A négyosztatú képeslapon kisterenyei részletek - Tanácsháza (Nógrád, 1967. november 26." „Tegnap délután ünnepélyes külsőségek között leleplezték azt az emléktáblát, amelyet a Kisterenyei tanácsháza falán helyeztek el a nőgyűlés 50. évfordulója…
A képeslapon salgótarjáni részletek - a Tanácsköztársaság tér Tar István teljes alakos Fegyvert fogó munkás alkotásával, a Lenin tér, a Karancs Szálló, az Állami Áruház, látkép a város központjával.
A képeslapon Salgótarján központja, a Tanácsköztársaság tér, háttérben jobbra a Karancs Szálló, balra a Szakszervezetek székháza. Középen Tar István Tanácsköztársasági emlékműve.