A felvételen Salgótarján központja, a Karancs szálló, háttérben a József Attila Művelődési Központ, előtérben az épülő Pécskő üzletház, melyet 1967. április 3-án adtak át.
A felvételen Salgótarján főutcájának - Rákóczi utca - részlete látható az 1960-as évekből. Háttérben az 1964. április 4-én Salgótarján Fő terén megnyílt - az akkori idők egyik legmodernebb és egyik legszebb szállodája - Karancs Szálló.
A felvételen a régi Salgótarján központja. A kép közepén a régi vasútállomás látható, mögötte a város Fő utcája régi házaival, valamint az épülő Karancs Szálló.
A képeslapon Salgótarján látképe, lakóépületekkel, háttérben jobbra az épülő Karancs szálló, középen a katolikus templom (Szent József) , jobbra a háttérben az evangélikus templom.