A felvételen Nógrád megye politikai és szakszervezeti vezetői a karancsberényi erdőben, az erdőgazdaság igazgatója és egy vadőr társaságában, 1940-1950-es években.
Balról Tömpe András, Nógrádi Sándor, Kovács vadőr, Lipták Gyula, Alics János,…
A felvételen Karancslapujtőn Kádár János beszél, mögötte 3 sorban ünneplőruhás férfiak és 1 nő, háttérben az átadott Kulturház, falán zászlók és nagyméretű Lenin-kép, posztamenseken virágok.
A felvételen Nógrádi Sándor katonai egyenruhában, kitüntetésekkel; a felvétel valószínűleg a karancsberényi Partizán Múzeum kiállítása alapján készült.