. Ez a szám a XIX. században még tovább növe­
kedett. Az irtványföldön életet teremtő zsellérek jogosan vár­
hatták, hogy ez a föld tulajdonukba kerül. Hasonló volt még a
helyzet a szőlőföldek esetében, mely nagyon sokszor a nóg­
rádi zsellér egyetlen megélhetési forrását jelentette.
A majorsági földnek, a legelőnek, a szőlőnek, irtványnak
elintézetlenül, tisztázatlanul hagyott kérdései mellé felzárkóz­
tak az egyes parasztok sérelmes ügyei, nyugtalanító, fájó
problémák sora vetődött fel és várt megoldásra. Perek, harcok
kezdődtek. A parasztok a felelős magyar minisztériumnál ke­
resnek sérelmeikre orvoslást. A dengelegiek pl. már 1848. már­
cius 30-án küldöttséget menesztenek Pozsonyba, mely a tago­
sítás során elvett úrbéri földjeik visszaadását kéri. Küldöttsé­
gek, panaszlevelek, tiltakozások áradata indul meg az Igaz­
ságügyi Minisztériumhoz, melyek elintézése az esetek túlnyomó
többségében az, hogy az ügyet áttették a megyéhez további
kivizsgálás végett és a megye rendre megállapítja, hogy a pa­
rasztok követelései jogtalanok. A csalódottság érzése nő, a

kilátástalanság elkeseredést szül, megmozdulásoktól lehet ta r­
tani, a megye elrendeli a statáriumot és készen áll a földesúri
föld megvédésére akkor, amikor a forradalom, függetlenség
ügyét már a külső támadás veszélye fenyegeti.
Ilyen körülmények között nem volna csodálható, ha nem
siettek volna a forradalom, a haza védelmére. Valahogy azt
érezhették, amit Jókai ki is fejezett: vagyis, hogy a haza
továbbra is a nemességet jelenti. A tények azonban mást
bizonyítanak. Midőn a függetlenségi harc kezdetét vette
és harcba hívták a megye népét, Nógrád megye zászló
alá tudta állítani fiait. A megyére eső újoncjutalék a
szabadságharc időszakában 3700 fő volt. Az 1848. szeptem­
beri-októberi és az 1849. májusi sorozásokon ezt a számot a
19-23 éves fiatalokból maradék nélkül kiállították. A nógrádi­
ak egysége a 17., 37. zászlóaljakban Komárom várának védel­
mében vett részt és derekasan megálltak helyüket. A nóg­
rádi önkéntes honvéd-zászlóalj pedig szeptember 29-én részt
vett a Sukoró-pákozdi ütközetben a honvédség születésén,
majd a fel-dunai hadsereg kötelékében Schwechatnál, Budetinnál, Branyiszkónál, Kápolnánál, Hatvannál, Nagysallónál,
Komáromnál ontotta vérét.
A honvédek mellett 24 század gyalog-nemzetőrt, mintegy
5000 embert, több száz gerillát, kaszás népfelkelőt is fegyberbe
hívott a szabadságharc idején a megye. Nem egyszer várt
ezekre is komoly katonai feladat. 1849 júliusában a kriváni
táborban mintegy 3000 nógrádi nemzetőr, népfelkelő gerilla
biztosította Görgey zavartalan visszavonulását. A parasztság, a
nép hazaszeretetére mi sem jellemzőbb, hogy a küzdelmet még
a világosi fegyverletétel után is folytatták Nógrádban, hiszen
a nógrádi gerillák csak szeptember 29-én tették le a fegyvert
és fejezték be a harcot.
Érdemes foglalkozni azzal is, kikből tevődött össze a hon­
védség. A Közlöny nógrádi levelezője 1848-ban megállapítja,
hogy az újoncok szinte kizárólagosan a legszegényebbekből,
a nincstelenekből kerültek ki. Sajnálkozik azon, hogy az értel­
mesebb osztályok távoltartják magukat. A toborzási-sorozási
anyag meggyőz bennünket arról, hogy a nógrádi honvédek
szinte túlnyomó többsége zsellér, cseléd, mesterlegény volt.

SZABÓ KÁROLY

A márciusi forradalom
Balassagyarmaton
1848 elején látszólag minden a megszokott mederben folyik Balassa­
gyarmaton. Évek óta tart már a megyei börtön és a zsinagóga építése; a
város a nyírjesi téglaégető eladásával szeretne pénzhez jutni. A városháza
előtt még mindig ott áll a szégyenfa, a Nyírjesben pedig az akasztófa.
Az esztendő városi tisztújítással kezdődik. Január 5-én Tajthy Imrét
választották a város főbírájává. Másnap az egész tisztviselői kar esküt tesz
a szentegyházban - a magyar tanácsosok magyarul, a tótok tótul.
De ha tüzetesebben vizsgálódunk az év első hónapjainak adatai kö­
zött, már megállapítható, hogy valami készül. Egyre több a panasz, hogy
a kocsmárosok hamis mértékkel mérnek, a mészárosok emelik a hús árát.
Több cseléd megtagadja az egyezséget, vagy nem megy el a kialkudott
helyére. Pravec István megtámadja Raksa kisbírót, Lefler Márton a város
új főbíráját szidalmazza. A városban annyira elszaporodnak a panaszos
ügyek, hogy Tajthy főbírónak — az uradalmak képviselőivel egyetértésben
— új eljárást kell kidolgoznia az ügyek gyorsabb elintézése érdekében.
Ezentúl az idézésekhez pecsétet vesznek igénybe, a pecsétek díja 25 váltó
krajcár.
A vendéglőkben heves viták folytak a zsidók egyenjogúsításáról, az „új
vaspályák" építéséről; szájra-szájra járnak a hírek az elszaporodó katonai
szökésekről.
A város hivatalos politikáját az itt székelő megyei választmány irányítja.
A Nógrád megyei törvényhatóság pedig arról híres, hogy igyekszik lépést
tartani a fejlődéssel. Ez a megye dolgozott ki először konstruktív javasla­
tokat Széchenyi szellemében. A megyei közgyűléseken heves kirohanásokkal,
az országgyűléseken pedig követeik révén tiltakoztak az adminisztrátori
rendszer ellen. 1848 február 9-én a megyeszékhelyről az utolsó rendi országgyűlésen tartózkodó követeket, hogy tegyenek javaslatot a jezsuitákat ha­
zánkból kitiltó törvény felelevenítésére. Március 13-án határozzák el a me­
gyei karok és rendek, hogy Deák, Kossuth, Battyhány — „akiknek ajkain tes­
tesül meg a magyar átalakulás" - megfelelő olajképeit helyezzék el a me­
gyei tanács nagytermében.

21

�A márciusi forradalom mégis mintha meghökkentette volna a megyei
nemességet. Igaz, hamarosan „megértve a kor intéseit” az áprilisi törvények
hívévé válik, a közjóiét érdekében fáradhatatlan munkát fejt ki, szervezi az
„őrhadi szolgálatot", — de menti, ami menthető. Fenntartás nélkül teljesíti
a független, felelős minisztérium utasításait, de az ügybuzgalom mögött ott
rejtőzködik a nemesi vezetés átmentésének szándéka is. A parasztokhoz felvilágosító bizottságokat küldözgetnek; „a szabadsággal járó jog és kötele­
zettségek kellő felfogására ki nem fejlett állapotukra mutatván” , de azonnal
fenyítő eszközökhöz nyúlnak, mihelyt követelni mer a felszabadult nép.
Május elsején az új főispán, Ráday Gedeon hites és ősi szokás szerint
hivatalába beiktatván, Magyarország újjászületéséről beszél — erről „kezes­
kedvén ez évi új törvényeink, mert a hűbéri rendszert népképviselet, a ki­
váltságokat jog, önkényt pedig felelősség váltotta fel.”
Valójában a felelősség szavát mind gyakrabban némítja el az érdek; a
„hazánk egén feltűnt jelenségekről” szónoklók szájából egyre többször
hangzik el, hogy a nép „kiskorú és éretlen". A lényegre tapintva jellemzi
ezt a megyei nemességet Nagy Iván egyik júliusban írott cikkében; „önök
március előtt hazafiak — hogy régi szóval éljek — liberálisok voltak. Már­
cius után igaz kissé nem a legtüzetesebben viselték magokat” .
A forradalmi vívmányok realizálásában és a forradalom radikálódásának fékezésében egyideig pedig együtthaladt a megye és a város. Április
folyamán azonban ma is jól érzékelhető hasadás áll be a megyei törvényhatóság és a városi tanács magatartásában. A megyei választmányban egyre
erősebb a törekvés: biztosítani a nemesi vezetését a forradalom körülmé­
nyei között is, a polgáriasulni akaró város pedig elérkezettnek látja az időt,
hogy megszüntesse a hűbéri alávetettséget, hogy szakítson két földesurával:
a Zichy és a Balassa-családdal. A szakításra a márciusi törvényeket negliváló földesúri fellépés adott okot.
A városi választmány április 27-én kezdi tárgyalni a földesurak követe­
lését, amely szerint továbbra is joguk van Balassagyarmat iparosaitól, keres­
kedőitől s némely zselléreitől adót, cenzust b eszedni. A követelés méltány­
lása a feudális jogok változatlan fennmaradásának elismerését jelentené.
Balassagyarmat az 1848-as márciusi törvények alapján „ünnepélye­
sen megtagadta a követelés teljesítését. Az ügyet közügynek tekinti.” Ha
tehát az egyes lakosok a cenzus végett perbe fogatnának, az esetet akár
a tanácsnak, akár a megbízottak egyikének azonnal jelentsék be. „A
szembeszegülés indokolásában igen nagy szerepet játszik, „hogy a vá­
rosnak példát kell mutatni a törvény alkalmazásában a legkisebb hely­
ség számára is.” Ugyanakkor, mikor a megyei hatóságok, ha csak lehet,
nem adnak helyt a községek antifeudális követeléseinek, Balassagyarmat
tanácsa rendkívül határozottan figyelmezteti volt földesurait, „hogy cél­
talan perekkel ne háborgassák a várost." Nemcsak a cenzust tagadja
meg, hanem még a — máshol meghagyott — szőlődézsma fizetését is. A
földesurak a figyelmeztetés ellenére is megindítják a pert. A város azon­
ban hajthatatlan marad, s továbbra sem fizet. Az ekkor meginduló per
évtizedekig elhúzódik, végül is a város győzelmével végződik.
A forradalmi napok másik nagy jelentőségű kérdése Balassagyarmaton
a rend és a haza védelme. A város népe áldozatkész hazafiasággal veszi
ki a részét Nógrád megye hadi készületeiben. Amíg a megye több hely­
ségében figyelhető meg bizonyos — a parasztságot érintő intézkedések
határozatlanságával magyarázható — húzódás az „őrhadi szolgálattól,
addig a forradalom vívmányaival élni tudó Balassagyarmaton szeplője sincs
az odaadásnak.
Március 24-én, az első forradalmi közgyűlésen, nagy lelkesedéssel sza­
vaz a megye a nemzetőrség felállításáról. Kacskovics Károly, Ebeczky Fe­
renc, Horváth Elek megyei tisztviselők irányításával hamarosan 200 lovas
és 800 gyalogos ölti magára „a sötétszürke atilla dolmány és nadrágot —
a nemzetiszínű övvel és feketeszínű lapított kalappal” . A sereg ellátásá­
ról Madách Imre katonai biztos gondoskodott.

ZÓLYOMI JÓZSEF

Nógrád megyei
parasztmozgalmak 18 48 -ban
Az 1847-48-i pozsonyi országgyűlésen hozott törvények - az addigi
gyakorlatban volt úrbéri szolgáltatás és a földesúri bíráskodás megszünte­
tésével, a papi tized eltörlésével — új korszakot nyitottak a parasztság tör­
ténetében. A törvényhozás végetvetett a jobbágyi kornak, a jobbágyságot
felszabadította.
A parasztság - így megyénk parasztsága is — az új törvényhozástól
elsősorban azt várta, hogy földigényét kielégítik, kisterjedelmű földjének,
amelyen eddig gazdálkodott, további csoportosítására már nem kerül sor.
Az igények kielégítetlensége, a földbirtokosok részéről ért újabb sé­
relmek sokosága a parasztmozgalmak kibontakozásához vezetett megyénk­
ben is. Az alábbiakban ezekről a mozgalmakról számolunk be a megye
levéltárában őrzött dokumentumok alapján.
A parasztság első megmozdulása megyénkben Litkén történt. 1848.
május 6-án reggel 9 óra tájban, Nagy Miklós mihálygergei tiszttartó Litke
községbe érkezett, ahol a helység bíróját, törvénybíráját és jegyzőjét a plé­
bániára hivatta és utasításba adta nekik, hogy a falu lakosságát azonnal
hívják össze a bíró házához, mert népgyűlést kíván tartani. Zmeskál Sán­
dor szolgabíró május 21-én kelt jelentése szerint Nagy Miklós a népgyű­

22

A második, már nagyobb méretű katonai szervezés 1848 nyarán in­
dult meg. A kormánynak a rend és a szabadság biztosítására mindössze
18 ezer katona állott rendelkezésére. Bécs a független magyar minisz­
térium sürgetésére nem volt hajlandó hazaküldeni a magyar ezredeket.
Ugyanakkor több helyen az országban rendzavaró megmozdulások
törtek ki. Vas és Pozsony megyében zsidóüldözések voltak; Szatmár, Bé­
kés, Szolnok megyében antifeudális népforrongásokra került sor. Selmecen
a tótok lázongtak, s egyre vészesebb hírek érkeztek a déli nemzetiségek
rebellióiról.
Batthyány
miniszterelnök
május
16-án
felszólította
Magyarhon
népeit a király által is szentesített nemzetőrség toborzására. Rövid idő
alatt 149 gyalog- és honvédszázad állt fegyverbe. De az egyre vészesebb
nemzetiségi forrongások az országgyűlésnek is legfőbb tárgyává teszik a ka­
tonai kérdést. A képviselőház — Kossuth emlékezetes beszéde nyomán —
megajánlja a 200 ezer újoncot, amelyből 40 ezret azonnal fegyverbe
igyekszik állítani.
Balassagyarmaton a megyei választmány július 20-án határoz a
nemzetőrség felállításáról. Pár nappal később már készen áll 3 század —
Horváth Elek, Feisztl József és Bérczy Lajos főhadnagyok vezetésével A ter­
vek szerint a sereg augusztus elsején indulna Vác, Baja irányába Ó-K anizsára a déli felkelők ellen. A nógrádi őrsereg mellé felajánlotta magát az
egész tisztikar. Madách Imre főbiztos „beteges állapota mellett is" kéri a
hadbavonulás lehetőségét. Ezekről a lelkes hadi készületekről írja Nagy
Iván július 28-án a Reform című pesti lapban: „Hatalmas hangnak nagy
visszhangja van! . . . Honunk alsóbb vidékein — mint tudva van — gyalá­
zatos pártütés lázong, és rabló rác csapat rakoncátlankodik.”
Már több megyei nemzetőrség ott táboroz. A napokban felszólíttattak
a nógrádiak is. „Kedves földieim, nógrádiak! Az írás azt mondja: ki bízik,
nem csalatkozik. Ö nöknél a felszólítás visszhangra talált . . . Ö nök ti­
zenegy ezren készen állnak Ókanizsára menendők . . . Hallom, hogy Gyar­
matról a zsidók közül is 280 fog menni. Ez szolgáljon adatul azoknak, kik
a zsidóknak ellenségei.”
A sereg azonban mégsem indult el augusztus elsején. Még július 24-én
figyelmeztette Balassagyarmat város tanácsa a megyei választmányt, hogy
„zavaros időben nem bátorságos az egész őrséget elvinni, mert tarthatni
a közellevő, sőt városunkban, de annak vidékén lakozó szláv lakosok fe­
nyegető lázadozásaitól.” Ebeczky főbíró is jelenti, hogy a felső vidéken
mozgalmak mutatkozván azok elnyomására intézkedni kell.
Az augusztus 25-én összehívott népgyűlés határozatot hoz, hogy a 11
ezer nemzetőrből csak 1200 főnyi őrség indul el „hosszabb katonai szol­
gálatra.” Ehhez Balassagyarmat 31 katonával köteles hozzájárulni.
Jellasich betörése azonban újra csak előtérbe állította a katonai kér­
dést. Szeptember 14-én a miniszterelnök újabb toborzást rendelt el. Miu­
tán Horváth Elek első alispán, Fráter Pál s Huszár Károly választmányi
tagok Pesten felvilágosítást nyertek a feladatokról, a megyei toborzó bi­
zottság — amelynek tagja Madách Imre is — szeptember 27-én elrendelte
a katonaszállítás megkezdését. Balassagyarmat városnak az eddigi 44 főn
kívül 65 katonával kellett növelnie a létszámot.
Windischgraetz betörése után, december második felében a Honvé­
delmi Bizottmány népfelkelést hirdetett meg s gerilla csapatok felállítá­
sára hívta fel a hazafiakat. Környékünkön a Mikszáth-novellából is ismere­
tes Gracza Antal, Hont vármegyei szolgabíró szervezi a leghíresebb geril­
lacsapatot. A gerillák létszámáról hivatalos adataink nincsenek. Annyi
azonban bizonyos, hogy a szabadságharc folyamán többször feltűntek me­
rész akcióikkal városunkban is; ezért a bukás után Andreánszky Sándor
királyi főbiztos mindent elkövet a kézrekerítésük érdekében.
December közepétől egyébként gyakran vonulnak át kisebb-nagyobb
katonai egységek Balassagyarmaton. Ezek élelmezése, a szabadságharc
anyagi segítsége s a sorozatos újoncozás jelentős áldozatokat követelnek
a város lakosságától.

lést ezen szavakkal nyitotta meg: „Polgártársak! Minekutána már szaba­
dok vagyunk, szükség, hogy magunk sorsa felől rendelkezzünk.” Az elhang­
zott beszéd további szövegét nem ismerjük. A népgyűlésen öt pontból álló
követelést fogalmaztak meg:
„1. Ezentúl az Uradalom Tisztsége felszólítandó, hogy az úgyneve­
zett ugara k csak az egész szabadságban élő Polgár Társok meg
jelentésse szerint használtathatik. — Különben, ha azon felül szán­
tódnak, vagy vetetnek az vagy le kaszáltatik, vagy a marhákkal
időnek előtte meg étettetni az alul írottak által elhatároztatván.
2. A juh tartás egyenlő akarattal elrendeltetett, hogy az egész telek­
kel bíró, ki tsak tartani kívánna 20 az az húsz darabot tarthat
azonnal.
3. Minden közös Terhek, minden rang, személly válogatás nélkül
közöltessen, aránylag viseltessen.
4. Kösség jövedelmére felügyelő (Perceptus) a kösség által válasz­
tasson, az alválasztmány jóvá hagyássa mellett.
5. Az Ú radalmi Bárányok részére el különözött pascum fel szabadítasson, a Polgári népség marháinak táplálásokra mellyre előlegesen is Uradalmi Tiszt Úr meg kéressen.”
A népgyűlés szervezője és szónoka, Nagy Miklós mihálygergei tiszttartó,
a korábbi években nem volt népszerű a környék falvaiban, sőt Litkén ki­
mondottan haragudtak rá, mert az egyik helybeli jobbágytól 1847-ben
fondorlatos módon egy fél házhelyet elvett. A gyűlésen elmondott beszé­
dével, az ott megfogalmazott követeléseivel azonban megnyerte az egész
falu bizalmát és támogatását, mert régi sérelmeik orvoslásában bizakodtak.
A június 8-án kezdődő tanúkihallgatásokból kitűnik, hogy az úradalom a
bárányai számára szükséges legelőt már tizenkilenc évvel ezelőtt a közle­
gelőből vette el, ezért a falu lakói juhot nem tudtak tartani. A tanúk el-

�mondották azt is, hogy a közbirtokosok nagyrésze az ugar nagyobb részét
felszántotta, állataikat pedig a szegények legelőjének meghagyott ugarföld­
jein legeltették. Ezért a szegényebb családok állatokat nem tudtak tarta­
ni. Nagy Miklós beszédével elért sikerét, követelésének egyöntetű támo­
gatását az is mutatja, hogy a szolgabíró jelentésének végén kénytelen volt
megjegyezni: „Egyébiránt végezetül meg jegyezni tartozom, hogy a tanúk
vallomásaikat nem szívesen tették és minden esetre tapasztaltam, hogy
Nagy Miklós szavainak a népre nagy hatása volt, mert midőn általam né­
melyek kérdeztettek, hogy miket mondott Nagy Miklós a gyűlésbe azt fe­
lelték semmit uram csupán ami a törvényben van.”
Sámsonháza lakói június 8-án azért lázadtak fel, mert a földbirtokos
a kocsma és mészárszéki haszonbérletet, amelyet hat évvel ezelőtt vett el
a falutól, nem akarta visszaadni. A község lakói bosszúból a kocsmához
tartozó rétet lekaszálták, és megállapodtak abban, hogy azt, aki a kocsma
és mészárszék haszonbérletét élvező árendástól bort vagy húst hozat, 12
Rénes-forinttal és 12 pálcaütéssel fogják büntetni.
A sámsonházi közbirtokosok a megyei állandó választmánynak küldött
jelentésükben a katonaság azonnali kirendelését kérik, mert „ . . . ha ezen
rakoncátlanság sokáig fenyítetlen maradását látják a körül fekvő falvak,
minden órában várható a zavar kiütése, melyet ha lángba borul, elfojtani
szerfelett nehéz, s majdnem lehetetlen leend.”
Nagyobb megmozdulásra kerül sor ugyancsak június 8-án Vanyarc
községben. A falu lakói azért lázadtak fel, mert az 1847. októberében
végrehajtott tagosításakor Dessewffy Ottó földbirtokos a volt jobbágyok le­
gelőjének és rétjének háromnegyed részét magának lefoglalta. A gazdák a
kérdéses rétet tavasszal lelegeltették, június 8-án reggel pedig a falu lakói
közül hetvenen az uradalom által elvett rétjüket lekaszálták.
A vanyarci gazdáknak nemcsak a legelő és rét, hanem a szőlőterü­
lete is csökkent az 1847. október 25-én történt tagosítás alkalmával. Az
uradalom huszonnégy volt jobbágyot becsültetett ki szőlőjéből. Ezek közül
Penicska György, háromnegyed telkes gazda, családjával együtt június
21-én szőlőjét visszafoglalta. A törvény elé állított 68 esztendős Penicska
György vallomása hűen kifejezi a parasztember érzelmi világát és han­
gulatát, amikor a szőlő-visszafoglalásának okát így adja elő: „Azt jól tu­
dom, s meg vallom, hogy a szőlőből kibecsültettem, s a becsárat fel is
vettem kéntelenségből, s mint hogy a becsárat keveselltem, de főleg mivel
attól tartottam, hogy fiam, Pál azon esetben, ha szőlőmet oda engedem
megtébolyodik, magam is megzavarodva lévén a szőlőt elfoglaltam."
A parasztság mozgalma 1848. júliusától külső formájában megválto­
zott. A parasztság nemcsak földfoglalással igyekezett magának elégtételt
szerezni a különböző sérelmekért, hanem azzal is, hogy ellene szegült a
nemzetőri összeírásnak. Ebben természetesen szerepe volt annak is, hogy a
parasztságot nem tájékoztatták megfelelően a nemzetőrségnek a haza vé­
delmében betöltött szerepéről. A parasztságnak a nemzetőrségbe való szer­
vezését nehezítette az a körülmény is, hogy a nemzetőri összeírást a leg­
több faluban azok végezték (jegyző, pap, bíró), akik ügyintézői, végre­
hajtói, sőt olykor szorgalmazói voltak a parasztságot ért sérelmeknek.

királyra, a másik az o rszágra, és amelyiknek a részire esik az győz. Tehát
te kire leszel én azt feleltem, hogy az apáméra (apa-király), mire ő azt
válaszolta, hogy csak a királyéra is kell lenni, annak több népe lesz, az
országnak bukni kell.” Takács István így v a llo t t :...........ugyan akkor engemet bírtak arra meg, miként a falu akarattyát én jelentettem ki, miszerint
ők egyes akarattal csak a királyra esküdnek az országra pedig nem — én
pedig azt mondottam nekik, hogy majd vigyázok én, — ha az esküvésbe
az ötödik ferdinánd lesz említve, akkor nem szólok.”
Varbó községben a nemzetőrök összeírását november 1-én aka rták
megtartani. A bírói háznál összegyűlt emberek előtt Marton István 43 éves
egésztelkes gazda tartott beszédet. A toborzás lefolyását, Marton István
beszédét a község bírójának és jegyzőjének a megye főispánjához küldött
levelükből idézzük: „Folyó hó 1-én a jelen körülményekhez képest fölsőbb
meghagyás következtében Varbó helységbeli Nemzetőreink bírá nk házához
begyűjtöttek s az alólírottak által felszólítottak a Tettes Nógrád most Tettes
Trencsén megyében menendő önkénteseni magok fel ajánlásokra, — ezen
előadásunk után Marton István így kezdé beszédét t. i. Ha aPap, Káplán,
mester, földes Ú rak, s úrasági tisztek mennek, mi is elmegyünk, —de a d­
dig nem. Mert kimondta Huszár Károly (járási törvényszék elnöke), hogy
mindnyájának kell menni, - de jól tudom én, hogy Horváth Ede vicze
Ispán is csak kísértőbe megy a csuhás emberekkel vakistásképen s őket
által adja, - haza szökik az úrakkal. Nincs ott egy úr sem, — magok is
az úrak mellett vannak, s 5-ik Ferdinánd ellen akarnak hajtani benünket.
Ekkor a tömeghez fordulva így szólt — nem is tudják atyafiak mikor az el­
lenség keresztül jön az országon, hiszen már Kossuth is elszökött úgy jött
az újságba, vásárkor pedig beszéltem egy árva vármegyei tóttal azt mond­
ta, hogy neki minden házbeli cselédjét katonának hajtották, csak ő keres­
kedik még az országban. De hijjába iparkodásunk — úgy lessz az atyafiak
velünk is — meg mondanánk továbbá neki hogy a pap, mester, gazdatisz­
tek, bíró mind kerülhetetlenül szükségesek idehaza, s ezeket a törvény
sem kötelezi. Az úrak csak akkor mennek midőn a csuhás embereket mind
levágatják s a robotot vissza állítják — hát az irtásföldekből mért kérik
most is a dézsmát. Innen is kitetszik, hogy az urak el akarják nyomni a
szabadságot s az előbbit kívánják vissza hozni. De a Király és Jelasics
ellenek harczol s mellettük vannak . . . Láttyák atyafiak mikor a katoná­
kat Váczra vitték az úrak mind vissza szöktek a kocsikon. Csak hogy a
sok szegény legényt kézbe adhatták, illyenekből lessz a belső háború."
A főispánnak küldött levél ezzel fejeződik be: „Az elmenetelre senki
nem ajánlkozott. Ezek után bírói házuktól szét mentek s fel szállításunk
Marton István bújtogató miatt sikernélküli lett."
A megye lévéltárában őrzött dokumentumok alapján mutattuk be az
1848-as megyei parasztmozgalmakat. A parasztság akkori állásfoglalá­
sából és történetéből csak azokat az eseményeket emeltük ki, amelyekből
ellenállásuk, türelmetlenségük tükröződik. A parasztság együttes magatar­
tásából azonban — amint azt a honvédseregben küzdő nógrádi paraszt­
katonák nagy száma is bizonyítja — azt a következtetést vonhatjuk le, hogy
a 48-as törvényeket örömmel fogadta — bár kapcsolatban számos kérdést
megoldatlanul hagyott — és a haza védelmére is lelkesedéssel fogott
fegyvert.

Forrásaink szerint a nemzetőri összeírással kapcsolatos ellenállásra
először 1848. júliusában Romhányban került sor. Virter József romhányi
hites jegyző és iskolamester a főválasztmányoknak küldött jelentésében, az
itt történt nemzetőri összeírás lefolyásáról és eredményeiről így
számol
be: „Szentiványi Ferentz esküdt úr, nékem szoros kötelességül hagyván,
hogy azon hirdetményt, mely a Nemzeti fennálló sereg állításáról szól,
következendő vasárnapon az helység házánál az egész népség előtt olvas­
sam el, és azt szóval is értelmesen magyarázzam, ennek vége lévén mond­
ván no tehát édes barátaim, kik akarják magokat, magok jó akaratokbul
a Nemzeti őrálló sereg sorába béiktatni. Amidőn senki sem vala, hogy
magát beíratta volna, az nagy zendülés között azt mondták, hogy írjam
én magamat be, és az úrakat akiknek van mitől, de ő nekik nintsen
semmijek, mért lennének ők őrálló sereg katonák.”
Ro mhány példáját követte Alsópetény, Keszeg, Nézsa, Penc, ahol a
tisztviselőket agyonütéssel fenyegették, a nemzetőröket pedig nem enged­
ték összeíratni. Jermán Pál 62 éves romhányi törvénybíró vallomásából
tudjuk, hogy e környék falvainak ellenállásában szerepe volt Bagyinszki
Máté romhányi származású, Pesten tanuló fiatalembernek, aki nyolc levél­
ben számolt be a pesti eseményekről. A tanúvallomásban olvashatjuk,
hogy az egyik levélben „ki volt jelentve, hogy egyformaság lévén közöt­
tünk, azt mit tisztviselő, pap, vagy úr mond ne higgyük, mert ezek bennün­
ket felvilágosítani nem akarnak.”
A karancskesziek, szeptember 20-án, a Karancsságon tartott nemzetőri
összeírás alkalmával nem akarták az esküt letenni, mert — mint a főszol­
gabíró jelentésében olvashatjuk — Takács István (négyökrös, négylovas
karancskeszi lakos), a kesziek szószólója mintegy 800 ember előtt kije­
lentette „hogy ő és az ő keszi népe a hideg vasfazékhoz nem esküszik
mind addig, míg neki nem lesz tudomása arról, hogy ezen esküvést a ki­
rály akarja-e. Én pedig azért beszélek most így, mert az esküvést a ki­
rály nem akarja, ez az urak koholmánya."
A kellő felvilágosítás hiánya, az egymástól hallott kósza hírek irá­
nyították a parasztság állásfoglalását a nemzetőri sereg toborozásának
kérdésében is. Ez tűnik ki a két karancskeszi fővádlott vallomásából. Első­
ként Pintér János 45 éves, félházhelyes gazda vallomásából idézünk:
„ . . . e vád nem engem, hanem egyenesen Takács Istvánt illeti, mert
midőn megtudtam, hogy a nemzetőrség Ságon fog esküt tenni s Takács
Istvánnal az udvaron össze jöttem, azt kérdezte tőlem Takács, kend Füle­
ken volt hogy esküdtek ott a nemzetőrök, én azt feleltem rá, hogy ott a
királyra esküdtek, ekkor ismét azt mondta Takács, hallod e barátom nem
úgy van a mint te gondolod, mert én nálam volt már az írás, abba vilá­
gosan benne van, hogy most az emberek két részre esküdnek, az egyik a

23

�KÉPZŐMŰVÉSZET
S Z E R V Á T IU S Z TIBOR

Gondolatok
Nem volt soha érzékem a túl egyedi keresésére, annak
ellenére, hogy a kellő helyen és kellő mértékben alkalmazott
részletet a szintézisben igen fontosnak tartom. Inkább kollektív
élmények, az egész természet, a világmindenség szerkezetét,
belső logikáját felmutató formák élnek bennem. Mégis úgy
hozta a sors, hogy portrét is kellett készítenem, pedig a for­
mavilág, melyet kialakítottam, s az ebből következő belső rend
nem volt alkalmas erre a célra. Kellett készítenem — mondom
— külső, majd egyre inkább belső kényszerből.
Egymás után születtek számomra újra „Móricz", „Ady” ,
„Bartók” , mert szükségét éreztem annak, hogy nagyjaink szel­
lemét magam mellett tudjam. Nélkülük kevés, üres lenne éle­
tem. Méretben, arányban megnövelt jelenlétük anyagba kény­
szerülve a szobrászat, az ábrázolás, az újrateremtés mágikus
erejével hat. Ő k adnak erőt, s visznek előre az úton, melyen
elindultam, melyen tapadok azóta is. Újból és újból megfor­
málom, keresem, kutatom, érlelem, fejlesztem, a szintézis felé
Vannak a világban számomra jelentős helyek. Szeretem
irányítom őket. Adyt, Dózsát, Petőfit, s a többieket mind, kik
az emberi létből hegycsúcsként emelkednek ki, messziről lát­ a tengert, egy régi templom merészen égre törő tornyát, vala­
szanak, s mint a csillagok ragyognak, akik az idő végtelen­ hol egy sziklát, a sok közül egy hegynek a csúcsát. Az ország­
utat, melynek mentén bő sugárban forrás bugyog. Itt a táj
jében testvérré, kortárssá válnak.
egyszerű:
kopasz domb, nő rajta a kóró, néhány fűzfa, s mel­
Nem érdekelt e műfaj és mégis művelem? Talán mégsem!
Mert ezek valójában nem portrék, legalábbis a jelentés hagyo­ lette kukoricás.
A tiszta forrás csobogása jelkép, örök, mindennél szebb
mányos értelmében nem. Szobrok. S ha a szobor alakulása igazi,
emlékműve
valakinek. Ezt a helyet is szeretem. Ispánkút. Ha te­
úgy hosszú formálás, koptatás, csiszolás után olyan lesz, minha
csak úgy keletkezett volna. A kő, a fa, a fém anyaga Adyvá, hetem, erre járok, sokszor képzeletben is erre barangolok. Egy
Dózsává, Petőfivé nőtt, kristályosodott, olvadt volna az idő geo­ helyen - s mindig ugyanazon a helyen megállok. Itt látok. Sok
mindent látok. Különös érzések, furcsa gondolatok kerítenek
lógiai folyamatában.
hatalmukba.
Most már tisztán látom: a portrét a hasonlítás, összevetés
Végiglátom a forrás mentén tovább kígyózó országutat.
nyűgeitől megszabadítva, a belső lényeget tudom érvényesíteni,
Egy másik út, egy szenvedéssel, küzdelemmel, gyaloglással, szeönmagát, öntörvényeit is felmutató formákban.
kerezéssel, kevés örömmel, nagyszerű emberi és művészi teljes­
Vajon keli-e portré? S ha egyáltalán kell, milyen legyen séggel kövezett út is vezet ide. Ide kanyarog, ide torkolódik, itt
az? Régi értelmében a technika mai lehetőségei között már végződik, pontosan azon a helyen, ahol most állok. Látom őt,
nem érdemes művelni. Az új lehetőségek viszont végtelenek. amint szalad az úton, az út utolsó méterein, az élet utolsó per­
De hát, ha mégis kell, ha belső hang kényszerít arra, hogy ma­ ceiben, kieresztett ingnyakkal, kimerülve, kiábrándulva, egyedül.
gam körül lássam azokat, kiket szeretek, s kik már nem élnek? Nem készült erre, nem ezt akarta, de most már tudja, mi követ­
A szobrászat, a forma, az anyag erejével megidézem, magam kezik. Még néhány lépést tesz, csak azért, hogy már mindennel
mellé kötöm fizikai valójukat, szellemüket.
leszámoljon. Így várja be, hogy megrohanják, hogy vadul le­
Nem véletlenül zárom anyagba azok életét, kiknek élet- szúrják. Ott maradt az, ki egymaga annyit vállalt, mint egy or­
útján uralkodik a világgal, a léttel, a létért való küzdelem, s szág, egyedül, védtelenül, mindennek és mindenkinek kiszol­
kiknek a lehető legnagyobb áldozatvállalása különös biroda­ gáltatva. Egy fiatal élet, egy nagyszerű zseni várta keményen,
lommá szélesítette számomra ezt a műfajt.
büszkén, keserűen, hogy brutálisan megöljék, ledöfjék, elpusz­
Ez a birodalom immár akkora, hogy nagyságban az egész títsák, mint annyi mást, mint Dózsát és a többit, mindenkit,
életet, múltat, jelent, jövőt egybefogja, az egész emberiség létét kik tenni mertek valamit az emberért, az emberiségért. Min­
jelenti. Ide helyezem, ebbe a tág, sokszor félelmesen azonos denki elszaladt, ellovagolt, elszekerezett mellette. Sőt, megöl­
törvények által kormányzott birodalomba azokat, kiknek em­ ték, kifosztották, letépték róla a ruhát, a csizmát, s otthagyták
bersége, emberi küzdelme eggyé válik a széles világ létével, vérbefagyva, egyedül.
életével. Portrék ezek, a létet, a lét kérdéseit feszegető „létJelentős és különös ez a hely. Innen sok mindent látok,
portrék” , ahol Dózsa már nemcsak Dózsa, hanem minden em­ sok mindent felmérek. Látom, hogy döftek, szúrtak le akkor egy
ber, aki szenvedett, áldozatot vállalt, s meghalt valamiért. Így egész forradalmat, egy egész nép élni, létezni akarását. Hát
rokonai egymásnak Krisztus és Spartacus, Bartók és Ady, József nem jelképe ez a hely egy korszaknak? Hát nem ismerős ez a
Attila és Dózsa és Petőfi.
kép az emberiség életében?
O tt fekszik. Eddig tart az út, itt a vége, itt élete legna­
Célom az anyagnak olyan formát adni, amely szobor,
portré; létet, egész emberi létet jelentő, hordozza a belső fe­ gyobb áldozatát hozta. De itt kezdődik, itt van folytatása, most
szültséget, s olyan fokon képes az anyag fölé emelkedni, hogy már szédítő magasságban, a mindenséget súroló arányokban.
azt tiszta szellemiséggé tudja kristályosítani. Nem egy ember Most már sérthetetlen, most már a miénk, bennünk él és lük­
egyéni jeleit, külső és belső valóját formálom anyagba. Az tet minden idegszála. Az emberi akarat ereje, nagysága. Tiszta
anyagot olyanná alakítom, hogy emlékeztessen arra, akit áb­ csillogás.
A forrás, mint Petőfi vére buzog, csobog örökké a puszta
rázol, ne lehessen senki mással összetéveszteni, de a már szo­
borban élő valója ne csak ő legyen, hanem minden és min­ domboldalon, ellep füvet, virágot, kórót, s beborítja az egész
denki, az egész mindenség, az egész emberiség, maga a lét. világot.

24

�CZINKE F E R E N C

Egy dombormű
ürügyén
„S megszólalt előttem a nagy titok,
Hogy: a tehetség, az nem humbug!”
(írta Móricz Zsigmond a „Földmunkás
mint festőművész” című cikkében Bene­
dek Péterről, amikor a festő Bálint Jenő
róla írott könyvét átadta a nagy írónak.)
A tehetség, bármilyen mélyre ássák is
el, annál mélygyökerűbben nő fel, s le­
hetnek kedvező esők, jó széljárás siette­
téséhez. Sokszor elég egy alkalomadta
véletlen, hogy felszínre hozzuk, s végér­
vényesen ott tartsuk aktuálisnak. Ilyenkor
hajlandónak mutatkozunk hagyományőr­
zésről, hagyományteremtésről beszélni,
pedig csak fájlaljuk, hogy nincs minden­
re időnk! — , hogy kimunkálhassuk tár­
gyilagos vizsgálódással megyénk képzőművészeti előképeit, értékeit, már régen
műalkotásokban meglévő fundamentu­
mait. Pedig a felszabadulás óta eltelt
idő megérlelhette volna a számbavétel
izgalmas és igaz leltározását, hogy munkálásunk valós és ne „humbug szenzá­
ciók” árnyékában „igazolja” : Nógrád
fehér folt de most az országos érdeklő­
déssé érett folyamatában megteremti
pezsgő és sokarcú képzőművészeti életét.
Sokszor jóhiszeműen keverjük össze a
szabadidő felhasználásával felszabadult
alkotó tetteket a művészet valós forrásai­
val; a korigény értékrendjében egybe­
csomagoló szemlélet nem tekint eléggé
mélyére a történelmi pillanatnak, hogy a
valós koreszmény részévé olvassza az
igaz értékeket!! Mi több, vissza sem te­
kint mindenben eléggé, ezért sokszor
megkésik, megelőzik! (Gondoljunk a
Benczúr-hagyatékra! )
Most Petőfi Sándor születésének száz­
ötvenéves ünnepléssorozata vesz leltárba
mindent, ami nemzeti, irodalomtörténeti
szempontból igazán fontos, mert a nem­
zet nagy géniusza soha meg nem taga­
dott népében olyan erőket szabadított
fel és inspirált, melyek műalkotásokban
is megvalósultak túl a lélek mélyén.
Egy fészerhez állított, fehér carrarai
márványból megfaragott nagyméretű Petőfi-dombormű és alkotója Bátki József
helye és szerepe késztetett e szertelen
jegyzetre.
A Művészeti Lexikont hívom segítségül,
mert nagy hiányával élek, hogy csak ittott felbukkanó, mindig csodálatba ejtő
alkotásait ismerem, őt magát egy elsár­
gult fényképen láthattam először — , de
az itt kapott szűkszavúság is bizonyítón
győz meg arról, hogy a móriczi nagy
titok itt is igaz érvényű.
„Bátki József (Zagyvaróna, 1878. Salgótarján, 1948. dec. 27.) festő és
szobrász. Budapesten, Párizsban, majd
Róth Miksa üvegfestő intézetében tanult.
Oltárképeket, üvegablakokat készített. A
20-as évekől szerepelt budapesti kiállí­

tásokon, főleg kisméretű népi alakokat
ábrázoló faszobraival (Megy a juhász a
szamáron, Napsugár). Élő vonalak címen
1946-ban könyve jelent meg a rajzolás
technikájáról.”
Abban az évben halt meg, amikor
százéves centenáriumát ünnepeltük 1848nak, s ebben az évben, jól előkészítve
halálát és maradandóságát, utolsó mű­
veként márványba álmodta a nagy köl­
tőt!
Nem vállalkozom arra, hogy elemzését
adjam itt ennek a műalkotásnak. Ezt job­
ban hivatott műtörténészek — remélem —
egyszer megteszik helyettem. De ha eddi­
gi életutamon kimunkálhattam már va­
lamit hitelemhez a művészet világában,
úgy engedtessék meg; hiszen és val­
lom — itt értékes, világunkat gazdagító
műalkotással van dolgunk.
Azt is állíthatom, Bátki Józsefet nem
kell újra felfedezni! A hazai képzőmű­
vészet vonulatában megvan a helye, csak
a mi sáfárkodásunk lenne már élőbb,
elevenebb annak ellenére, hogy itt friss
a befogadás, nem mozdulatlan a levegő,
jó a kulturális mozgás.

Ipolytarnócon ősleleteket mentünk, ősi
lábnyomokat, a nógrádsápi templom res­
taurált képét Firenzében tavaly ősszel
mutatták be, — hogy tárulkozik vissza és
előre szűkebb pátriánk, Palócföld — ran­
got adva a kúszó zsaluknak a város kö­
zepén itt Salgótarjánban. De most is, fé­
szerhez állítva vár a Petőfi-dombormű!
A számontartás felelőssége szorít ben­
nünket sokezernyi vonatkozásban, s ha
mégoly sok is a tennivaló, figyeljünk oda,
hogy Salgótarjánban - nem képletesen!
- valóban egy kis zsákutca a Petőfi utca,
pedig teret érdemel, nálunk különösen,
Nógrádban.
A Salgó vár maradványai, környéké­
nek Petőfit is megejtő varázsa mindin­
kább országosan is figyelemre méltóak.
S ott egy kis kopott-szegényes márvány­
tábla jelzi Petőfi emlékét. Míg itt, a vá­
rosban egy fészer mellett, fehér carrarai
márványból egy csodálatos Petőfi-dom­
bormű figyelmeztet utcára, kollégium
belső terére, hegytetőről messzebb lát­
ható lehetőségekre. Mert mégiscsak
fény- és emberközelt kívánó alkotás, s
Bátki József, az alkotó is a miénk!

25

�Szabálytalan írás
egy szobor
születéséről
Levelet kapni jó dolog. Hírt hoz, tá­
voli üzenetet. Az én levelem, amivel
kapcsolatban most írni akarok, Hann
Ferenctől jött. Ferkó jó barátom, és
egy jó barát levele örömmel tölt el.
Feri leveleiben mindig van valami
melléklet: egy meghívó, egy régi
fénykép. Egyszer kaptam tőle olyan
levelet, amiből egy táltos ugrott elő,
nagyot nyerített és elvágtatott a víz
felé. A mostani levél melléklete egy
vers volt: Hommage á Marc Chagall.
Chagall . . .
Milyen régi jó ismerősöm. A le­
vél olvasása közben már hárman ül­
tünk a kenesei asztalnál: Chagall,
Ferkó és én. Kvaterkázás közben el­
beszélgettünk. Chagall a gyermek­
koráról, Oroszországról, Ferkó Sal­
gótarjánról és arról, hogy hogyan
teszi meg autóstoppal az utat Tar­
ján és Szeged között, oda és vissza.
Megvan az a rossz szokásom, hogy
társalgás közben firkálgatok a ke­
zem ügyébe eső akármire. Néha a
térítőre, cementes zsákra, fára vagy
falra, kőre. A szobrászok rajzai álta­
lában eltűnnek. Lefaragják őket, il­
letve átváltoznak formává — kalappá,
kabáttá, csizmává — és elindulnak
valamerre, dübörögve. Néha csak
álldogálnak, vagy lassan csoszognak.
Marini például színt használ fa ­
ragás közben jelölésre. Nagy ecset­
jét belemártja a festékbe, festi a fát.
Vonaglik, örvénylik a szín, csorog
végig a fán, csak úgy süvöltenek a
vörösek, sápadoznak a sárgák, a kék
kesereg egy halvány lila folt mel­
lett . . . Aztán elkezdi faragni, néhol
ottmarad a festék, aztán újabb fes­
tés következik, újabb faragás. Las­
san kirajzolódik egy szenvedő lópofa,
egy görcsbe rándult emberi arc. Itt
van előttünk a Nagy Csoda.
Marini szobrai másképpen színe­
sek, mint a görög szobrok. Csodá­
latosan együtt születik a szín a for­
mával, szerkezettel.
Nem tudom, észrevették-e, de idő­
közben már négyen ültünk az asztal­
nál, később Gizi is odaült közénk,
szíve alatt Titok-Virággal. Most már
a versről folyt a beszélgetés, én pe­
dig azon töröm a fejem, honnan sze­
rezzek egy jó száraz körtefa darabot,
amibe elkezdhetem a szobrot faragni.

26

Így járok mindig. Álmodozom,
aztán hirtelen azon kapom maga­
mat, hogy már régen kopácsolok,
röpköd a
forgács és sosemvolt
szörnyszilánkok üldögélnek körülöt­
tem a fűben.

Lassan letisztulnak a dolgok, lefa­
ragtam egy csomó ötletet, de így
több lett. Arra kell ügyelnem, hogy
a sok apró részlet, ötlet nehogy szét­
robbantsa az egész kompozíciót. For­
gatom, nézegetem, otthagyom . . .
Ö sszefonódik a mese, a vízió és most odalopom magam is a másik ol­
a valóság . . . Marini egy könyv­ dalra. Kapaszkodok felfelé . . . csak
be húzódott vissza, Ferkó egy le­ karral, a két kezemmel. Te jó isten,
vélbe, . . . Chagall itt maradt, a lom­ hogy nézhetek ki hátulról? . . . Na,
bok között. . . Ha reggel hozzáfogok hol egy tükör? . . . rajzolom, gyú­
a munkámhoz, hallom, hogy egy na­ rom, . . . mit tudom én, hogy nézek ki
rancssárga hal hegedűi a diófa hátulról . . . csak érzem.
lombja között. . .
Na, jól van! Adjatok már egy
Végre itt a körtefapalló, lehet vagy korty sört! . . .
Lassan készen leszek munkámmal.
15-ös, . . . szeszélyesen kanyarognak
Titok-Virág
már régen gögicsélő
a ceruzacsonk nyomai. Lassan felvá­
zolom az öreg alakját, lebegő, töré­ valóság, Miklósék autóval felhoztak
keny figurája mögött ott táncol a há­ bennünket, ismét vége egy kenesei
zikó, ablakából kilóg egy figura és nyárnak . . .
átkapaszkodik a másik oldalra. Mint
Holnapután beviszem a szobrot a
egy légy, sétálgat az öreg batyus Műcsarnokba, most lesz a Stúdió 72
zsidó alakja a ház talpán. Fenn a kiállítás anyagának begyűjtése.
tetején a Hegedűs kuporog, óriási
Budapest, 1973. január.
alakja mellett apró házak álmodoz­
Kő Pál
nak, pislogó ablakszemeik kedvesen
szobrász
csillognak.

�KÖRKÉP
Évforduló
Rózsavölgyi Márk, a zeneszerző és he­
gedűművész, a klasszikus verbunkos ko­
rának híres mestere a nagy francia for­
radalom évében, 1789-ben született itt
Balassagyarmaton, Nógrád megyében; s
a nagy magyar forradalom esztendejé­
ben, 1848-ban hányt el Pesten. Akárcsak
nagy elődei és kortársai magyar földön,
Bihari, Lavotta és Csermák, ő is szegé­
nyen, betegen, magárahagyottan halt
meg. Hogy kit veszített benne a magyar
kultúra, kevesen tudták csak. A közvé­
lemény nem sokat törődött a hangver­
senyzésből akkor már esztendők óta ki­
kopott, öregkorára zongora- és hegedűtanításból tengődő muzsikus halálhíré­
vel. Kortársai között jószerivel ketten vol­
tak csak, akik a géniusz biztonságával
megérezték Rózsavölgyi igazi jelentősé­
gét: Petőfi és Liszt.
Petőfi „Rózsavölgyi halálára” írt verse
arról tanúskodik, hogy költője, bár nem
volt muzsikus, pontosan tudta: mit je ­
lent a 48 felé rohanó nemzetnek a „m a­
gyar muzsika” , a verbunkos. És ő volt az
első, aki a magyar muzsika ragyogó fé­
nyeinek és a magyar muzsikus-élet sötét
árnyainak tragikus ellentétére rámutatott.
Petőfi versének végső tanulsága, a „he­
gedű és koldúsbot” , találó jelképévé lett
egy teljes magyar zenész-nemzedék sor­
sának.
Liszt Ferenc más módon, a zene esz­
közével szolgáltatott elégtételt Rózsa­
völgyinek. 1853-ba.n megjelent XII. ma­
gyar rapszódiája nyitótémájául a ver­
bunkos-komponista Serkentő című „ere­
deti csárdását” választotta, mintegy ki­
bontva a műben rejlő lehetőségeket, a
művészet legmagasabb régióiba emelve
Rózsavölgyi dallamait.
Petőfi is, Liszt is alapvető fontosságú
jelenségeket fedezett fel Rózsavölgyi ze­
néjében. A költő azt, hogy a nemzet ön­
tudatra ébredésének, önmagára ismeré­
sének szava rejlik benne. A zeneszerző
pedig azt, hogy ez a napi használatra
szánt szórakoztató zene több, mint napi
használatra szánt szórakoztató zene: e
csárdások, társastáncok egy nagysza­
bású, eredeti nemzeti műzene-stílus le­
hetőségeit rejtik.
Liszt valóban egyik figyelemreméltó
szándékát érezte meg Rózsavölgyinek és
nemzedékének. Az 1800-as évek s a rá­
következő évtizedek magyar muzsikusa
kétféleképpen, „két síkon" komponált.
„Eredeti magyarokkal” — stilizálatlan
táncdarabokkal - szórakoztatta közönsé­
gét, ám közben egyre foglalkoztatta az
a gondolat, hogy a népszerű nemzeti
zenestílus és a nagy nyugati kultúrák
szintéziseként miként lehetne a magyar
dal és kamarazene, a szimfonikus mu­
zsika és az opera útját egyengetni. La­

votta János érdekes programzenei alko­
tásokkal próbálkozott, Csermák Antal
megírta az első - ma is élő - magyar
vonósnégyeseket. Rózsavölgyi „ magyar
stylusú rondó” -val és variációkkal kísér­
letezett, a pesti Nemzeti Színház megnagyítására „Nemzeti örömhangok” címen
zenekari művet komponált, s írt - bár
nem aratott vele sikert — operát is.
Ám ahhoz, hogy egy új és eredeti nem­
zeti zenei műfajt kialakítson, voltaképpen
nem volt szüksége ezekre a nagyszabású
külső keretekre. Tehetsége igazában a
kis formákban mutatkozott meg. Válasz­
tékos, finom ízlésű melodikus fantázia,
kifejező, változatos ritmika, meghitt-ben­
sőséges harmóniavilág jellemzi táncait,

A Kortárs
Petőfi-emlékszámáról
A Petőfi-jubileum szülte irodalomról
még gyorsmérleg is aligha készülhetett:
egyrészt a rendkívüli gazdagság, más­
részt amiatt, hogy a publikációk sora vár
még megjelentetésre. Egy biztos: vala­
mennyi fórumot — könyvkiadás, folyóira­
tok, napilapok stb. — a méltó tisztelgés
igénye vezérelte.
A megemlékezésnek az egyik legsajá­
tosabb módját mindenesetre a Kortárs
választotta: a „Közös dolgaink” című á l­
landó rovat alapeszméjének kiteljesedé­
seként a Petőfi-szám mint a kelet-, közép­
európai írók nyilatkozatainak foglalata
látott napvilágot. Az 1973. évi első szám
egy esztendős előkészítő munka eredmé­
nye. A tizenegy - magyar, bolgár, cseh,
szlovák, lengyel, német, orosz, ukrán, ro­
mán, szerb és horvát - nyelven megje-

melyek közt nincs két egyforma. Egyéni
karaktert hordoz valamennyi, akárcsak
kortársának, az idősebb Johann Straussnak, az első „keringőkirálynak" valcerei. Mint a világhírűvé vált bécsi mu­
zsikus: Rózsavölgyi is kialakító mestere
lett egy híres nemzeti tánc-műfajnak, a
korábbi hagyományokat korszerűb ke­
retben megújító csárdásnak. Az 1835-ben
megjelent első csárdásnak - legalább
hetven év legnépszerűbb magyar zene­
darab-típusának — Rózsavölgyi a szer­
zője. Akárcsak Strauss, Rózsavölgyi is hal­
latlan érzékkel és frissességgel reagált —
egy-egy új tánccal — kora minden aktu­
ális eseményére. „Ellenzéki kör-magyar” ,
„Beszállásozás", „Országgyűlési M a­
gyar” , „Egyesülünk” - olvassuk művei
címlapján. Ő a nagyszabású magyar
tánc-ciklus úttörője is: társastáncai ha­
tásos eszközei volta k a reformkori társa­
sági élet magyarosodásában.
Végezetül hadd idézzek egy történelmi
tanulságot. Néhány évtizeddel Rózsavöl­
gyi halála után, az ifjabb Strauss egyik
keringőjéhez ezt a megjegyzést fűzte a
szimfóniaíró Brahms: „sajnos, nem tőlem
való” . Az ő szavát meghallotta kora és
környezete. Liszt és Petőfi szava azonban
pusztába kiáltott szó maradt. Rózsavöl­
gyit elfeledték — a szórakoztatóipar,
mely egy-két művét tovább éltette, torzí­
tásaival többet ártott, mint használt a ze­
neszerző hírének. Halálának 125. évfor­
dulója - és Petőfi versének 125. évfordu­
lója - talán most alkalmai ad az utókor­
nak, hogy „per-újrafelvételt” kérjen a
„Rózsavölgyi-ügyben” és - mint a ma­
gyar zenetörténet több más mesterét —
őt is méltó helyére állítsa a magyar kul­
túra élő - műveiben élő - nagyjai között.
(A szerző balassagyarmati Rózsavölgyiemlék ünnepségen elhangzott beszédének
rövidített változata. A szerző.)

BÓNIS FERENC

lent bevezetőt követően a jubileumi szám
szerzői „Világszabadság” címszó alatt
tisztelegnek az emberiség történelmi
perspektíváját jövendölő költő emléke
előtt, hirdetve a népek barátságainak
szocialista eszméjét.
Petőfi világirodalmi igényű és rangú
lirájából természetszerűen
következik,
hogy az ország határain túl is - kivált­
képp a környező népek irodalmában —
érződött sodró erejű költészetének nagy
hatása. Versei nem egyidőben, hanem
lényeges időbeli eltérésekkel váltak is­
mertté a szomszéd népek irodalmában.
Petőfi irodalmi utóélete közel másfélév­
százados utat járt be e népek tudatában.
A Petőfi-kép nemzeti keretek között csaúgy, mint külföldön mindegyre módosult,
teljesebb, gazdagabb lett. A határokon
túli fogadtatás az utóbbi évtizedekig je ­
lentkező
nemzetiségi
ellenérzésektől
megtisztulva érkezett el addig a pontig,
melyet az egyik szlovák kutató (Ivan Kusy

27

�- Vö.: A szomszéd népekkel való kap­
csolataink történetéből Bp., 1962. 274.1.)
így jelölt meg: „Petőfi Sándor a miénk
is” . Mint Kemény G. Gábor, az idézett
kötet szerkesztője írja: „Petőfi költésze­
tének a szomszédos irodalmakban vég­
bemenő fokozatos befogadása és elisme­
rése azonban már több a magyar költő
megértésénél és megszeretésénél. Petőfi
- mint 1848-49-ben — újra összekötő
kapocs, közös elvi-művészi tartalom lett
a magyar nép és a szomszédos népek
életében és irodalmában.”
Ugyanez a gondolat tükröződik a Kor­
társ emlékszámában, melyből egyik leg­
szebb példaként álljanak itt Nino Nikolov bolgár költő szavai: „M ár kerek száz
éve, hogy Petőfi Sándor otthon érezheti
magát bolgár földön, — éppen száz év
telt el első bolgár fordítása óta. Az ő
jelenléte Bulgáriában tüneményes példa
a kultúrák közti kapcsolatok történeté­
ben, — nélkülöz minden fellengzősséget,
vagy megszorítást, mely általában jel­
lemzi a külföldi szerzők fogadtatását. Túl­
zás nélkül mondható, hogy Petőfit a bol­
gár olvasók olyannyira természetesen,
bensőségesen vallják magukévá, akárha
bolgár volna . . ."
Neves magyar költők versei, vallomá­
sai mellett, irodalom- és történettudósok
írásai képezik a terjedelmes hazai feje­
zet tartalmát. A szabálytalanra formált,
egyéni hangvételű lírai vallomások, a to­
vábbi új összefüggéseket találó tanulmá­
nyok közül Szemlér Ferenc romániai ma­
gyar költő írását azért emelhetjük ki,
mert címében hordozza— „Családom
tagja: Petőfi” - mások legmélyebb érzé­
seit is.
Julius Dolansky jeles cseh összehason­
lító irodalomtörténész Petőfi költészeté­
nek aktualitását hangsúlyozza, amikor
azt tanácsolja: „Olvassuk Petőfit!” Vilá­
gosan felel arra, hogyan kell egybekötni
a forró hazafiságot minden nemzet s az
egész emberiség forradalmi gondolatá­
val: egy új osztálynélküli társadalomért,
amely megszabadult elnyomóitól . . .
Elég okunk van hát ma is Petőfihez for­
dulni. Hisz ő, a lelkes magyar hazafi a
forradalomban „a világ új evangéliumát”
látta. Lángoló versekkel lelkesítette a nép
legszélesebb rétegeit.
Szenvedélyesen
védte a szegényeket, nekik szánta szívét.
Világszabadságról álmodott, mely új ren­
det hoz el az emberiségnek. Hitte, hogy
eljő a nap, amikor a rabszolga nép piros
zászlókat emelve megdönti a zsarnok ha­
talmát, s örök békét biztosít a felszabadí­
tott világnak. Lehet-e szebb s nemesebb
eszményképe két testvéri nemzetnek, me­
lyet szocialista internacionalizmus köt
össze? Petőfi Sándor újraéled köztünk,
s megtestesíti a halhatatlanságot. „Tadeusz Fangrat lengyel költő így fejezi be
nyilatkozatát: „Szeretem Petőfi költésze­
tét, szerzői estjeimen szavalni szoktam
műveinek fordításait és külön elégtéte­
lemre szolgál, ha látom, milyen érzése­
ket keltenek hallgatóimban, mennyire
még közelebb hozzák a testvéri Magyarországot. Mert Petőfi: Magyarország és Magyarország: Petőfi.”

28

Több közép-európai irodalomban Pe­
tőfi német követítéssel vált ismertté. Ezért
kaptak helyt az összeállításban költésze­
tének német és osztrák fordítói is. M a­
gyarországon kívül a soknemzetiségű
Szovjetunióban jelentek meg legtöbbször
és legnagyobb példányszámban Petőfi
művei. Ezt igazolja Radó György tanul­
mánya. E fejezetben Leonyid Martinov
ismert orosz költő esszéje mellett érdek­
lődésre tarthatnak számot ukrán és grúz
írók vallomásai. George Sbarce román
író és muzikológus - mintegy mondan­
dóját: jelképezve — magyarul válaszolt a
Kortárs felkérésére: „A magyarság és az
emberiség, pontosabban: a kelet-euró­
pai ember minden közös jellegzetességét
megtaláljuk köl tészetében, messzire nyú­
ló eszméiben. Innen aztán Petőfi kettős
arca, nemzetiessége és univerzalitása:
egyik arca a magyarságé, másik pedig
földrészünk leigázott, szenvedő és re­
ménykedő népeié — még ha más-más
észjárásba is törte őket a történelem.”
Nagyon gazdag az összeállítást záró
szerb-horvát fejezet is, hiszen nem kisebb
írók, mint Miroslav Krleza és Ivo Andric
szólalnak meg benne.
Hálás feladat az általánosítás: Petőfi
Sándor nemcsak a magyarság költője,
nemcsak nemzeti irodalmunk vezéralakja.
Versei, eszméi a velünk szomszédos, sor­
sunkban nemegyszer rokon népek köré­
ben is otthonra, termékeny talajra talál­
tak. Az „Egy gondolat bánt engemet . . ”
alapeszméje, a világszabadság gondo­
lata tizenegy nyelven visszhangzik a ja ­
nuári Kortárs lapjain.
E kétszáz oldalas nemzetközi tabló el­
sősorban vallomások gyűjteménye. Így
tehát a történeti Kelet-Közép-Európa
minduntalan előkerülő egyik legfonto­
sabb közös gondja, a nemzeti, nemzeti­
ségi kérdés tekintetében sem tudomá­
nyos állásfoglalásokat, hanem tiszta szán­
dékú írói megítéléseket közöl. Az egymást
természetesen nem minden árnyalatban
fedő - olykor egyoldalú: idillizáló vagy
türelmetlenebb — vélekedésének mérvadó
marxista kontrollja a folyóirat szerkesztői
számára Arató Endre „Petőfi és a nemze­
tiségi kérdés 1848-49-ben című tanulmá­
nya és Pándi Pál „Kísértetjárás” Magyarországon" című monográfiája, mely mű­
vek az olvasók számára is segítenek el­
igazodni a megközelítésben eltérő véle­
mények között.
Reneszánszát éli napjainkban az iro­
dalomtudományban a hatásmotívumok
és a kapcsolatok kutatása. A Kortárs di­
cséretes kezdeményezése arról győz meg,
amit eddig is sejtettünk: egy évszázad
kevés volt, hogy Petőfi határainkon túli
fogadtatását, hatását felmérje a tudo­
mány, tekintve, hogy ez a folyamat még
le sem zárult, sőt a konszolidált kelet­
európai viszonyok között — s nem utolsó­
sorban e jubileumot követően - újabb
fordulatot vesz további felfedezésekre.

CSONGRÁDY BÉLA

VÉGH ANTAL:
ERDŐHÁTON, NYÍREN
Aligha van - talán nincs is — még egy táj­
egységünk, amelyet annyit emlegetnénk az el­
múlt években, mint éppen a Nyírséget, Szabolcsot. Okkal, mert ebben az országrészben mutat­
hatók ki legtovább a feudális Magyarország (a
„3 millió koldus országa") kövületei, ennek az
országrésznek van szüksége a legdinamikusabb
fejlődésre. A tudósításokat, de ezt a könyvet ol­
vasván sem tudjuk, hogy borzongjunk, felhábo­
rodjunk vagy azonnal siessünk Szabolcsba tenni
valamit. Mintha valamiféle fátum, nyomasztó köd
ülte volna meg ezt a tájat: a legszaporább, a
legszegényebb, a legelmaradottabb. Mintha év­
századokon keresztül ki lett volna szakítva az
ország vérkeringéséből, mit sem kapva a „szelíd"
Pannónia kultúrájából, Borsod iparából, az A lföld boldogabb tájainak gazdagságából. Nin­
csenek igazi városai, falvai szegények, kicsik —
a föld népe elfut vagy ingázik innen. Mintha
külön ország lenne az országban, itt semmi sem
úgy van, mint máshol. Szenzációi „negatív” szen­
zációk, „botrányosak” . A legutóbbi is éppen
Végh Antal nevéhez fűződik, Penészlekhez. Mert
- s emeljük ezt ki, hiszen ez éppen a változás,
a változtatás egyik záloga, motorja
- Kölcseytől Váci Mihályig - ez a táj mindig megszülte
a maga szellemi embereit is, akik országos,
egyetemes érvénnyel hangot adtak a „szatmári
adózó nép” , a szabolcsi homok panaszának.
Ezek az értelmiségiek éppen, mert olyan mélyről,
annyira a végekről jöttek, érzékenyebbek voltak
a nemzeti lét, a magyarság sorskérdései iránt is.
Vállalásuk, gesztusuk a szatmárcsekei nemes úr
óta egy kicsit mindig hereikus, magános akció
volt. Nem értették, nem akarták érteni őket még
véreik sem. A jobbágyszabadító Kölcsey vetését
legázoltatták a parasztokkal, Végh Antal meg
éppen . . . , de ne vágjunk a dolgok elébe!
Penészlekkel kezdődött a per, a „botrány” .
Galambos Lajos (szintén a táj
szülötte) pana­
szolta el egyik interjujában (Bertha Bulcsu: Mez­
telen a király, Szépirodalmi 1972.), hogy nem
szeretik a földijei, mert „kipofázta” a faluját.
Sajátos gondolkodásmód ez, amely szerint nem
a tény a szégyenletes, hanem az, ha beszélünk
róla. Nem a felelőst kell elmarasztalni, de azt
aki feltárja, „szellőzteti” a tényt, valóságot. Mint­
ha bizony a hallgatás nem lenne cinkosság, a
beletörődés nem lenne legenyhébben fogalmaz­
va is hanyagság?! Nehéz sorsa ez már a magyar
irónak Szkhárosiék, Zrínyiék óta, hogy nem vo­
nulhatnak vissza az esztétikum belterjességébe,
nem monhatnak le arról, hogy a nemzet lelkiis­
meretei, ébresztői legyenek. A szatmári adózó
népért a költőnek kellett, saját nemesi érdekei
ellenére is kiállnia. Végh Antal ebből a fajtából
való. Valóban szégyen, hogy tetvesek a gyerekek
Penészleken (és máshol is), hogy szélcibálta
zsúpfedeles, rossz vályogházakban élnek ma is
az emberek, hogy denaturált szeszt isznak, hogy
ártatlan és jobb sorsra érdemes gyerekeknek
3-10 Ft a napi „orájuk", hogy használt ruhákat
kell gyűjteni nekik, mert fáznak. Ebbe az elesettségbe, nyomorúságba nem szabad belenyugodni
sem annak, aki szenvedi, sem annak, aki tud
róla. Erre a falura, erre az országrészre oda kell
figyelni és többet juttatni - ha csak átmenetileg
is - az ország javaiból, míg talpra nem állnak,
míg be nem hozzák a lemaradást, míg vissza
nem tudják
adni kamatostól a „befektetést” .
Mert vissza fogják adni. Illetve máris adják,
egyelőre még csak munkáskezekkel, azzal a több
tízezernyi ingázóval, akik az ország más, szeren­
csésebb vidékeit építik.
Végh Antalt végülis „megvédték", megírhatta
ezt a könyvet, a „Magyarország felfedezése” so­
rozat legizgalmasabb, legszenvedélyesebb köte­
tét. Csak az írhat így, aki a „nostra res agitur” ,
az „értetek haragszom” igazának tudatával nézi
és éli át a táj sorsát. (Ne gondoljuk azonban,
hogy a tényekből levonható tanulság csak Sza­
bolcsra érvényes provinciális igazság! Ez a soro­
zat az egész országot, egész jelenünket kívánja
feltérképezni, bármelyik tájról, bármilyen gazda­
sági vagy társadalmi kérdésről (olaj, szén, erdő,
népszaporulat stb.) legyen is szó - oda kell fi­
gyelni. Nem véletlen, hogy pl. Erdei Ferenc köny-

�vét másodszor is kiadták, hisz amit a városiaso­
dásról,
centralizációról,
decentralizációról
írt,
abban elméleti értékű, továbbgondolandó igaz­
ságok vannak). Nem elemezhetjük az
egész
könyvet, ezért csak néhány „mazsolát” emelnénk
ki. Mátészalka . . . — gyászban van, csúszna a
szánkra a népdal sora. Izléstelenség lenne. M á ­
tészalka nincs gyászban, hisz a minap lett város.
Ö rül a várossá nyilvánításnak. És bosszankodik,
mert . . . a talajvizes részen osztanak telkeket,
mert nincs elég lakás, mocskosak az utcák, a
szállodák (a szállodákban a lavor, az ágy, a
vizesveder . . .); nincs elég munkaalkalom, rossz
az ivóvize, kultúrháza, kicsi a könyvtára stb. De
ezek a panaszok Nyíregyházán is. Az egész me­
gye csupa panasz? No nem. Talált Végh Antal
örvendetest, dicséretest is. Almáskertek kötik meg
a sívó homokot, gyárak, házak sorai bújnak ki a
földből, főiskolát kapott Nyíregyháza, gazdagod­
nak a falvak, talpraállnak a téeszek. Végh Antal
azonban nem dicshimnuszt akar írni. Ezért szól
az agrárollóról Szpirodovnéval beszélgetve, a
korrupt, önző és buta tsz. elnökökről, akik kifoszt­
va hagyják sorsukra a falvakat, a korlátolt vajai
iskolaigazgatóról, aki hagyja elmenni a tantes­
tület két tehetséges, nagytudású, albérletben ten­
gődő fiatal pedagógusát — holott ott az üres
lakás! —, a múzeumigazgatóról, akiről Aczél
György látogatásáig megfeledkezett a megye, az
újfehértói KISZ titkárról, aki anyagi feltételt szab
(lakás) ahhoz, hogy vállalja funkcióját; de ren­
detlen, lusta kertészekről is, akik rosszul metszik
meg az almafákat, a felvásárló nagyvállalatról,
amely 2 Ft-ért veszi és 12-ért adja el az almát,
a másikról, amelyik állatok felvásárlásánál pró­
bálja becsapni a tapasztalatlan tesz. elnököket,
lelkiismeretlen,
képzetlen
hivatalnokokról,
aki
miatt elvizesedtek, hasznavehetetlenné váltak a
termőföldek, az újfehértói iskolaigazgatóról, aki
tűri, hogy a gyerekek térdig mocsokban járjanak
(a piszokról, közönyről, lustaságról, butaságról
különösen sok szó esik) — egyszóval mindarról,
ami a közelmúltban, jelenben akadályozza Szabolcsot a felemelkedésben, boldogulásban. Fel­
forrósodik Végh Antal hangja, amikor a szülő­
földjéről: Erdőhátról szól, a derék, dolgos és ér­
telmes parasztokról, munkásemberekről, a kultú­
rát, tradíciót teremtő és azt ápoló népművelőkről,
az árvíz idején helytállókról, az ország szolidari­
tásáról, amellyel sikerült talpraállítani a letarolt
vidéket, a tudósokról, parasztokról, akik világ­
márkává tették a szabolcsi almát, értelmiségiek­
ről, fiatalokról, akik hivatásuknak érzik, hogy
nem futva meg a nehézségek elől tegyenek va­
lamit a szabolcsi emberért, tájért.
Nem pesszimista Végh Antal, a könyve sem.
Mi sem lehetünk azok a bajokról olvasván, hi­
szen ahol megvan a képesség és a szándék,
hogy feltárják a helyzetet, ott meg kell találni
a megoldást is. Végh Antal a maga eszközeivel,
nem keresve a népszerűséget, sőt! kihíva a meg­
bíráltak haragját, bosszúját, is elmondja, amit
látott, ami fáj neki is, nekünk is. Erő kell ehhez
is, hit a jóban, a jobban: Meg fog változni Sza­
bolcs, hisz a lehetőségei adottak, megteremthe­
tők! (Szépirodalmi Kiadó, 1972.)

HORPÁCSI SÁNDOR

Két megyei kiadványról
A hely ismeretének és megszeretteté­
sének fontos folyamatában számos meg­
oldási lehetőség kínálkozik. Leghathatósabb talán annak a bemutatása, hogy
miként tükröződik az adott helység vagy
táj az írók munkásságában, olyan embe­
rek lelkivilágában és műveikben, akik töb­
bet és jobban látnak meg, mint a hétköz­
nap embere, és a látottakat, az átélteket
érzékletesen, szemléletesen el is tudják
mondani műveikben.
A megye városaival foglalkozó művek
sorában ezért üdvözölhetjük nagy öröm­

mel a múlt évnek azt a kiadványát, mely
a megyében elsőnek vállalkozott arra,
hogy egy adott helység (ez esetben Ba­
lassagyarmat város) múltjának és jelen­
jének az irodalmi alkotásokban való
megjelenítéseiből adjon válogatást és
egyúttal új színfolttal gazdagítsa a helyi
kiadványainknak már egyébként is széles
skálájú együttesét. A kötet (Szabó Ká­
roly; Balassagyarmat az irodalomban.
Bgy. 1972. 126 old.) Tinóditól, Balassitól
egészen a ma is tevékenykedő költőkig,
Vihar Béláig, Jobbágy Károlyig és Pol­
gár Istvánig megszólaltatja mindazokat,
akik maradandó műveikben valaha is
szóltak Balassagyarmatról. Szerencsés
volt a szerkesztés során az irodalom fo­
galmát tágabban értelmezni és a való­
ságban így olyan műveket is bevenni,
melyek egyrészt inkább a történettudo­
mány körébe tartoznak (minit pl. Bél Má­
tyás vagy Nagy Iván művei), vagy inkább
a publicisztikai művek közé sorolhatók
(amilyenek pl. Szobóki Ferenc vagy Sza­
bó Zoltán írásai). Ö rvendetes látni azt,
hogy a kis nógrádi város valamennyi for­
mában megihlett e irodalmunk legna­
gyobbjait is, így olvashatunk Petőfi és
Arany mellett a nagy nógrádiak, Ma­
dách, Mikszáth, Komjáthy és Szabó Lő­
rinc nevével fémjelzett szemelvényeket,
Talán csak akkor támad az olvasónak
egy kis hiányérzete, ha azt látja, hogy
a különböző súlyú és jelentőségű szer­
zők némileg aránytalanul jelentkeznek.
Arany János epigrammája nagyon tü ­
nékenyen kevésnek bizonyul (még ha
ismer is ilyet a hazai kiadói gyakorlat,
gondoljunk csak a Miért szép? kötet
két és félszavas Ungaretti-versére) különösen, ha látjuk, hogy a „külföldre
szakadt hazánkfia” nem túlzottan szín­
vonalas írásai majd négy oldalt kap­
tak. Nem érhette volna vád a szerkesz­
tőt, ha az igazán nagyoktól több, de
legalábbis teljesebb szemelvényt közölt
volna, akár a kevésbé jelentősek rová­
sára is. És ha már az írók kötetét kiter­
jesztette a történetírókra, szoríthatott
volna egy kis helyet a múlt század nagy
statisztikusainak: Vályi András és Fé­
nyes Elek műveiben frappáns összefog­
lalások olvashatók a városról. De
ugyancsak érdemes lett volna elgondol­
kozni a neves nógrádi tisztviselő, Radványi Ferenc művéből vett részlet köz­
léséről, annál is inkább, hiszen ő né­
hány évtizeddel Bél Mátyás előtt írta
meg összefoglaló művét a megyéről.
Felvetődik még az is, hogy a beveze­
tőben beharangozott három írónő kö­
zül a szemelvényekben végül is miért
csak kettővel találkozunk. Szívesen ol­
vastunk volna többet Szabó Zoltánnak
a 30-as években megjelent és ma már
alig megszerezhető szociográfiai művé­
ből, a fájdalmas realitással
megírt
Cifra nyomorúságból.
A nagyon szép kezdeményezés érde­
mét azonban mindez nem csökkenti. A
változatos műfajú alkotásokat bemutató
antológia, éppen változatossága, sokszí­
nűsége révén is nagyszerűen hat az ér­
zelmekre, formálja a város szereteté t. De

a tartalmi értékeken túl az az izléses
megformálás, a közölt érdekes képanyag
is messzire viheti Balassagyarmat hírét és
hasonló vállalkozások jó példájává vál­
hat.
A múzeumi szervezet nemes törekvése,
vagyis hogy ingyenes juttatás formájában
gondoskodjék kiadványainak terjeszté­
séről, jut kifejezésre a másik kötet eseté­
ben. Ez a már korábban megkezdett so­
rozat (a Dokumentumok a Nógrád me­
gyei forradalmi munkásmozgalom törté­
netéhez) ezúttal a Dokumentumok,
adatok Nógrád megye felszabadulás
utáni történetéhez. (1944. december —
1948. július) címmel 500 oldalon színes,
érdekes válogatást tesz közzé mind­
azokból a — főleg levéltári — dokumen­
tumokból, melyek az élet megindítá­
sát, az államosításokat, az első három­
éves terv eredményeit, a demokratikus
pártok megalakulását, a MKP működé­
sét, a földosztást, a tömegszervezetek
munkáját, vagy annak egy-egy kérdését
mutatják be az olvasónak. Már több al­
kalommal szóltunk az eredeti dokumen­
tumok nagy erejéről, légkörteremtő hatá­
sáról, a kor problémáiba való beilleszke­
dést elősegítő jellegéről. Mindezek teljes
mértékben állnak e rövid, de igen tartal­
mas és mozgalmas korszak minden egyes
dokumentumával kapcsolatban is. Az is
érthető, hogy miért kellett a korábbi cél­
kitűzést némileg módosítva ebben a vá­
logatásban a szorosan vett munkásmoz­
galmi kérdéseken túl lényegében min­
denről szólni: hiszen mindaz, ami ezek­
ben az években történt, az a hatalomra
került munkásosztály szívós és céltudatos
tevékenységének, harcos igyekezetének
az eredménye. Az értékes gyűjtemény ki­
tűnő kiegészítője lesz a megyetörténet
még ezután megjelenő IV. kötetének, hi­
szen az abban elmondott és módszeresen
kidolgozott tényanyagot támasztja alá és
az ott esetleg bővebben ki nem fejtett
részkérdéseket világítja meg, elősegítve
még a történeti feldolgozás mondaniva­
lójával való érzelmi azonosulást is. To­
vábbi kötetei hasonló gonddal elkészítve
(csak néhány olyan kisebb fogyatékossá­
got kiküszöbölve, mint pl. a dokumentu­
mok lelőhelyeinek pontatlan jelölése,
vagy a tartalomjegyzék hiánya) értékes
darabjai lesznek helyismereti irodal­
munknak.

SCHNEIDER MIKLÓS

Nemzetközi festészeti
biennálé Kassán
Késő este érkeztem Kassára. A váro­
son már elömlött a szombat esti hangu­
lat. A dóm, melynek csak lábait világí­
tották meg a fények, gótikus álmái: aludta a neonok fölötti sötétben.
Aznap már nem láthattam a KeletSzlovákiai Galéria által rendezett első
nemzetközi festészeti biennálét. Legfel-

29

�jebb a résztvevő országok — Bulgária,
NDK, Lengyelország, Románia, Szovjet­
unió, Csehszlovákia, Magyarország zászlait vehettem számba a galéria előtti
téren. Városnéző, ismerkedő sétám alatt
elgondolkodhattam a kassai kezdemé­
nyezés jelentőségéről.
A biennálé szó hallatára az embernek
önkéntelenül is a velencei jut az eszébe,
az európai képzőművészetnek ez a nagy­
múltú intézménye. Most ne is soroljuk a
többit, amelyről még tudunk. Inkább a
kassaiak kezdeményezését gondoljuk to­
vább.
A szocialista országok többsége rend­
szeres résztvevője a velencei biennálénak, mert amint Rózsa Gyula írta, min­
den hibája ellenére is, „olyan sereg­
szemléje az európai művészetnek, ahol
mindig találni valami fontosat és érde­
keset, s amin kiállítóként is meg kell
jelenni” . Kár lenne tehát a szocialista
országok képzőművészetének kivülreked­
ni, viszont elgondolkoztató, hogy a krak­
kói grafikai biennálén kívül jelenleg
nincs tekintélyes nemzetközi tárlatunk.
Pedig a krakkóihoz hasonló rangos ága­
zati seregszemlék feltétlenül serkentően
hatnának a szocialista országok mind­
egyikének képzőművészetére, erősítenék
a szocialista képzőművészet pozícióit,
biztosítanák az országaink közötti rend­
szeres vérkeringést.
Ezért üdvözöltem a kassai biennálét.
Amikor a portás jóindulatából a hivatalos
nyitás előtt két órával először futottam
végig a kiállítást, már láttam, hogy a mi­
nőség és ezzel együtt a rang még hiány­
zik. A kiosztott díjak is ezt tükrözték. Első
díjat nem adtak ki. Két második díj ke­
rült kiosztásra, s több művész kapott még
jutalmat. Ö rvendetes számunkra, hogy a
hazánkat képviselő Blaskó János, Kunt
Ernő, Lóránt János közül Lóránt János
kapta az egyik második díjat. (Itt meg
kell jegyeznünk, hogy Lóránt anyaga
részben korábban a békéscsabai, majd
soproni retrospektív kiállításán, részben
a dániai Mai magyar képzőművészet cí­
mű kiállításon szerepel, s ez korlátozta
beküldési lehetőségeit.)
Lóránt két képe — az Iparitanuló és a
Vadorzó - kiemelkedett a meglehetően
vegyes, ugyanakkor szürke mezőnyből. A
kiállítás
rendezői
akarva-akaratlanul
ugyanezt hangsúlyozták, amikor egy be­
járati ajtó és egy összekötő folyosó által
lehatárolt, a többitől elválasztott, hang­
súlyos falfelületre helyezték Lóránt ké­
peit. (Talán a Vadorzóról ejtsünk szót. A
kép riadt, pontszerű, formátlan szájú fi­
guráját a tárgynélküli formák félelmetes
világával veszi körül. A jobb oldalt tö­
mörülő gazdag, szorongást keltő formák­
ra balról a fel-felcsapódó riadalom eszköztelen ívelt foltja felel. A kép ember­
alakját semmi sem óvja a művész föléhajló megértésén kívül. Eszköztelen ségében megrendítő kép.)
Az ilyen tárlatokon könnyen abba a
hibába esik az ember, hogy a többékevésbé ismert alkotói pályák hitelesíte­
nek egy alacsonyabb színvonalú képet is,
míg esetleg ismereteink ködösítő hatása­

30

ként értékeket tévesztünk szem elől. Ezért
igyekeztem fokozott mértékben függetle­
níteni magam és szűz szemmel nézni a
tárlatot. Próbáltam keresni az egyes ké­
pek mögött a megharcolt utat, a hitele­
sítő vívódást, vagy a múzsák külön ado­
mányát: a könnyedséget. Legtöbbször
azonban a század festészetének kisebbnagyobb állomásait jelölő eredmények
szürke mását találtam.
A legtöbb figyelemre méltó képpel a
házigazda szlovák művészek szerepeltek.
A kiállító harminckét művész színvonal­
ban és törekvéseiben is meglehetősen
széles skálán mozgott. Bobota Štefan,
Kormucik József, Makara Štefan, Popovic Vladimir a felsoroláson túl több szót
is érdemelne.
Lóránti hitelességű és mélységű képei
azonban - azt hiszem — a fiatal lengyel
Falat Antoninak voltak csak. Az arcképfestő kisiparosok modorában festett ifjú
párja egyszerre esküvői kép és emléke­
zés évtizedek távolából. A másik képen
undok kisfiú, kerek kalappal, térdzokni­
val, hízottan, hintalovon, egyik figura
sem élőbb, mint a másik; összetartozá­
suk szerves, a létük valóságos - a felül­
bírált nosztalgiát láthattuk. Falat Antoni
irodalommentes, tisztán festői időalkalmazása felkészült és reményekre jogosító
művészt sejtet.
A január közepéig nyitvatartó tárlatot
művészetpolitikai szempontból csak üd­
vözölni tudjuk. Tartalma megítéléséhez
talán megfelel az írók és költők minden
eddiginél nagyobb száma kapcsán idé­
zett közmondás: ahol sok a tej, vasta­
gabb a tejföl. A tejjel nincs probléma,
de kívánjuk, hogy a mostani vékony ré­
teg után, szélesebb körű szervezéssel dúsabb anyag gyűljön össze évről-évre.

PÁL JÓZSEF

Réti Zoltán kiállításáról
Rézkarcokat olajképeket, többségében
akvarelleket állított ki Réti Zoltán a Fé­
nyes Adolf Teremben megrendezett kiál­
lításán. Már a tárlat megnyitásán kide­
rült: nemcsak szűkebb pátriája, hanem a
budapesti kiállításlátogatók is érdeklő­
déssel fogadták művészetét. Napjaink
tárlat-dömpingjében ugyanis szokatlan
Réti lírai hangvétele, amely a művész
kettős alkotó tevékenységére — festő és
muzsikus egyszemélyben — vezethető
vissza. Művészetében szerepet játszik a
kutató következettsége és elszántsága,
valamint a tanár szívóssága és szigorú­
sága.
Réti Zoltán több mint harminc alko­
tását mutatta be első fővárosi kiállítá­
sán. A tárlat anyaga változatos: Kétbodony, Ipolyszög, Érsekvadkert, Szügy
házait, az Ipoly-part fáit, a folyó kör­
nyékének dolgos embereit láthatták a
látogatók. Kaszafenő parasztok, krump­
lit méregető asszonyok, aranyló domb­
hátak, gyermeket ringató erdei madon­
nák vittek üzenetet e tájról.

Rétit egy mozdulat rögzítésében nem
a pillanatkép szépsége hatja meg. A
Sóskázóban évtizedeket fog át. A föld­
re
hajló
asszony
időtlenné
váló,
klasszikus tömörséggel megrajzolt alak­
ja mindenekelőtt egy magatartásformát
tükröz: a Váci Mihály által megfogal­
mazott használni akart, nem tündökölni
paraszti igazságát.
A krónikás makacsságával kutatja a
falu emberének hétköznapjait. Alakjai
megmaradnak született, nyers valójuk­
ban: a még hagyományos életformát
tükrözik. Rézkarcsorozattal búcsúzik a
paraszti élet kötöttségeitől: a gyermek­
korban meglátott és megismert gondtól,
a Kalászszedő súlyos teherként neheze­
dő kosarától.
Réti Zoltán embere mellől hiányzik a
gép, a technika - mint segítő erő. A
művész tudomásul veszi az újat, azon­
ban ez nem külsőségeiben, hanem belső
érzelmi indítékaiban található meg ké­
péin.
Szemlélet
kérdése
Réti
képeinek
megközelítése: csendes és kiegyensúlyo­
zott egyénisége nem tette őt a mások­
nál tüntetően mindig újat keresés és
akarás mintaképévé. A zenei alkotást
jellemző befelé fordulást olykor nem kö­
vette látványos kitörés: mindvégig meg­
maradt őszintén és egyszerűen beszélő
művésznek, aki egy tenyérni országrész,
az Ipoly-part és a nógrádi dombok
hírnöke, csendben dolgozó munkása
akart lenni.
Munkásságában az akvarell foglalja
el a fő helyet. Réti nem kísérletező típus,
ám ez nem jelenti nála a hagyomá­
nyos formák ismétlődését. A topográfus
szorgalmával vallatja a körülötte élő és
lüktető táj vonásait. Képei szigorú szer­
kezetűek. A Tavaszi domboldal zuhatagbősége, a Színes házak egymásba épülő
szerkezete, az Ö reg fa kápolnával mese­
szerűen egyszerű népdalhangulata, a
Tavaszi vizek súlyos tompasága tartal­
mában jelent újat Réti művészetében.
Színeit tájképeinél jellemábrázoló erővel
ruházza fel, karakteresek - mint rézkar­
cainak vonalvilága — és festői harmó­
niában összehangoltak.
Réti érzelmileg gazdagon szói család­
járól, munkájáról. Az Anyám szigorú és
konok tisztasága, a Trió a szabadban
játékos összefogottsága kiegyensúlyozott
emberre vall.
Réti azonosult világával. Képei annak
az embernek a művészi törekvéseit mu­
tatják be, akiben együtt él a festő, a
muzsikus, a tanár és a kutató. Réti a l­
kotásaiban remélhetőleg előbb-utóbb
nagyobb szerepet kap a ma embere. Az
átalakuló város — Balassagyarmat — to­
vábbi új vonásokkal gazdagíthatja mű­
vészetét.

MOLNÁR ZSOLT

�RÉTI Z O L T Á N : TÁJ

LÓR Á NT J Á N O S : V A D O R Z Ó , T A N U L M Á N Y

HÍREK
Budapesten, a Műcsarnokban tekint­
hető meg április második felében id.
Szabó István Kossuth-díjas szobrászmű­
vész kiállítása. Az április 14-én nyíló kiál­
lítás május 5-ig várja látogatóit.

Szeretettel üdvözöljük az 1972. évi
Madách-emlékérmeseket.
Tisztelgésül
idézzük ide mégegyszer a Madách-kutatásban, a Madách-életmű népszerűsítésében s a megye szellemi felemelkedé­
sében tanúsított közreműködésükért ez
évben jutalmazottak nevét: dr. Balogh
Sándor egyetemi tanár, Gyárfás Midós
író, Gálfi Árpád, a TIT Nógrád megyei
titkára, Kiss Imre, a megyei Moziüzeni
Vállalat igazgatója továbbá a salgótar­
jáni Madách Imre Gimnázium és Szakközépiskola.

Nagy sikerrel zárult a nagybátonyi
általános iskola, gimnázium és szakmun­
kásképző intézet által ,,Így látom Pe­
tőfit” címmel meghirdetett pályázat. A
pályamunkából rendezett gyermek és if­
júsági rajz kiállítás egy hónapig állt a
látogatók rendelkezésére.

Az első Magyarországon nyomtatott
könyv — a Hess András budai műhelyé­
ben készült Chronika Hungarórum —
megjelenésének 500. évfordulóját ünne­
peljük 1973-ban. A Megyei Emlékbizott­
ság felhívásával egyidőben kiadott tájé­
koztató foglalja össze az 500 éves könyvnyomtatás megyei jubileumi ünnepségei­
nek programját.

Az ismeretterjesztés új lehetőségével
gazdagodott Salgótarjánban az ország
egyik legmodernebb TIT-székháza. A
korszerű audiovizuális oktatási eszkö­
zökkel felszerelt nyelvi laboratórium ez
év februári ünnepélyes átadása után
várhatóan megsokszorozódik az idegen
nyelv tanulása iránti érdeklődés.

Előkészületben az 1973. évi Magyar
Nyelv Hete. Ebben az évben Nógrád
megye ad otthont az anyanyelvünk ápo­
lásának társadalmi és nemzeti szem­
pontból egyaránt jelentős kérdéseivel
foglalkozó rendezvénysorozatnak, mely
április 16-án veszi kezdetét.

A Budapest centenáriumi évében léte­
sült Óbuda-Nógrád kapcsolat keretében
óbudai képzőművészek kiállítására került
sor március elején
Salgótarjánban.
Nógrád megye népművészeti csoporttal
és népművészeti kiállítással mutatkozott
be a III. kerület lakosainak, március
25-én.
A napokban zajlott le a megyei diákművészeti fesztivál, mely azt hivatott
eldönteni, kik képviseljék Nógrádot a
— májusban Pest, Heves, Szolnok, Nógrád, Budapest diákjainak fórumot adó —
egri Gárdonyi Géza Diáknapokon.

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Palócföld - irodalmi, művészeti, közéleti folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>A Palócföld szerkesztősége</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>ISSN 0555-8867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="5">
                <text>application/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6">
                <text>HUN</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7">
                <text>Folyóirat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8">
                <text>ISSN 0555-8867</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="1">
        <name>Text</name>
        <description>Any textual data included in the document</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="23971">
            <text>https://dkvt.bbmk.hu/pf/2c18c7cd8d2e88d1b503b0b5778398d9.pdf</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23956">
              <text>A folyóiratot alapította : Nógrád Megyei Önkormányzat Közgyűlése</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23957">
              <text>Nógrád megye</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23958">
              <text>Palócföld szerkesztősége</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="28431">
              <text>Végh Miklós</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23959">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23960">
              <text>application/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23961">
              <text>ISSN 0555-8867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23962">
              <text>hun</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23963">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23964">
              <text>Balassi Bálint Megyei Könyvtár</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23965">
              <text>Irodalom</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23966">
              <text>Művészet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23967">
              <text>Közélet</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="23968">
              <text>Társadalompolitika</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23969">
              <text>Palócföld - 1973/1. szám</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23970">
              <text>folyóirat</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="80">
      <name>1973</name>
    </tag>
    <tag tagId="66">
      <name>folyóirat</name>
    </tag>
    <tag tagId="62">
      <name>Irodalom</name>
    </tag>
    <tag tagId="64">
      <name>Közélet</name>
    </tag>
    <tag tagId="63">
      <name>Művészet</name>
    </tag>
    <tag tagId="60">
      <name>Nógrád megye</name>
    </tag>
    <tag tagId="65">
      <name>Társadalompolitika</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
