A képeslapon Salgótarján - látkép - a Vásártér épülettömbjeivel, középen a Zsinagóga, balra a katolikus (Kisboldogasszony) templom. Szemben a háttérben a beépítetlen domboldal (ma: Rokkant telep) található.
A felvétel az STC és a balassagyarmati MÓVE futballcsapatát és vezetőit ábrázolja, elöl a két ülő sorban a balassagyarmatiak (12 játékos és 3 "civil"), a hátsó álló sorban a salgótarjániak (10 játékos és 2 "civil"); a fotó hátoldalán ceruzás…